Кетрин – злая девушка-вампир, которая когда-то обратила братьев Сальваторе в сексуальных бессмертных , вернулась в Мистик Фоллз – и она готова стать причиной многих неприятностей. Исполнительный продюсер «Дневников вампира», Джули Плек, рассказывает, что когда во втором сезоне парни раскроют ее истинную сущность, а это произойдет довольно быстро – так как в финале сезона произошла небольшая путаница, когда Деймон поцеловал Елену, а на самом деле это оказалась Кетрин! – любовный треугольник станет еще более сложным. 

TVGuide.com: Нина Добрев будет одновременно играть два персонажа – Елену и Кетрин.
Плек: Нина – одна из самых хороших людей в мире, и она придумала шутку, что Кетрин – это Нина в ночь на субботу. Нина в субботнюю ночь чересчур раздражительна, но, ни в коем случае не злая, манипулирующая людьми, ужасная девушка-тролль. И надо отдать ей должное, она способна играть сначала высокоморальный, проникновенный и сострадательный персонаж, а затем самовлюбленную, эгоистичную, испорченную и дерзкую девушку.

Какова же цель Кетрин в этом сезоне?
Плек: В основном она нацелена на то, чтобы создать препятствие в отношениях Елены и Стефана. И будет забавно наблюдать за противостоянием Кетрин и Стефана. Так же, определено интересно будет увидеть Деймона [Йен Сомерхалдер] и Кетрин, потому что у них тоже есть своя «история», и треугольник становится квадратом.

Сколько времени понадобится Стефану и Деймону понять, что это не Елена?
Плек: Они оба узнают об этом в течение 15 минут первого эпизода. Деймон поймет, что был обманут, и Стефан встретится лицом к лицу с Кетрин. Самое интересное в этом, наблюдать за реакцией Стефана в этот момент и абсолютно противоположной реакцией Деймона. 

Весь первый сезон вы вели ко Дню Основателей. Каков будет путь второго сезона?
Плек: Что мне больше всего нравится в Дне Основателей - то, что благодаря ему маленький городок полностью погрузился в подготовку к празднованию большого юбилея, и основная идея на протяжении всего сериала то, что история повторяется. И в этом году мы собираемся сделать что-то наподобие этого, но еще точно не знаем что. 

К чему привело решение убить Анну (Малез Джоу) в финале сезона?
Плек: Верите или нет, но это решение, в котором ни Кевин [Уильямсон], ни я ни минуты не сомневались. Изначально, когда мы только вводили этот персонаж в сериал, мы знали, что она окажет большое влияние на Джереми и Деймона. Для Деймона это был как проблеск его человечности в тот момент – он хотел помочь ей. И мы точно знали, что она должна заставить наших героев подняться на новый уровень. Мы сделали это из чистых побуждений и с конкретной целью. 

Теперь Джереми (Стивен Р. МакКуин) очень погружен в мир вампиров, так что же ждет его в этом сезоне?
Плек: Мы не скажем, что произойдет с Джереми, кроме того, что он «жив». Несмотря на это, наиболее важно то, что благодаря всему произошедшему он найдет себя и смысл своей жизни. Он, так сказать, будет спрашивать себя, в чем его предназначение в этом мире. И все это из-за его потерь: родители, Вики, Анна и в результате его решение покончить с его человеческой жизнью. 

Насколько близко вы будете придерживаться сюжета книг?
Плек: Чем больше мы углубляемся в сериале, тем больше мы собираемся брать из книг. И это здорово, потому что мы так быстро отошли от книг только для того, чтобы сформировать хорошую историю, пригодную к жизни на телевидении. И в результате, мы возвращаемся к исходному материалу и к злодеям, с которыми вы уже знакомы, и это просто потрясающе. 

Перевод: Crystal