Лос-Анджелес – Строго между нами, кровопийцами, Йен Сомерхалдер из «Дневников Вампира» не смотрел «Сумеречную сагу».

«Я встречал Роберта Паттинсона раньше, - он хороший парень», - сказал Йен. «Но я ничего не знаю об Эдварде (персонаже Паттинсона), потому что я никогда не смотрел ни одного фильма из саги «Сумерки».
«Однако я слышал, что он мачо».

Мы уверены, что многие зрители сказали бы тоже самое о Сомерхалдере, не говоря уже о его персонаже в «Дневниках Вампира» Деймоне Сальваторе.

«Дневники Вампира», в которых также играют такие звезды, как Пол Уэсли и канадка Нина Добрев вернутся с новым эпизодом в четверг ночью на канале СТV и будут также показаны на родном канале CW. Первый сезон сериала стал очень популярным, и рейтинги бьют все рекорды по обеим сторонам границы, что не является чем-то необычным для СТV, но это стало находкой для небольшого канала CW в США.

«Наши поклонники настолько восторженны», - сказал тридцатиоднолетний Сомерхалдер. «Главная аудитория шоу настолько определена, что мы точно знаем возрастной диапазон нашей публики, степень увлеченности и то, насколько громко они могут выражать свои эмоции».

Да, нет ничего совершеннее для звезд, чем звук визжащих девочек-подростков.
Но это не только детские игрушки. Если вы любите страшные истории, «Дневники вампира» увлекут вас независимо от вашего возраста и пола.

«Есть очень интересный исторический аспект этого города», - сказал Сомерхалдер о вымышленном городе Mystic Falls в Вирджинии. «Этот город сам по себе персонаж».

Начинаясь в настоящее время, «Дневники Вампира» сосредотачиваются на братьях-вампирах Деймоне и Стефане Сальваторе (Сомерхалдер и Уэсли), которые по разным причинам были очарованы смертной девушкой по имени Елена Гилберт (Добрев). Елена точная копия – не каламбур - вампира по имени Кэтрин, которая изначально вертела обоими: и Деймоном, и Стефаном, - ещё в середине 1800-х годов.

Добрев играет злую Кэтрин во флешбэках – по крайней мере, до сих пор это были флешбэки. Перед тем, как Дневники Вампира ушли на перерыв в середине зимы – как и многие сериалы во время Олимпийских игр – мы узнали, что Кэтрин всё ещё жива.
Так что же будет, когда Кэтрин встретит Елену?
«Если», - поправляет Сомерхалдер.

«Я думаю, Деймон и Кэтрин должны пойти на двойное свидание со Стефаном и Еленой. Да, (Добрев) придется много поработать».

Поскольку начинается новая группа серий, взаимоотношения Деймона и Кэтрин – или же их отсутствие – лежат в основе драмы.

Деймон провел десятилетия, полагая, что его любовь, Кэтрин, испытывала муки в заколдованной вампирской ловушке. Но теперь Деймон понял, что Кэтрин никогда не была в ловушке и странствовала по земле всё это время, не утруждая себя искать его.
Стефана и Елену очень беспокоит новое поведение Деймона.

«Вы начинаете понимать, почему и как братья стали вампирами, как их отношения ухудшились, и это даст картину того, как вы увидите Стефана и Деймона: вместе и по отдельности», - сказал Сомерхалдер.

«События, которые привели к такому Mystic Falls в наши дни, не такие, какими кажутся. Многое могло случиться такого, о чём вы даже и не могли подумать. Это действительно освещает по-иному картину Стефана и Дэймона, что весело, потому что нам нужны перемены.

Ну, не меняйте слишком много, Йен. Фанаты любят видеть твой образ Деймона как захватывающего и привлекательного, но опасного и плохого.
«Он не плохой», - настаивает Сомерхалдер. – «Всё зависит от точки зрения».

Перевод: Bonte