Несколько серий назад создатели сериала показали нам конфронтацию главных героев после того, как Елена узнает, что точь-в-точь похожа на бывшую девушку Стефана. И в прошлой серии данный конфликт улегся.

"Думаю, это и должно быть большим шоком,” говорит Нина Добрев, исполнительница ролей Елены и Кэтрин. "Одно дело, когда у парня есть бывшая и он уже это пережил, и ты с этим справляешься. У каждого есть прошлое, это нормально. И совсем уже другое, когда ты выглядишь точь-в-точь как экс-подружка. Думаю Елена всегда будет думать "Почему ты встречаешься со мной?" "Хочешь заменить ее мною?" "А не слишком ли эгоистично с твоей стороны" Постоянно каша в голове с такими событиями. Никому не хочется выглядеть идентично с кем-то, особенно с экс-девушкой парня".

Добрев приходится играть оба персонажа, настолько разных, что не сложно раздвоение личности заработать.

 "Играть Кэтрин сложно. Довольно длительный процесс вхождения в роль: укладка, макияж и даже самой одеться по манере того времени, со всеми корсетами и панталонами занимает полчаса. И все такое многослойное… у меня никак не получилось бы играть их обеих в один день. Когда я в этом корсете 17 часов подряд, то к вечеру чувствую себя так, как будто все это время провела в спортзале. Я как-то посмотрела на свой живот и подумала, что эти корсеты не так плохи, поддерживают в тонусе, но не с помощью шнуровок, а полного истощения от их носки".

Не смотря на это, Нина пообещала, что вскоре мы будем много лицезреть Кэтрин и это будет круто.

"Будет много крови и зубов. Нас полностью погрузят в тот мир, сумасшедший мир и это весело, особенно когда играешь персонажа, столь отличного от тебя самого".

Хватило всего полсезона чтоб сотворить из Добрев звезду.

"Я из тех людей, которые умеют ценить и никогда не делают чего-то ради чего-то [денег, славы – прим. пер.]. Каждое утро, каждая сцена, каждое съемочное место, которое я посещаю для съемки приносят мне столько удовольствия, это так классно. Мне так повезло и я знаю это, и это только ради удовольствия. Я была в Лондоне, впервые. Посетила благотворительное мероприятие Элтона Джона, сходила на премьеру "Шерлока Холмса", встретила Рейчел МакАдамс, которую просто боготворю, и Гая Ричи и Роберта Дауни Мл. Я сейчас в таком выгодном положении, я настолько люблю свою жизнь, мне чудовищно повезло и я это осознаю".

перевод  Masja

Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.