Требуется время, чтобы постичь жизнь.

Дэймон Сальваторе - вампир, которому больше 150-ти лет, и он до сих пор в процессе.

Так что нет ничего удивительного в том, что подростки могут иногда путаться и разочаровываться, - говорит Йен Сомерхалдер, актёр, который исполняет роль кровососа в сериале "Дневники вампира" телеканала CW.

"Всё в порядке", - говорит он. "Вы пройдёте через это". Йен считает, что именно такое послание получают многие поклонники его сериала.

"Да, там есть вампиры и прочие сверхъестественные дела, но это - сериал, который касается вопросов реальной жизни. Большинство детей сейчас не разговаривают со своими родителями. Всю информацию они черпают из того, что видят по телевизору, находят в Интернете или слышат от своих друзей".

"И наш сериал говорит им, что всё в порядке, если ты в замешательстве, или испуган, или ощущаешь себя иным. Что бы ты ни чувствовал, все нормально".

Возможно, главная причина действительно в этом. А может быть, поклонники смотрят "ДВ" просто потому, что им нравятся пугающие истории и потрясающе эффектный актёрский состав.

Как бы то ни было, сотни техасцев собрались, чтобы показать свою любовь, когда Сомерхалдер и Кэндис Аккола посетили Frisco's Stonebriar Mall, где состоялась презентация нового саундтрека "Дневников вампира".

Мы побеседовали с обоими, пока они гостили в нашем городе.

"Дневники вампира" не самый популярный сериал на ТВ, но ваша аудитория, насчитывающая около 3-х миллионов зрителей каждую неделю, очень преданная. Приятно ощущать такую пылкую поддержку?

Сомерхалдер: "У нас самые классные поклонники. Они такие громкие и необузданные. Я постоянно шучу, что подобные встречи отрицательно сказываются на нашем самомнении".

Аккола: "Я часто ощущаю ирреальность происходящего и спрашиваю сама себя: "Я до сих пор сплю? Это всё просто сон?"

Чего вы ожидали, давая согласие на участие в прошлом сезоне?

Соммерхалдер: "Я прожил достаточно долго, чтобы научиться ничего не ожидать, ожидания немедленно рождают разачарования. Но я могу сказать, что у нас были шансы сделать качественное шоу, и, по-моему, нам это удаётся".

Аккола: "Все мои ожидания пошли прахом, потому что героиня, которую я играю, безумно далека от той, на чью роль я изначально прослушивалась. Я имею ввиду, что это всё та же Кэролайн, но она совершенно другая".

Действительно. В начале первого сезона Кэролайн - обычная старшекласница. А в этом году она обратилась. Как тебе живётся в качестве вампира?

Аккола: "Потрясающе! Увлекательно! И кроваво. Радикальная трансформация поставила перед Кэролайн целый ряд проблем".

Сомерхалдер: "Самое интересное, что обращение не сделало Кэролайн стервой. Она - милашка".

Аккола: "Да, думаю, этот аспект личности происходил из её закомплексованности. Но стервозность умерла, когда Кэролайн обратилась. Вампиризм заставил её ощутить внутренний стержень, начать верить в себя и познавать себя".

Дэймон - персонаж которого любят, ненавидят или любят ненавидеть поклонники "Дневников вампира"?

Сомерхалдер: "Думаю, всего по чуть-чуть. Дэймон действительно плохо относился к людям, но каким-то образом, он превращается в героя, в некотором смысле. Хотя, это так очищает: целый день изображать на работе всемирное зло. Потом, возвращаясь домой, у тебя абсолютно солнечное настроение".

Как долго вы хотели бы играть этих персонажей?

Сомерхалдер: "Мы подписались на шесть сезонов, и думаю, так и будет. Мой самый нелюбимый момент - это когда сериалы становятся "жадными" и злоупотребляют любовью к ним. Многое говорит в пользу того, чтобы рассказать за шесть лет нашу лучшую историю и уйти с экрана".

Аккола: "Кроме того, нам, "вампирам" сериала, будет сложно через семь или восемь лет выглядеть так же, как сейчас. Лучше до такого не доводить".

Перевод: Xantipa