Йен Сомерхалдер не новичок на ТВ. Некоторые из нас помнят его раннее исполнение роли Гамильтона в ответвлении «Бухты Доусона» сериале «Молодые Американцы» на WB в 2000 г. Его игру больше запомнили в «Тайнах Смолвиля» и в колоритном «Скажи, что любишь меня». Имея 10 лет телевизионного опыта за плечам, популярность Сомерхалдера по-настоящему выросла в 2009-2010 г. Он не только был приглашен на роль Буна в «Остаться в живых», но и одновременно играл в каждой серии «Дневников Вампира».
Когда сняли 1 сезон «Дневников» в Атланте, Сомерхалдер, уроженец Ковингтона, решил отдохнуть. «Я очень хотел поехать домой в Луизиану и провести время с семьей, покушать мамину стряпню и рыбу» - говорит он. «Помимо общественной работы, это было моим планом на отдых». Всё изменилось, когда 20 апреля произошла трагическая авария с нефтяной платформой «Deepwater Horizon» в 80 километрах от побережья штата Луизиана в Мексиканском заливе. Взрыв разрушил платформу, которая затонула, вызвав разлив нефти из глубоководной нефтяной скважины, которая находилась под управлением BP. Несколько недель спустя, тысячи баррелей нефти продолжают литься в воду, где Сомерхалдер играл в детстве.
«Я никогда не хотел быть одним из тех актеров с политической программой» - говорит Сомерхалдер. Он находится в Лос-Анджелесе всего лишь 2 часа после возвращения из Луизианы, где он упорно работал, помогая устранить последствия. «Но для Обамы это бедствие стало подобно «Катрине» в свое время. Это - огромное бедствие, в масштабе, который мы даже не можем себе представить, и оно могло было быть остановлено с помощью клапана, который стоит полмиллиона долларов».
Он с усилием сдерживает эмоции во время разговора, извиняясь несколько раз, когда выражает свое потрясение. «Я не настроен негативно» - говорит он. «Я просто сейчас сильно расстроен. Никто по-настоящему не знает, что происходит. Мы видим, что NOAA (Национальное управление по исследованию океанов и атмосферы) и океанографы, могут оценить объем того, что выливается из платформы. Но BP затрудняет ученым доступ к месту протечки, поэтому мы не можем увидеть настоящий масштаб бедствия. NOAA – государственная организация! Почему Обама не выступит с требованием показать место протечки и то, что на самом деле происходит?»
Он ругается и опять извиняется. «Я никогда не говорю о политике, но сейчас пришло время сердиться и огорчаться. Полно людей, детей и семей, которые рассчитывают на Залив. Он обеспечивает им средства к существованию. Я боюсь за них».
На прошлой неделе Сомерхалдер снялся в нескольких социальных роликах привлекающих внимание к проблеме. «Много людей не могут добраться до Луизианы за помощью» - говорит он. «Будет большая зачистка окружающей среды и живности, и тут потребуется много помощи и пожертвований». Он предлагает нам посетить сайт Одюбонского Института, чтобы узнать побольше о событии, которое так тронуло его сердце. «Мне сейчас хочется плакать» - говорит он грустно. «Не потому что это мой дом. Просто наблюдать за всеми этими гордыми и трудолюбивыми рыбаками, которые никогда в жизни не просили о помощи, сами содержали себя и поколения своих семей за счет этой индустрии. Сейчас всё пропало. Если когда-нибудь всё восстановиться, пройдут десятки лет. Это больше чем трагедия».
Почти невозможно сопоставить Йена с его черствым и расчетливым персонажем «Дневников Вампира», Дэймоном Сальваторе. «Никогда не думал, что под конец сезона Дэймона будет хоть что-то волновать» - смеется Сомерхалдер. "Дэймон - персонаж, у которого никогда не было что терять. Но сейчас он вдруг стал заботиться о людях. Стал заботиться о территории. Когда тебе что-то дорого, у тебя есть что терять». Когда сериал вернется на ТВ осенью, Сомерхалдер надеется, что во 2 сезоне Дэймон возьмется за старое. «Я надеюсь, что он опять начнет бить людей, развлекаться и постоянно ловить кайф от крови. Он был так серьезен последнее время, строя отношения, и я думаю, что от этого он чувствует себя не в своей тарелке».
Не секрет, что испорченность Дэймона дело рук прекрасной Кэтрин. «Она, блин, испортила его!» - вздыхает Сомерхалдер. Он предполагает, что будет неизбежная конфронтация между Кэтрин и Дэймоном. «Не знаю как всё сложиться, но мне любопытно. Деймон был самым сильным парнем в округе. Он бесстрашен. Кэтрин сильнее его и умнее. Она перехитрила его». «Дэймон знает, что его переиграли. Он был наивен в свои 23 года в 1864 году и каким-то образом он сохранил эту наивность по прошествии 150 лет жизни, путешествий и понимания мира. И сейчас, наконец, он стал достаточно умен, чтобы понять иронию всего этого».
Хотя у «Дневников Вампира» прошел только 1 сезон, Сомерхалдер уже ностальгирует по хорошим временам. По его словам, его любимая серия –«The Lost Girls» и пятая серия, которая так же любимая и у его коллеги Нины Добреев. «Это та, где Дэймон обращает Вики» - говорит Сомерхалдер. «Она до сих пор моя любимая. Я прочитал сценарий к ней и позвал Кевина и Джули, чтобы поблагодарить их. Я и Кайла Ювелл получили столько удовольствия от съемок. Это было до того, как Кайла ушла. Ее существование реально подмочило мою (Дэймона) репутацию в сериале, но когда мы снимали эту серию, она была невинная и радужная. Мы не знали, что кто-то умрет. Мы все думали, что все в безопасности. Мы просто наслаждались прекрасным и добротным сценарием».
Так же как и фанаты, Сомерхалдер получал удовольствие от каждого поворота в сюжете. «Дэймон фактически убил мать Елены и состоял с ней в отношениях и сейчас он запал на Елену? Всё так закручено и ужасно, и я от этого тащусь!» - смеется он, немного стряхнув с себя недавнюю меланхолию.
«Ах да, а когда вы услышали историю о том, как всё было между Стефаном и Дэймоном? Получилось так, что Стефан хотел, чтоб Деймон обратился, чтобы не потерять брата. Он хотел разделить вечность с братом».
Всегда готовый принять вызов, Сомерхалдер с удовольствием ждет больше флэшбеков о прошлом Дэймона. «Всегда есть десятилетия, которые интересны людям» - говорит он. «Для меня это «Бурные двадцатые». Я бы очень хотел увидить Деймона в 20-ых. В 30-ых, 40-ых…и, о Боже, в 70-ых! Вы можете себе представить Деймона, одевающего на себя рубашку из полиэстра? В таком широком пиджаке с отворотами и с такими длинными взбитыми волосами? Вот блин!»
Когда его спросили, каким, он думает, был Дэймон в прошлом, Сомерхалдер ненадолго замолчал, как если бы призывал Дэймона к ответу. «Конечно он должен был немного повеселиться» - говорит он. «Немного действий. Но она всегда была рядом, Кэтрин всегда была рядом. Он был предан ей от мозга до костей. Как там у «Битлз?» - спросил он сам себя. «Вы должны знать, что я был хорошим, на столько, на сколько мог. Вот так вот».
Он ссылается на песню «Wait», что и делал Дэймон все последние 150 лет. Что и будут делать всё лето фанаты после финала сезона.
Описывая своих коллег актеров, Йен шутит: «Ну нам лучше любить друг друга, так как мы застряли вместе на 185 дней в год!».
«Я помню, как когда мы закончили сниматься для рекламных плакатов, которые повсюду висели прошлой осенью, мы с Полом (Уэсли) пошли в один из наших любимых ресторанов, взяли бутылку вина и произнесли тост. Я сказал «Друг, мы могли бы делать это с кем-то другим. И это было бы по-дурацки. Но всё же мы вместе». Мы так хорошо понимаем друг друга. Иногда ты приходишь в жизнь человека по какой-то причине. Образуется притяжение на уровне духовности. Мы счастливчики. Я говорю ребятам, чтоб они запомнили, что мы самые счастливые ребята в Голливуде!».
Собственная счастливая судьба Сомерхалдера, заставляет его всё больше обеспокоиться судьбой тех, кто пострадал от бедствия. «Дело вот в чем» - говорит он. «Я знаю, что я не очень радуюсь в данный момент. Я хочу, чтоб все знали, что я в восторге от сериала. Я его обожаю. Я рад, что он хорошо продвигается. Но мое сердце осталось в Луизиане, знаете ли. И если честно, оно разбито».
Перевод: Phoebe
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт. |