Активные попытки Йена Сомерхалдера помочь своему родному штату Луизиана справиться с катастрофой от разлива нефти в Мексиканском заливе имеют документальное подтверждение – в Интернете и на телевидении. Но звезда сериала «Дневники Вампира» все равно говорит, что он «слишком зол и слишком огорчен» положением дел в Заливе. 

«Я вырос в эстуарии этого Залива», - отмечает он корреспонденту Zap2it, - «я в буквальном смысле вырос в рукаве залива, втекающего в соленое озеро. Я связан с этим местом больше, чем любой другой. Питательные вещества, создающие жизнь в воде, без преувеличения вскормили меня и вырастили таким парнем, каким я сейчас являюсь. Эта связь подобна родительским узам. Она очень, очень сильная».

Практически три месяца спустя после взрыва на нефтяной платформе Deepwater Horizon, вызвавшей огромную утечку нефти, Сомерхалдер требует от правительства принять меры.

«Мексиканский залив можно было бы спасти». – сказал он, давая понять, что говорит от своего имени. – «Он уничтожен из-за отсутствия действенных мер со стороны руководства страны».

  «Через пять-десять лет мы все поймем, что произошло на самом деле – почему Президент Обама не отдал распоряжение взять утечку на контроль и почему взял на себя полномочия говорить от имени компании ВР - туман рассеется и нефть в полном смысле этого слова завладеет Заливом», - говорит Сомерхалдер. 

«Это грустное и странное совпадение: та сумма денег, отданная ВР Президенту Обаме. Ничего не изменится, надеяться бессмысленно. Эту проблему следовало расценивать как национальную катастрофу и улаживать ее силами всей страны, но мы в итоге все равно узнаем, что произошло и почему это произошло. Но будет уже слишком поздно – Мексиканский Залив будет стерт с лица земли».


Перевод: Sweet_nothings