Осталось всего две серии четвертого сезона "Дневников", и у нас скопилось очень много вопросов к Джули Плек. Означает ли возвращение прежней Елены, что любовный треугольник с братьями Сальваторе вновь с нами? Ребека будет счастлива... когда-нибудь? Будут ли подвижки в отношении Кларолайн? Вернётся ли Тайлер? Читайте дальше!
Что ты думаешь о четвёртом сезоне в целом?
Вопрос на миллион долларов. Буду честной, как вы знаете, меня очень печалит социальные медиа. Крупные и дерзкие замечания относительно того, что получилось, а что было бессмысленным, но если исключить себя из этой вселенной и взглянуть со стороны, я осталась полностью довольна. Мы знали, что делаем нечто новое, освежающее. Новая жизнь Елены-вампирши, почти перезагрузка любовного треугольника, насыщенная интересная линия для Бонни, неоднозначные злодеи - всё это позволило развивать мифологическую сторону сюжета, и у нас потрясающие заготовки для выпускного. Я чувствую гордость за этот сезон.

Бесспорно успех этого года напрямую зависит, есть ли у тебя актёр, способный воплотить чудесный сценарий в жизнь. Если CW когда-нибудь включится в гонку за Эмми, Нине Добрев должны воздать по заслугам.
Правда? Мы серьёзно побаивались этого, поскольку весь сезон держался на способности Нины забраться в такие дебри, куда она ещё не заходила. Если бы за последние три года она успешно не сыграла 960 персонажей, мы бы беспокоились немного больше (смеётся). Была сцена в премьерной серии сезона, когда режиссер позвонил мне, чтобы сказать, что вся съёмочная группа взорвалась апплодисментами, отсняв её. Это сцена Елены за решёткой, когда она пытается дотянуться до крови на полу и когда ей это, наконец, удаётся, по её щеке катится одинокая слеза. Это было настолько восхитительно, и волнительно, и потрясающе - суперначало сезона. А потом мне позвонили после читки для серии "Останься со мной", которая в силу своей значимости лично мой фаворит. Очевидно её исполнение было столь невероятно прекрасным, все ощутили, что соприкоснулись с чем-то особенным.

Определённо, четвёртый сезон посвящен Елене и её пути. Что поклонникам предстоит увидеть в последних двух сериях?
В эти две недели ей предстоит пройти через всё. Её повергали ниц, ломали, она восстанавливалась, чтобы вновь быть сломленной, потом мы увидели, как она надирает задницы, увидели её улыбку... и это всё ещё не конец. Самое невероятное поклонников ждёт в отношении захватывающего противостояния Кэтрин и Елены. Оно оставит глубокие шрамы, как физические, так и эмоциональные.

Бонни пообещала придерживаться клятвы, данной Сайласу, а также объединилась с Кэтрин. Девчонка себе могилу роет или как?
(смеётся) Бонни прекрасна тем, что несмотря на заигрывания с тёмной стороной в течение сезона, её моральный компас силён как никогда. Конечно, она что-то готовит и готовится к чему-то неприятному, поэтому вполне может взять в партнёры единственную в городе девчонку, которая более подготовлена творить неприятности.

Главный любовный треугольник. Его тоже воскресят или итак слишком много наведено шороху, чтобы ещё разбираться с их чувствами?
Конечно, до окончания сезона мы получим ответ на вопрос, восстановилась ли вместе с человечностью связь Елены с создателем Дэймоном, и если нет, то каковы теперь её чувства, и к кому они обращены. Связь с создателем свою миссию выполнила. Будучи человеком Елена предельно ясно выразилась, что всегда любила и будет любить Стефана, а потом её жизнь пошла кувырком. Какие бы чувства она ни испытывала к Дэймону, они никуда не делись и, естественно, усилились. Её всегда бы это немного смущало, но смущало недостаточно для того, чтобы позабыть Стефана. Это заняло бы уйму времени - вырвать из сердца Елены любовь к Стефану. На это могли потребоваться годы и сезоны. Нам исполнилось бы по восемьдесят, если бы мы следовали естественному развитию их отношений. А связь с создателем дала нам сверхъестественный, хоть и с червоточиной, повод, чтобы она приняла чувства, с которыми боролась последние два года. Без этого она бы только больше запуталась.

В следующих сериях призраки вернутся в Мистик Фоллс. Как долго вы долго обсуждали, кого следует вернуть?
Если рассматривать сезон в целом, вы поймёте, что каждый, кого возвратили, вписан не просто так. Зная в начале сезона, как мы хотим его закончить, мы посвятили весь сезон потерям и чувству разлуки с любимыми. Коула показали в промо, так что можно о нём говорить. Это не Сайлас в его обличии, а именно воскресший Коул. Он - враг, и он в жутком раздражении оттого, что Елена приложила руку к его смерти. Он возвращается со своими корыстными целями. Также не надо забывать о куче людей, убитых во имя воскрешения Сайласа. Как и было обещано, мерзких последствий не миновать.

Учитывая количество трупов за эти годы, интересно, как сценаристы решили, сколько человек должно оказаться в выпускном классе Мистик Фоллс?
(смеётся) На этот счёт были очень живые обсуждения! Город-то маленький, и из 40 человек 20 мы наверняка уже убили! Но в эту школу ходят не только жители Мистик Фоллс, в случае подобных небольших городов старшие классы зачастую укомлектовываются за счет нескольких городов. В общем, мы условились на таком количестве, чтобы футбольное поле, на котором мы снимали, действительно классно выглядело.

Мы увидим Тайлера? Или Джереми?
Не могу сказать. Зато могу сказать, что к концу сезона судьба Тайлера решится.

В связи с отбором к показу "Древнейших", многих фанатов волнует, не закончится ли на этом истории Мэтта и Ребекки и Кэролайн и Клауса. Что можешь сказать?
Они очень, очень искренни и, думаю, доставляют радость. Уверена, многим хотелось видеть их чаще и больше, но радость и удовольствие уже есть. Знаете, я следила за судьбой Баффи и Ангела. Помню, как я балдела, когда в "Ангеле" появлялись герои из дружественного сериала. Плюс, Ангел вовсе не перестал любить Баффи, перейдя в другой сериал. Подвести черту под их отношениями - заняло у него туеву хучу времени, так что наличие спин-оффа совсем не означает, что Клаус больше ничего не испытывает к Кэролайн. В любом случае, это начало. Между ними будет динамика, не могу сказать, романтического характера или нет, однако до конца сезона мы точно ещё увидим Клауса.

А лапочка Ребекка? Хотелось бы и для неё радость и счастье. Возможно ли, что это случится в последних двух сериях?
(смеётся) Верьте или нет, но Ребекке выпадут один-два момента, от которых у вас останется ощущение, что она в самом деле веселится. Будет ли это как-то связано с Мэттом, я вам не скажу.

В прошлый раз ваш уход на летний перерыв был самым значительным из всех. В этом году удержите планку?
По правде говоря, по-моему мнению, мы чертовски круто сработали. На этот раз интрига будет двойной. С эмоциональной точки зрения, это один из самых любимых финалов из всех, что были. Дерзко и, в потенциале, опустошающе.

Гуляет приятный слушок, что твой новый проект "Люди будущего" (Tomorrow People) тоже могут отобрать к показу. Зная о твоей загруженности и куче проектов, висящих на Греге Берланти, как вы собираетесь всё успеть?
Мы это обсуждали. Грег будет работать с Филом Клеммером, автором сценария пилота, над воплощением повседневных сценаристских задач для "Людей будущего", а я буду помогать так часто, насколько смогу. Сериал ожидается отличный. Я горжусь пилотной серией и надеюсь, что он хорошо пойдёт. Думаю, аудитории он придётся по душе.

Перевод: Lemurrr