Плохое №10: Волнообразные отношения Елены и Стефана.
Чтобы сосчитать сколько раз Елена и Стефан расставались, сходились, и вновь разрывали отношения, пальцев на руках мне точно будет не достаточно. Не понятно, для чего все это сделано, возможно, в целях шоу, но создается ощущение, что каждая серия заканчивается сменой статуса их отношений. И это ужасно раздражает фанатов на Фэйсбуке. Оставьте их вместе или пусть эти двое расстанутся. Но чтобы не решили, давайте придерживаться выбранного курса чуть дольше, чем пара-тройка серий.

Плохое №9: Ранняя смерть Слэйтера.
Если и есть что-то, что этот сериал мог бы неплохо использовать, так это прикольного ботаника вампира, являющегося еще и ходячей энциклопедией по истории вампирского мира. Но вместо этого Слэйтора убивают в первом же эпизоде с его участием. На мой взгляд, убийство персонажа с таким потенциалом – ужасная расточительность.

Плохое №8: Слишком много праздников в Мистик Фоллс.
Каждый день в Мистик Фоллз что-то отмечают. То устраивают танцы, то карнавал, то проходит собрание исторического общества, то уборка города, то иное мероприятие, собирающее вместе всех горожан. Хорошего понемножку! Этот городок хоть когда-нибудь отдыхает?

Плохое №7: Расистские нотки в искусстве колдовства.
Бонни, Лука, Джонас, Люси, Бри, Грэмс и Эмили – все из основных героев сериала, являющиеся афро-американцами. Одновременно с этим все они являются еще и ведьмами/колдунами. Мало того, они - единственные представители мира магии, которых нам показали. Это, конечно, не обязательно проявление расизма, но все же тот факт, что каждый темнокожий герой является ведьмой или колдуном, сбивает с толку.

Плохое №6: Любовные линии Джереми и Бонни.
Девушка Джереми Анна умирает в финале первого сезона, а любовные истории Бонни состоят из вампира, ужина вампира и ловко манипулирующего ей колдуна. У Джереми и Бонни был шанс быть вместе, но девушка его отшила. Таким образом, этим двоим весь год не слишком везло в любви. Может хватит? Стоит дать и им побыть счастливыми, для разнообразия.

Плохое №5: Не востребованные девушки Мистик Фоллс.
Было всего две девушки из старших классов: Эмми и Сара, флиртовавших с Тайлером, Мэттом и Джереми. Однако в течение нескольких серий обе были убиты. Собственно нам показали, что все девушки, не входящие в основной состав, являются расходным материалом, что немного расстраивает, т.к., как раз незадолго до ее убийства, Эмми начала мне нравится.

Плохое №4: Где Аларик и Дженна?
Аларик появляется, чтобы выдать оружие, Дженна – чтобы впустить вампира в свой дом, но помимо этого у них нет настоящей цели или сюжетной линии. Сериалу стоит серьезно задуматься о большей роли для этих героев. Или, по правде говоря, хоть о какой-то роли.

Плохое №3: Объяснение факта двойника.
Были некоторые упоминания о двойниках, но так и осталось туманным удивительное сходство Елены и Кэтрин. Или люди, наложившие проклятье на лунный камень, сделали так, что каждые 500 лет рождается потомок какого-то очень древнего предка и становится новым двойником? А если Елена и Кэтрин обе являются двойниками Петровой, были ли и другие до них? Не так плохо, что мы еще не получили ответов на эти вопросы, плохо, что эти ответы никого не интересуют.

Плохое №2: Слишком много магических колец.
Здорово, что у Дэймона и Стефана есть колечки, позволяющие им разгуливать при свете дня, но тут еще и дядя Джон приезжает со своим волшебным кольцом, делающим его практически неуязвимым. А после обращения Кэролайн, Бонни делает кольцо, защищающее от солнечных лучей и для нее. Если все настолько просто, почему эти кольца есть не у каждого вампира?

Плохое №1: Мэтт.
В то время как у каждого героя есть свои неплохие ответвления сюжетных линий, Мэтт в течение всех серий даже отдаленно не был интересным. Его отношения с Кэролайн были довольно скучны, а как только они стали хоть немного интересны, когда Кэролайн обратили, наши голубки расстались, а Мэтт вернулся к свой прежней роли шикарного героя массовки. Или придумайте, что с ним делать, или убейте его.

Хорошее №20: Сцена "Chunky Monkey"
Необыкновенно реалистичная в своей неловкости: Елена сталкивается с почти обнаженным Алариком посреди ночи. И вся эта сцена была совершенно смешной и одновременно неловкой.

Хорошее №19: Мама Мэтта.
Мелинда Кларк в роли мамы Мэтта, зажигавшей с обоими: Дэймоном и Тайлером, у которых в свою очередь были интрижки с сестрой Мэтта, добавила сериалу приятный привкус.

Хорошее №18: Приглашенные актеры "что надо".
Ни одно другое телевизионное шоу не придает столько значения сексуальным парням в сериале, при чем не важно, выбирают их для большой роли или для маленького эпизода. От Шона Фэриса до Тэйлора Кинни и Дэниэла Гиллиса, мужской состав "Дневников вампира" настолько горячий, что создатели сериала вполне могут выпустить 24-месячный календарь сексуальных ребят Мистик Фоллс.

Хорошее №17: Настоящие родители Елены.
В начале сериала мы считали, что родители Елены мертвы. Но ее настоящими, биологическими родителями оказались ненормальная вампирша и ее дядя, по совместительству играющий в убийцу-вампиров. Они оба стали отличным дополнением к сериалу.

Хорошее №16: Плохой Стефан.
Когда в конце первого сезона Стефан начал пить человеческую кровь, он временно перешел на темную сторону, нападая на невинных людей и доказывая, что как и в случае с Ангелом и Ангелусом всегда веселее быть плохим.

Хорошее №15: Оружие для убийства вампира от Аларика
Такой парень как Аларик, со всеми его вербеновыми бомбами, пистолетами, стреляющими кольями, и иными бесчисленными замысловатыми устройствами для истребления вампиров, обязательно пригодился бы Баффи.

Хорошее №14: Мэйсон во время пыток.
Дэймон использует аконит и раскаленную кочергу, чтобы выведать у оказавшегося в его руках Мэйсона необходимую информацию, а потом убивает оборотня.

Хорошее №13: Стефан во время пыток.
Вообще тема пыток очень популярна в "Дневниках вампира", и когда Стефана поймали и подвесили, это был один из наиболее тревожно-сексуальных моментов в сериале.

Хорошее №12: Крутые приемы Элайджи.
Элайджа не только способен выжить после того, как его сердце проткнули колом, и обладает способностью управлять сознанием других вампиров, но он также может отрубить голову одним ударом и вырвать сердце, не моргнув глазом. Это довольно пугающе.

Хорошее №11: Шериф Форбс.
Маргарит МакИтайр – единственная из замечательных, но незамеченных героинь сериала, отлично сохраняющая баланс между состраданием и безжалостностью, что идеально для шерифа Мистик Фоллс.

Хорошее №10: Флэшбэки.
Не важно, отправляют ли нас во времена Гражданской Войны или в происходящие гораздо раньше события из прошлого Катерины, исторические флэшбэки всегда отлично дополняют сюжет, помогая раскрыть историю персонажей.

Хорошее №9: Джереми становится мужчиной.
Каким-то образом Джереми превращается из глупенького маленького братишки в сражающегося участника команды, с огромным желанием быть в центре событий. Все это делает его персонажем, наблюдать за которым очень увлекательно.

Хорошее №8: Развлекающийся Дэймон.
Изобель, мисс Донован, Кэтрин или Роуз… В течении всего года Дэймон зажигает с кем-нибудь, что само по себе просто здорово.

Хорошее №7: Бал-маскарад.
Это не просто огромный праздник, на котором наконец-то была схвачена Кэтрин. Все декорации и обстановка были безупречны и создали ощущение грандиозной, роскошной вечеринки.

Хорошее №6: Мэйсон и Кэтрин.
То, что злой и страшный оборотень с не менее злобной вампиршей являются на самом деле влюбленной парочкой, стало блестящим поворотом сюжета, добавившим немного дьявольски притягательной любви для баланса.

Хорошее №5: Нет спада второго сезона.
Причина, по которой об этом часто вспоминают, в том, что многие шоу, блистающие в первом сезоне, теряют свой шарм и притягательность во втором. Но "Дневники вампиров" продолжают сохранять интерес к себе, и все так же хороши в своем втором сезоне, если не стали еще лучше.

Хорошее №4: Превращение Тайлера.
Как бы не было сложно наблюдать за Тайлером, проходящим через все трудности первого обращения, создателям шоу отлично удалось показать все ужасы превращения в оборотня.

Хорошее №3: Признание Дэймона в любви.
После спасения Елены Дэймон открывает ей свое сердце, признаваясь, как сильно он ее любит, но потом сразу же стирает девушке память.

Хорошее №2: Нина Добрев в роли Кэтрин.
Никогда не являлась фанаткой Нины, играющей Елену, но в роли Кэтрин она показывает гораздо более широкий спектр возможностей, и ее талант открывается с другой стороны.

Хорошее №1: Кэролайн-вампир.
Превращение блондинки из группы поддержки в вампира стало лучшим ходом, который могли сделать создатели сериала, внезапно превратив простого незначительного персонажа в одного из самых главных игроков.

Перевод: Lucky_girl_