Хотя серия и не была самой захватывающей в "Дневниках", она определенно стала поворотной для следующей большой сюжетной линии в сериале.

Восьмую серию пятого сезона мне хотелось бы назвать "Августин. Вступительный курс". В конце концов, это ведь колледж?

Поскольку за последние недели единственным упоминанием занятий стала кодовая фраза Бонни для обнимашек с Джереми, я не очень-то ощущала, что троица вернулась к учебе. Но стоило на экране появиться желейным коктейлям (*алкогольные коктейли с желатином, популярные на студенческих вечеринках - прим. перев.), как я поняла: вот теперь-то мы точно в колледже.

После экспериментов доктора Маскфильда Джесси некоторое время отсутствовал. Очень жаль, потому что он мне очень нравился. Он был милым, умным и просто красавчиком, который помогал Кэролайн отвлечься после расставания с Тайлером. Плохо, что он оказался вампиром на стероидах и собирался стереть с лица земли всю компашку, поэтому Елене пришлось его прикончить.

После нескольких сцен пыток в классической манере Дэймона мы узнали, что Уэс Максфильд хочет создать новую расу вампиров, питающихся кровью себе подобных. И не для того, чтобы им можно было выжить, не причиняя вреда людям, а чтобы уничтожить вампирскую расу.

Только представьте, через что вам нужно было бы пройти, чтобы слова вашему парню "милый, пообещай, что не убьешь жуткого профессора" стали нормой.

Кстати, если уж мы говорим о нормальности: Кэролайн и Елена были серьезно настроены вернуться к былой жизни и весело проводить время втроем. Ребята, ничто уже не будет так, как прежде. Вы - вампиры, ведьмы, якори, странники и тому подобное, и теперь это - ваша жизнь.

"Мы будем жить дальше, вместе, как обычные вампиры". (с) Елена

Обожаю, когда Елена шутит. А вы? Но я не могу не спросить, что опять побудило Кэролайн ненавидеть Дэймона? Я не сомневаюсь - вампиршу поддержат противники Делены, - но я спрашиваю, почему СЕЙЧАС? Понятно, за что она презирала старшего Сальваторе раньше, но они уже прошли через это, сотрудничали, и он вернул девушкам их лучшую подругу. Что же вновь зажгло в Кэролайн искру ненависти?

Идея с лагерем для экспериментов над вампирами очень сильно попахивает сериалом "Настоящая кровь". Извините, но это явное дежавю, потому что мы видели похожий сюжетный ход в упомянутом сериале всего три месяца назад. Можно нам, по крайней мере, еще раз взглянуть на Стива Ньюлина, бегущего как белка в колесе? Ой, простите, я перепутала телевизионные каналы.

Что ж, я была шокирована известием, что Дэймон был когда-то пленником общества Августина, и решила пересмотреть предположение, что мы ещё не видели вампиров Августина. А вы как поступите?

Тем временем, Бонни страдала каждый раз, когда сверхъестественный покойник проходил сквозь нее на Ту Сторону. Отстойно, конечно, но она наконец-то добралась до тела Джереми, так что оно того стоило.

Кэтрин доверилась Стефану, убила Странника в теле Мэтта и попыталась покончить с собой. Во-первых, я рада, что мы, наконец-то, разобрались с сюжетной линией о Странниках. Во-вторых, хорошо, что Стефан ее спас. Сумасшедшая стерва начинает мне откровенно нравиться.

Итак, что бы вы хотели узнать об Августине, когда "Дневники" вернутся на экраны 5 декабря? Вы будете скучать по Джесси? Можете посоветовать, как Стефану избавиться от приступов ПТСР?

Перевод: Ururu