Джей Лено: И прими мои поздравления: ты стал одним из самых сексуальных мужчин по версии журнала People. Только посмотри сюда. А можешь рассказать, что же так тебя разозлило?

Брайн: Йен, рад встрече.

Йен Сомерхалдер: Аналогично. Рад встрече.

Брайн: Каково это, идти на шоу, когда куча девушек встречают тебя криками?

Йен Сомерхалдер: Это лучшая вещь в мире.

Брайн: А как иначе, ведь так?

Йен Сомерхалдер: Да, у меня лучшие фанаты на планете.

Брайн: Эй, твой день рождения на следующей неделе.

Йен Сомерхалдер: Да, приятель, мой день рождения на следующей неделе.

Брайн: Как ты собираешься его отмечать?

Йен Сомерхалдер: Я запускаю... к счастью, я запускаю благотворительный фонд.

Брайн: Здорово.

Йен Сомерхалдер: Этот фонд затрагивает окружающую среду, человеческие аспекты...

Брайн: Где мы можем с ним ознакомиться?

Йен Сомерхалдер: страница на день рождения. Официальный сайт появится скоро. Это будет классно. Мы будем затрагивать столько различных направлений, как образование, окружающая среда, животные - всё. Это будет потрясающе.

Брайн: Классно. Спасибо за беседу за кулисами и счастливого раннего дня рождения.

Йен Сомерхалдер: Большое спасибо.

Перевод: sarah_ridd