- Финал был просто потрясающим, такой неожиданный поворот событий... Как тебе понравилось играть эти две роли?
Нина: Это было просто здорово. Мне говорили, что это большая редкость, когда тебе достаётся хороший персонаж. И вот, теперь я играю целых два невероятно интересных персонажа. Это так захватывающе, когда я играю то эту милую девушку, то эту красавицу на высоких каблуках, кусаю людей, убиваю. И это доставляет мне удовольствие. Йен: Она ведь целуется с нами обоими в одной серии! Нина: Я манипулирую ими, использую их, как марионетки. Они делают всё, что я захочу. Это просто здорово!
- А Елена не кажется немного скучноватой после всего этого?
Йен: И не говори! Нина: Нет, она просто совершенно другая! Пол: А мне нравится Елена. Йен: Тебе она не просто нравится, ты её любишь. Нина: Да, я написала Полу на руку "Команда Елены", и Йену "Команда Кэтрин".
- Хорошо, сменим тему. Какова реакция толпы на взаимоотношения Дэймона и Стефана?
Пол: Думаю, всегда получается так, что что бы ни случилось, люди сначала подумают о противоположном. Йен: Да, о самом сумасшедшем. Мэтт: Вот почему мне вечно так не везёт с Алариком. Йен: Да уж, вот она - мораль взаимоотношений между учителями и учениками! Ну-ка иди сюда, у меня есть для тебя задание по истории! Нина: И более того, если разобраться, то ты мне что-то вроде отчима, разве не так? Потому что моя мама вышла за тебя замуж. Йен: Ух ты, круто! Пол: Да, наверное. Странные же вещи творятся. Нина: Ладно, следующий вопрос. Йен: А всё-таки, думаю, мы самую малость коснулись.
- И ты говоришь, что тебе не нравится играть "хорошего" Дэймона.
Йен: Я не говорю, что мне не нравится! Просто оно как-то неправильно, неестественно. Мэтт: Потому что ты такой (пи-пи-пи)! Йен: Да, я такой! Но я также очень уважаю Стефана, потому что он всегда такой правильный, и на нём всегда лежит так много ответственности. В то время как я всегда только прибегаю, всё порчу, и убегаю. И весь этот новый, правильный Дэймон - он намного тяжелее прежнего. Это для меня большая нагрузка, и мне это не нравится.
- Вы уже закончили съёмки первой серии?
Йен: Да, мы как раз вчера закончили.
- Пусть каждый из вас расскажет мне что-нибудь такое о втором сезоне, чего вообще-то вам нельзя говорить.
Пол: Ты им уже рассказал, что... Ах, нет, лучше не надо. Мэтт: Эй, полегче! Йен: Ты так со мной не шути!
- Смертей будет много?
Нина: Смертей всегда много. В каждой серии много народу умирает. Йен: Да, в первой же серии начнутся смерти! Мэтт: А Аларик купит себе новую машину. Нина: Ну не в первой же серии! Мэтт: Боже, ну и что!
Стивен: На самом деле он превращается во Франкенштейна. И вообще, не надо останавливаться на одних только вампирах! Плек: Мы решили сделать так: либо он проснётся как человек, либо как вампир. Но в любом случае, он проснётся. Это максимум, что мы можем сейчас сказать.
- А как насчёт нашего мистера оборотня?
Стивен: По сути, он проходит тот же процесс просыпания, что и я. Кевин: Трансформация будет состоять из многих частей, будет и по-настоящему крутая компьютерная графика. Мы надеемся, что получится очень круто и впечатляюще. И мы собираемся исползовать для съёмок настоящего волка. Сейчас мы пытаемся понять, какого конкретно волка олицетворяет мистер Тревино. Словом, мы сейчас проводим кастинг волков! Плек: У нас был один волк, так он с Тревино прямо как две капли воды! Кевин: На самом деле, у нас уже есть один волк. Сейчас мы его дрессируем. Нас радует уже то, что он иногда ведёт себя дружелюбно по отношению к нам. И мы пытаемся понять, каким он должен быть: аггрессивным, пушистым, чёрным... Нужно, чтобы волк соответствовал его личности. Майкл: Да, и по сути мы рассматриваем фотографии этих волков, и пытаемся понять, кому они больше соответствуют. Например, этот больше похож на тебя. А этот больше подходит дяде Мэйсону. А вот этот волк просто отличный, пусть будет Тайлером! В общем, пытаемся как-то сравнивать волков. Кевин: А ещё мы в кастинге обращаем внимание на то, чтобы волк был попросту симпатичным.
- И какова динамичность развития отношений между дядей и племянником?
Майкл: Дядя пытается как бы защитить своего племянника. Этому будет уделяться очень много внимания. А ещё Тайлер будет находить в Мейсоне много странного. И у него, конечно же, будут вопросы. Он будет наблюдать за Мэйсоном, и это позволит ему узнать также много нового про семейство Локвудов. Плек: Да, но приход дяди Мэйсона будет не совсем таким, каким был приход дяди Джона. Тот пришёл, и тут же всех настроил против себя. Мэйсон не такой, он отличный парень, он очень добросердечный. И Тайлер всё время будет пытаться узнать о нём побольше нового. Это будет одной из центральных тем первых... шести серий, примерно. Майкл: Шесть?! Кевин: Ну да, а потом будет... Майкл: Ах да!... Плек: Ну ладно, не шесть, так семь серий! Кевин: Первые шесть серий, по сути, очень тесно связаны с предыдущим сезоном. Майкл: Ясно. Кевин: И в этих сериях может произойти что угодно, любой может умереть...
- И я думаю, вы все сегодня уже подтвердили, что будет ещё много смертей?
Майкл: Будет много крови. Кевин: Да, будет много крови. Начиная с первой же серии. Я не могу сейчас утверждать обратного, делать вид, как будто всё будет мирным и спокойным в Мистик Фоллс.
- Хорошо. Какие вопросы Стивен и Майкл хотели бы задать своим шефам прямо сейчас - про следующий сезон?
Майкл: Ну, я бы очень хотел спросить, будет ли какая-нибудь новая, молодая девушка в Мистик Фоллс? Найдёт ли она свою любовь - на экране, или за экраном?... Плек: Ну... Кевин: Джули сейчас может ответить на этот вопрос, но от себя я хочу сразу же добавить, что эта девушка будет заинтересована не в тебе. Другими словами, мы не позволим Тайлеру найти себе девушку. Майкл: Совсем-совсем? Плек: Более того, мы можем сказать, что Тайлер, скорее всего, останется одиноким весь сериал. Майкл: Ну вот, они уже про весь сериал говорят - а ведь ещё даже второй сезон не закончили!
- Ну а теперь к первой части твоего вопроса.
Кевин: Мы пока ещё сами толком не знаем, когда конкретно она появится. Что мы точно знаем, так это то, что в третьей серии Дэймон и Аларик едут в университет в Дьюке, чтобы навести справки о паранормальных исследованиях экс-жены Аларика. И там они встречают молодую студентку, которая им в этом помогает. И разумеется, она это делает не без собственных тайных мотивов. Вообще, она окутана некой тайной, и было бы здорово, если бы у нас получилось вплести её историю в тот огромный и запутанный клубок, который под конец должен получиться. Ну а если она не подойдёт, то мы всегда сможем отказаться от неё, и всего делов! Плек: Да, и ещё... Кевин: Словом, мы пока не знаем ничего конкретного. Плек: Да, и нам бы очень хотелось, чтобы в Мистик Фоллс появился новый, совершенно свежий персонаж, чтобы мы могли описывать её впечатления, и т.д.
- Стивен, у тебя есть какой-нибудь вопрос?
Стивен: У меня снова будет девушка, которая умрёт под конец? Кевин: О, это так трагично, так печально... Но на самом деле могу сказать, что мы уже запланировали для тебя нечто романтическое. Совершенно невероятная, непредвиденная связь. Майкл: Она уже живёт в Мистик Фоллсе, или ещё нет? Кевин: Возможно да, а возможно нет. Майкл: Ну вот, всегда так: возможно, возможно...
Кевин: В любом случае, Стивен, могу пообещать тебе, что это будет просто здорово!
Перевод: e-go7
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.