Йен Сомерхалдер – горячий парень. В этом году на конкурсе Teen choice awards, звезда «Дневников Вампира» победил и в номинации «Choice Male Hottie» (Самый сексуальный мужчина) и в «Choice Male Villain» (Злодей). Персонаж, которого он играет, «плохой парень» Дэймон Сальваторе, также сексуально привлекателен, одержал уверенную победу в голосовании Entertainment Weekly’s номинация «Самый сексуальный зверь» над этим «искрящимся» занудой Эдвардом Калленом. Так почему же обе женщины, которые ему не безразличны: Кэтрин и Елена (Нина Добрев), жестоко отвергли его? Сомерхалдер рассказал о любовных неудачах Дэймона, планах Кэтрин, и каких умерших знаменитостей Дэймон видел обнаженными.

Что случится в эпизоде на этой неделе?

В этом эпизоде они очень быстро поймут, что оборотни это большая проблема. Это здорово для продюсеров сериала, потому что с появлением сильной сверхъестественной силы, которая может убивать вампиров, нам лучше не опаздывать на работу. Я - вампир уже на протяжении последних 18 месяцев, а Деймон – 150 лет. Существует много всего, что я понимаю интуитивно. Довольно интересно наблюдать за тем, как [к Кэролайн] приходит осознание всех этих фишек и способностей, которые появляются после обращения в вампира. Деймон пытался убить Кэролайн (Кэндис Аккола), потому что с его точки зрения это правильно. Ему нужно улучшить отношения с Еленой. Я не знаю, как это произойдет. Он убил ее брата. Есть ли лучший способ сказать «Я люблю тебя», чем убить брата своей возлюбленной?

Это подводит нас к нерешенной проблеме, появившейся с премьерой сезона. Знал ли Дэймон, в момент своего нападения на Джереми, что у того было защитное кольцо?

Возможно. А может, и нет. Он должен был быть ослеплен гневом, чтобы не заметить кольца. Если он видел кольцо, то, что за жестокое использование силы и попытка причинить боль тому, кого любишь? Если он не знал о кольце, то это самый глупый его поступок, и точка. Большинство влюбленных принесут цветы, или бутылку вина, или шоколад, чтобы сказать: «Я тебя люблю», и уж точно не будут сворачивать шею вашим родным.

Что Кэтрин собирается делать дальше?

Вы наблюдали за Дэймоном в первом сезоне, и то с каким упорством он пытался достичь своей цели: вернуть ее, это было единственным, что он собирался сделать. Что вызвало много проблем. Многому он научился у Кэтрин, а сейчас я думаю, никто даже в самых смелых предположениях не сможет угадать, что может сделать эта отвергнутая женщина, или вампир с разбитым сердцем, тот, кого бросила его наставница, любовь всей его жизни. Женщина, которая создала его таким, какой он есть, сейчас в городе, и он понимает, что она его не любит.

У Кэтрин есть план. И она сделает все что угодно и убьет любого, чтобы осуществить его. Это будет напряженная гонка. Ей 350 лет. Она сильная, манипулирующая другими, она сексуальна и беспощадна. Вы думали Дэймон беспощаден, подождите, вы еще не видели на какие подлости способна она.

Если бы Деймон мог получить любовь Кэтрин или Елены, кого бы он выбрал?

Для него в миллион раз лучше было бы, если бы его любила Елена. Кэтрин. Увидев, какая она на самом деле, Деймон получил возможность увидеть себя - таким, каким он приехал в Мистик Фоллс: хаос, который он принес, боль, которую причинил. Я не уверен, что его мучает совесть, но это интересное отражение того каким он был. Ему правда будет лучше, если Елена его полюбит. А возможно ему стоило бы оставить их обеих и уехать на Карибские острова лет на 100.

Почему обе девушки предпочли Дэймону Стефана?

Потому что Стефан (Пол Уэсли) милый, и он хочет защитить их, чтобы они были в безопасности. Я думаю, они умные.

Многие фанаты заметили «химию» между Дэймоном и Бонни. Их отношения будут развиваться в направлении романтики?

Если вы думаете, что у Елены проблемы с Дэймоном, то Бонни (Катерина Грэхэм), да весь ее род, имеет претензии к Дэймону. Она презирает его. Возможно, он будет пытаться завоевать ее, она нужна ему как ведьма-союзник, ведь она может заставить его чувствовать сильные головные боли и поджечь его. Дэймону нужно быть милым с Бонни, наладить с ней отношения, иначе все закончится его смертью. Дэймон пытается завести романы со всеми, так что, почему бы нет?

Нам покажут флэшбеки о прошлом братьев Сальваторе?

В серии на следующей неделе [«Аллея памяти», 30 сентября] будет много флэшбэков. Было довольно трудно снимать эту серию. Это вымотало актеров, вымотало команду, вымотало продюсеров. Это была тяжелая, очень тяжелая серия, но я слышал, что она смотрится прекрасно, и история очень убедительная. Это большая серия. В ней много сюжетных точек, много понимания, Кэтрин объясняет, что именно случилось, как и почему. Это дает возможность увидеть, почему она такая, какая есть, что случилось с братьями Сальваторе. Когда я читал сценарий, это было для меня таким же светлым, как Рождество.

Все эти века у Дэймона были интрижки с известными женщинами?

Я думаю об этом все время. Я представляю Дэймона – используя его возможности и жизненный потенциал, на концерте Rolling Stones в 1970-х – сидящего в первом ряду с очень красивой и сексуальной француженкой. Он должен был бы использовать свои способности, чтобы управлять сознанием Мэрилин Монро, и он, возможно, сделал тоже самое с Софи Лорен. Я не могу допустить и мысли, что у него не было романа с обеими этими женщинами.

Теперь, когда «Настоящая кровь» дала легкий старт для сериалов про вампиров, хотел бы ты, чтобы ДВ были номинированы на Эмми в следующем году?

Так много всего с этим связано. Честно говоря, «Настоящая кровь», и эти ребята столько всего делают. Они в том проекте, который обычно номинируется на Эмми и Золотые Глобусы. Наш проект молодой, и я пока не уверен, что такое шоу как «Дневники вампира» готовы считать качественной хорошей работой. Мы даже не знаем насколько хороша наша работа. Конечно же, это было бы высшим пилотажем, но пока мы находимся в нашем собственном закрытом мирке и пытаемся сделать самое качественное шоу, какое только возможно с теми средствами, которыми мы обладаем [мы счастливы.] У нас замечательные сценаристы, которые придумывают новые сюжеты каждую неделю, и это наша задача, как актеров, попытаться рассказать эту историю наилучшим образом. Все остальное зависит от воли Вселенной и политики.

Перевод: lucky_girl_