Вслед за названием 18 серии("Under Control"), стало известно название и опубликован синопсис 17 эпизода - от себя добавим, что это блестящий способ выразить благодарность и отдать дань уважения столь же блестящей книге / фильму о вампирах: "Впусти меня" / 'Let the Right One In' (Если вы не читали или не смотрели эту шведскую вампирскую сказку, бегом в интернет, на амазон, в торренты - исправьте это немедленно). А вот синопсис:

Стефан вынужден принять пугающее решение.
В то время как Стефан и Деймон наживают себе нового опасного врага, Стефан вдруг оказывается в тяжелом положении. Дэймон и Елена пытаются убедить Аларика работать с ними, чтобы помочь Стефану. Мэтт полон надежд, что его мама, Келли, вернулась навсегда. После того, как в бурю ломается её машина, Кэролайн делает ужасающее открытие, которое потрясет каждого жителя города.

За сценарий эпизода ответственна Джули Плек, по мотивам истории Брайана Янга, режиссер Деннис Смит.

Перевод: Lemurrr