Чтобы удержать нас на протяжении мартовского перерыва, эпизод «Гость в доме» использовал весь арсенал: веселье с двойниками, новые магические трюки, признания в любви, несколько окончательных прощаний, теплый прием одного из моих любимых нарушителей спокойствия и огонь. Много, много огня.

Нет причины для лжи: В одну минуту ты целуешься со своей подружкой, в следующую она оказывается злым вампиром – или, по крайней мере, ты так думаешь. Кэтрин права: она действительно становится лучше в обличье Елены. Кэтрин доказывает, что она способна на нечто большее, чем просто носить одежду Елены; она готова использовать себя в качестве приманки в схеме, которую сама придумала, чтобы помочь уладить дело с кажущимся всемогущим Джонасом. Она (относительно) мила с Дэймоном – за исключением некоторых моментов и язвительных слов о том, что её любимым братом Сальваторе всегда будет Стефан, тоже самое время от времени Елена повторяет Дэймону (хотя и с очень разной мотивацией). Так же как Елена явила свой потенциал для обмана и манипуляций, в эпизоде «Гость в доме» Кэтрин показывает, насколько мощным союзником она может быть – если они только доверятся ей. Несмотря на все их бахвальство, Стефан и Деймон полностью доверяются Кэтрин, чтобы спасти Елену, когда соглашаются с ее планом по поимке Джонаса. И на этот раз она верна своему слову. Смогут ли они доверить ей безопасность Елены, когда дело дойдет до Клауса? Или Кэтрин попытается использовать ее в качестве взятки для помилования, как планировали Роуз и Тревор?

Знай своих союзников: Не только Кэтрин и братьям Сальваторе было не комфортно в их союзе в этом эпизоде. Стефан, вечный дипломат, организует мирные переговоры с Мартинсом, рассчитывая на формирование нового альянса против Клауса. Хотя и согласившись, Джонас не собирался придерживаться этого союза, и такой выбор стоил ему жизни сына и его собственной. Сохраняя верность союзу с Элайджей (и, по правде говоря, вы можете его в этом упрекнуть?), Джонас придумал план, который был в том, чтобы вернуть Элайджу и позволить ему свести счеты с «врагами», помехами на их пути – но вместо этого в один ужасающий миг он наблюдает за смертью своего сына, не в силах его спасти. Отдав предпочтение жизни и свободе своей дочери перед благополучием Елены, Бонни, Мэтта или любого другого неназванного клиента гриль-бара, Джонас снова выбирает тактику мышления «убей или будь убитым», отвергая призывы Бонни действовать сообща. Кэтрин и компания принимают подобную «мы или они» позицию, когда дело доходит до убийства Папаши-Ведьмака: Кэтрин говорит Бонни, что он должен был умереть, и Стефан, кажется, согласен с этим. Только лишь Бонни выражает некоторое сопротивление убийству (даже несмотря на то что изначально она была более взбешенной из-за потери своей силы).

Подобно тому, как Джонас не желал доверять Стефану, несмотря на свое обещание быть надежным союзником, Дэймон не покупается на уловки Кэтрин. Называя ее лгуньей и не доверяя ее готовности действовать совместно и помогать, он держит информацию о массовом захоронении в тайне и подозрительно относится к причинам, которые побудили Кэтрин помочь в ситуации с Джонасом. Он заходит так далеко, что вонзает ей кол в живот, мстя за ее готовность дать ему умереть. В конце эпизода, в классическом моменте «Дэймон-Кэтрин» (я люблю, когда они сходятся в схватке), их роли чудесным образом поменялись: Деймон выпинывает шикарную и неизвиняющуюся кокетку Кэтрин из кровати. Сравните этот момент с их встречей в «Возвращении», когда он так нуждался в ее любви и внимании. Дэймон Сальваторе, я так горжусь тобой. Кэтрин Пирс, никогда не меняйся.

Команда Людей: То, чего Кэролайн боится больше всего на свете и что заставляло ее бегать на побегушках у Кэтрин ранее в этом сезоне – это причинить боль Мэтту. Ее пронзительный, полный боли крик в момент, когда Джонас осколком бутылки ударил Мэтту в шею – пожалуй, это не та сцена, которую я буду пересматривать в ближайшее время – доказывает, что она сделает все так, как надо. Она преодолевает огромное искушение при виде крови, хлещущей из раны на шеи Мэтта, и дает ему свою кровь, тем самым спасая ему жизнь. Однако Кэролайн не смогла предвидеть реакцию Мэтта на новость о том, что вампиры действительно существуют. Душераздирающе. Я люблю, когда шоу отсылает нас к более ранним эпизодам, и в этой серии нас словно вернули к первому эпизоду, когда Вики просыпается в больнице, чтобы сказать Мэтту одно слово: «Вампир». Больно смотреть, как Кэролайн пытается вернуть Мэтта в то место, где они были несколько часов раньше, вместе и счастливы, в то время как Мэтт срывается от мысли, что его подруга напала, а возможно, и убила его сестру.

Ранее в разговоре между Дженной и Кэролайн – искусно соединив их, что позволило им сказать другому, что они хотят объяснить Мэтту и Аларику соответственно – Дженна говорит, что, когда ты любишь кого-то, ты должен быть с ним честным. Защищать кого-то, скрывая от него правду, неправильно. Но это то, что Елена, Аларик, Кэролайн и компания делали, полагая, что они «поступают правильно», держа Дженну и Мэтта (также как и многих других в прошлом сезоне) в неизвестности. Но их незнание относительно сверхъестественных вещей, происходящих в Мистик Фоллс, подвергает их не только физической опасности, но и ставит их отношения под угрозу из-за вечных секретов и лжи.

Рука Кэролайн спасает Мэтта: У нее не было никакого выбора, кроме как объяснить Мэтту, каким образом она вернула его к жизни, и почему ее лицо превратилось в маску, словно в монстр-шоу, когда она спасла его. Аларик в отличном положении — по крайней мере, в настоящее время. (Здравствуй, Изобель). В предыдущем эпизоде Аларик принес огромную жертву, отказавшись от кольца, чтобы защитить Дженну от дяди Джона, собиравшегося ей рассказать правду. В этом эпизоде он поступает, как джентльмен, объясняя Елене, что это ее выбор, говорить ли правду Дженне, а не его. Его уважение к отношениям Елены с ее тетей лишает его возможности быть с женщиной, которую он любит. Если бы только Дженна знала то, что знаем мы. И если бы он тщательнее подобрал слова на крыльце. Потому что появление Изобель живой в доме Гилбертов делает Аларика именно таким, как его описал дядя Джон: полным лжецом. Лично я не могу дождаться выяснения отношений между Изобель и Дженной: злая, постоянно пропадающая мать-вампирша против беспомощной человеческой матери-опекунши. И когда Елена наконец-то решит, что Дженне пора узнать правду?

Всего шесть эпизодов осталось до окончания сезона, шоу вернется на экраны 7 апреля, эпизод «Гость в доме» положил начало для грандиозного финала: Бонни знает, как убить Клауса, Дэймон знает, где место погребения ведьм, Кэтрин искусно превращается в Елену (умение, которое, несомненно, пригодится), возвращение Изобель и мир Мэтта, который после того, как он узнал правду, буквально взорвался. Цитируя Ви: «Конец сезона? Он ТАК близок».

Ключевой момент: Поцелуй Кэролайн и Мэтта – самая радостная и романтическая сцена, которая когда-либо была в «Дневниках вампира». И даже в такой счастливейший момент вы знаете, что в следующий момент все может сгореть дотла. Безупречно.

Правила: тело Древнего вампира нельзя уничтожить (это заключение следует из попытки Дэймона и Кэтрин сжечь тело Элайджи). Если ведьма умирает насильственной смертью, ее мистическая сила остается на месте ее гибели. Колдун Мартин показал нам новый вид заклинания – «безумную атаку ведьм», как выразился Дэймон. Под чутким руководством Джонаса, Лука смог обнаружить Элайджу и, будучи невидимым, у него получалось двигать физические объекты и быть физически уязвимым. Джонас смог не только забрать ведьминскую силу у Бонни, но и возвратить ее обратно, между делом мысленно передав ведьме информацию, которая должна сыграть важную роль в конце сезона.

Непонятные моменты:
* Обожаю первые эпизоды серии: путаницу с Кэтрин-Еленой (и то, как Кэтрин хитро провела Джонаса в конце серии), но мне показалось немного странным, что Дэймон сразу не поделился сразу со Стефаном и Еленой информацией о том, что Кэтрин освободилась из гробницы.
* Не только тело Элайджи не поддается уничтожению, но и его одежда. (Упущенная возможность поглазеть на обнаженного Элайджу – а жаль!)
* В Мистик Фоллс нету службы доставки «Мистик Фоллс Пицца»? (упущенная возможность вернуться в крутые 80-е годы – ну и бог с ними!)
* Как, черт побери, жители Мистик Фоллс сумели окружить сотню ведьм и убить их всех одновременно?

Еще несколько рассуждений и вопросов перед новой серией 2.17 «Знай своего врага».

* «Джон точно скоро умрет, если не будет осторожен,» - в первом сезоне Елена вряд ли бы сказала такое. Елена этого сезона - типа крутая сыроежка? Целиком и полностью, да. И мне это нравится.
* Что будет дальше с Гриль баром? Мэтт упомянул, что дела у заведения шли не очень, а тут такие разрушения от пожара, которые сейчас надо будет устранять. Если после всего Мэтт еще и работу в баре потеряет…
* Джонас носит обручальное кольцо – а где миссис Мартин? Она жива? Она тоже ведьма?
* Говорила ли правду Кэтрин о своей сделке с Джоном Гилбертом? Пришлось ли ей выбирать между Стефаном и Дэймоном и соглашаться помогать убивать Клауса, чтобы обрести свободу? Или она придумала эту историю, чтобы уколоть Дэймона?
* Может кому-то, также как и мне, немного неприятно было видеть, что Джереми никак не отреагировал на смерть Луки?
* Когда ведьма умирает насильственной смертью, мистическая сила остается на месте ее смерти. Значит ли это, что после смерти Джонаса ванная Елены и Джера превратиться сгусток ведьмарской энергии?
* Дженна сказала, что какие бы тайны не скрывал от нее Аларик, она сможет понять и принять их. Она готова, чтобы ей сказали правду? Или когда она ее узнает, она сразу направится на свидание с сеньором Текилой?
* Сможет ли Кэтрин на самом деле помочь убить Клауса? Поделиться ли она своими знаниями или будет хранить секреты по примеру Стефана и Дэймона?

Ну что? Вы уже в нетерпении жаждете увидеть серию «Знай своего врага»? Высказывайтесь, и прошу прощения, что вам так долго пришлось ждать этого обзора. Откланиваюсь до апреля, друзья мои!

Перевод:Bonte, Sweet_nothings