Мама говорила... Не надо сахара.

Когда мне было 5... Я прыгнул с груши на наш коровник, до смерти перепугав родителей. 

Если бы я не стал актёром... Был бы морским биологом.

Быть в центре внимания... Так здорово!

Лучший совет, который можно дать начинающему актёру... Не делай этого.

Поцелуи на экране... Это очень хорошо.

Любимое времяпрепровождение вне съёмок... Спать...

В воскресное утро... Пить "мимозы"*.

Последний просмотренный фильм... "Поймать вора" (To Catch a Thief) в 50ый раз.

3 фильма, обязательные к просмотру... Назову любимые - "Форрест Гамп" (Forrest Gump) и "Крестный отец 2" (The Godfather: Part II).

Не считая "Дневники", лучшими ТВ-сериалами являются... "Прослушка" (The Wire) - просто невероятный, и все программы на Discovery и Animal Planet. 

Последние 3 песни, которые я загрузил... Одна классическая, только я забыл название. Что же ещё?.. Песню Edward Sharpe & the Magnetic Zero's и очень-очень старинную композицию Depeche Mode, которую раньше не мог найти.

Вампир или человек?.. В том-то и дело, если б можно было стать вампиром на время и творить всё, что хочешь - имея клёвые способности вроде управления разумом любого мирового лидера, чтобы он правильно поступал. Найдёшь подход к остальному миру, а потом выкинешь кольцо, выйдешь спокойно на солнце, и ты снова ты.

Я пью кофе... Чёрный.

Дневники вампира одним словом... Захватывающие.

*"Мимоза" - это коктейль из шампанского и апельсинового сока, обычно подается на brunch'ах (по времени где-то между завтраком и обедом, breakfast и lunch, откуда и пошло название).

Перевод: Lemurrr

Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.