Лучшая ложь:
Кэролайн говорит Клаусу: "Просто хочу чтобы ты знал, я слишком умна, чтобы тобой увлечься.” (Будто бы она не влюблялась в каждого парня, который оказывал ей должное внимание по ходу этого сериала!)

Лучшая цитата(ы) Дэймона: "Мне немного неловко об этом говорить, но когда дело доходит до убиства тысячелетней воскресшей ведьмы, я немного очкую."

Лучшие слова, произнесенные, чтобы охарактеризовать кого-то: Что-то сегодня все такие хорошие.

Ребекка говорит Елене: "Знаешь, не знаю даже , чего мне больше хочется, узнать, что нас спасли или что тебя можно убить."

Эстер говорит сыновьям: "Единственное о чем я сожалею, что я не дала вам умереть тысячу лет назад…Вы – проклятье на этой земле."

Лучший момент проницательности: еще раз "Что-то сегодня все такие хорошие".

"Ей будет лучше без меня. Конечно, ей будет лучше и без тебя", – говорит Стефан Дэймону о Елене.

Элайджа говорит Ребекке: "Мать сделала нас вампирами. Она не делала нас чудовищами. Мы сами себя такими сотворили."

Дэймон говорит Стефану: "Я думал, что смогу честно отбить ее у тебя. Но она не захотела. И это к лучшему. Мне в любом случае больше идет быть плохим парнем."

Самый романтический момент: "Отдыхай. Дэймон и Стефан позаботятся о Елене, я позабочусь о тебе," – говорит Мередит Аларику после нападения Клауса. (В принципе, с этим можно и поспорить, учитывая, что позже она стреляла в него)

Лучшая цитата, чтобы обобщить события серии: еще раз "Что-то сегодня все такие хорошие".

Ребекка говорит Елене: "По какой-то причине все пытаются в лепешку разбиться, чтобы спасти твою жизнь, что очень раздражает, но делает тебя идеальной заложницей."

Кэролайн говорит Елене: "Поставь себя на ее (Бонни) место. Все, что произошло сегодня было сделано во имя тебя. И это нормально, потому что она любит тебя, очень любит. Но почему-то именно она всегда оказывается под ударом."

Перевод: Sweet_nothings