"Словно фильм ужасов!" - слова моей жены, произнесённые сразу после того, как она подпрыгнула на диване во время сцены, в которой Джонас на последнем вздохе хватает Бонни. Сложно подобрать более точную фразу, чтобы описать серию «Гость»/«The House Guest», поскольку всего в один час поместились насильственные смерти, гудящее пламя, шокирующие признания и неожиданное возвращение.

Прежде чем перейти к возвращению Изабель, потрясшим Мэтта новостям и поминальной речи для Луки и Джонаса, давайте начнём с самого главного вопроса: где же теперь будет питаться Мистик Фоллс? Потеря Мистик Гриль может оказать на город гораздо большее влияние, чем смерть любого из его обитателей.

Эпизод не тратит время на лишнее вступление, а переходит сразу к действию: на первых же минутах мы видим Кэтрин в доме Сальваторе. Дэймон объясняет, как она выбралась из гробницы, а Кэтрин пытается рассказать, почему она всё ещё в Мистик Фоллс: она желает Клаусу смерти. Она знает, как он выглядит и где находится, так что Кэт нужна нашей троице.

Вы тоже ненавидите, когда одетая в чёрное нижнее бельё 500-летняя вампирша оказывается права?

Разумеется, позже мы узнали больше о планах Кэтрин и настоящих причинах, которые заставляют её оставаться в городе. Мне пришлось пересмотреть сцену, где она излагает Дэймону суть сделки с Джоном Гилбертом, чтобы лучше понять её:

Джон пришёл в гробницу в финале серии «Проблемы с папочкой»/«Daddy Issues» и сказал Кэтрин, что они с Изабель хотят убрать братьев Сальваторе из жизни Елены. Кэтрин могла помочь. В обмен на помощь в убийстве Элайджи, ей предлагалось спасти одного из братьев, и она выбрала Стефана. Именно по этой причине кинжал оказался у Дэймона, а Кэтрин не рассказала ему о судьбе, которая ожидает любое сверхъестественное существо, рискнувшее использовать кинжал.

Предполагаю, если бы Кэтрин выбрала Дэймона, то Джон отдал кинжал Стефану... так? Как сама Кэтрин пошутила чуть раньше: "Так много правил. Это жутко сбивает с толку". К чему всё это приведёт? Сложно предугадать, особенно, учитывая приезд Изабель. Одно точно:

Похоже, узнав, что Кэтрин совсем не беспокоится за его жизнь (более того, фактически, она спланировала его гибель!), Дэймон наконец-то избавился от своей многолетней страсти. Так держать, Ди! Хотя... может, и его чувства к Елене теперь угаснут? Ведь изначально они были связаны именно с внешним сходством Елены и Кэтрин.

Что же до тех несчастных ведьмаков... Лука и Джонас были прекрасным дополнением к шоу и покинули нас в нужное время самым подходящим способом: две неожиданные смерти, которые, скорее всего, сыграют свою важную роль в будущем. Дневники Гилберта поведали о массовом истреблении ведьм в Мистик Фоллс, а также о силе, которую можно извлечь из могильника. Или просто того места, где ведьма приняла насильственную смерть.

Хм... две новых локации, удовлетворяющие данному условию? Дома Сальваторе и Гилбертов. Добро пожаловать, Клаус, мы с удовольствием проведём для тебя ознакомительную экскурсию! - Может это именно те слова, которые мудрый Джонас телепатически передал Бонни? Заманить Клауса и совершить какое-то мощное колдовство, используя в своих интересах те обстоятельства, при которых погиб Джонас и его сын. Мне кажется, что поклонникам сериала стоит присмотреться к такой возможности.

А теперь переходим к Мэтту. Бедному, сбитому с толку, наивному, уже-бы-погибшему-если-бы-не-кровь-подружки-вампирши Мэтту. Мне понравилась его реакция на признание Кэролайн, особенно, отсылки к Вики. Это делает его исключительно чувствительным ко всему, что касается вампиризма.

В любом случае, попытки шоу создать интригу, не показав нам финала ссоры Мэтта и Кэролайн, выглядят дёшево.

И это моя единственная претензия к тому водовороту событий, что произошли в последней серии. Плохая новость? Ни одного нового эпизода "ДВ" до 7-го апреля. Плюсы сего прискорбного факта? У нас целая куча времени, которую можно потратить на обсуждения и размышления: сможет ли Мэтт справиться с тем, что узнал... что значит возвращение Изабель... где находится захоронение ведьм... как наша компания уничтожит Клауса... и любые прочие моменты, которые приходят вам в голову.

А теперь, время комментариев!

Перевод: Xantipa