Выпускной никогда не оправдывает ожиданий.

Думаешь, у тебя лучшее платье... и тут одноклассница появляется в чем-то подобном. Думаешь, в этот раз ты, наконец... а твой парень, перепив, отключается. Думаешь, сможешь включить человечность своей любимой... а она пытается совершить несколько убийств, в то время как безумный древний ведьмак лоббирует свои интересы на выпускном.
И такая пьянка во всех школах по всей стране.

"Воспоминания о тебе" оказалась не особо захватывающей и наполненной действием, совсем не напористой серией. Кровищи, как и сюрпризов было мало, и даже завершающая интрига не порадовала. Простите, но испещренное шрамами лицо Сайласа не заставило меня напрячься ни на секунду.

Зато этот час осветил паутину взаимоотношений - от почти разрушенных (Елена с Бонни и Кэролайн) до зарождающихся (Ребекка с Мэттом) и на миг оживших (Кэролайн и Тайлер).

Это ведь был Тайлер? Не Сайлас? Какая странная сцена, какое необычное возвращение. Как и раньше, воссоединение парочки способствовало размягчению Клауса, поскольку наш любимый Гибрид признался, насколько его заботит счастье Кэролайн - ради этого он даже позволил Тайлеру уйти. Согласитесь, ничто не выразит "Я Тебя Люблю" лучше, чем дарование жизни твоему бойфренду.

Елена, тем временем, движется в противоположном направлении, делая всё, чтобы изничтожить своих друзей. Она крадёт платье Кэролайн. Она называет Бонни "сумасшедшей с промытыми мозгами". Она говорит Стефану, что сердца у неё нет, и усмехается над Дэймоном, именующим себя её "бойфрендом". По сравнению с такой свободной от человечности вампиршей Кэтрин кажется заботливой соседкой.

Однако сие есть приятная перемена как для Нины Добрев, так и для этого обычно невинного персонажа, и кажется, скоро этому наступит конец. Как заметила Кэролайн ("Знаю, ты хотел, чтобы я убила её своей добротой, но можно я просто убью её?"), до каких пор они будут нянчиться с этой хладнокровной убийцей, прежде чем плюнут или сотворят с ней что-то нехорошее?

Итак, план В: загоняем человечность обратно в кровососку. Могу только представить, какие им предстоят упражнения с Кольцом.


Остаётся только надеяться, что реакция фанатов достаточно напугает Джули и Ко, чтобы касаемо неувядающего любовного треугольника они определились с направлением и придерживались его. Стефан собирается покинуть город... и вдруг вспоминает о своих чувствах к Елене. Дэймон уверен, что Елена по-настоящему его любит... сюрприз! и негодование при виде её танца с братом.

Пляски вокруг "Кого Выберет Елена?" стары как мир. За последние несколько серий вопрос задвинули, пока Сальваторе разбирались с другими проблемами (уничтожение Той Стороны, убитые официантки и пр.), но, к моему неудовольствию, теперь вновь вытащили на свет Божий. Мне по барабану, пусть даже Елена выберет себя, а не кого-то из них. Ей просто нужно принять какое-то решение.

Но сначала пусть прекратит убивать своих лучших подруг.

Ещё три мысли вслух:

- Бедняга Мэтт! Чувак, ты явно перерос статус уборщика грязной посуды и официанта в "Гриле" (серьёзно, с твоим-то приданым!) Ты - благоразумный, великодушный человек, изо всех сил старающийся, чтобы все вокруг были в безопасности и мыслили здраво. Без тебя город попросту развалится на части (эмм... если не сказать ещё круче). Рад, что Ребекка отметила это, и особенно приятно её развитие в целом. Ей многое предстоит сделать, но она всё ещё может стать "хорошей".
- Возможно, последние шесть месяцев мы и не видели улыбки на лице Бонни, но по крайней мере, теперь она - настоящий двигатель сюжета, а не просто разруливатель ситуаций, в коих случайно окажется команда.
- Противоположные мысли вызывает Кэтрин. Я частенько говорил, что она лишь инструмент сюжета - снова и снова появляется без всяких приличных пояснений, - и это отчётливо видно по её записке к Клаусу. С тем же успехом она могла бы написать: "Эй, чувак, CW раздумывает, запускать ли в производство спинофф "Древнейшие". Пора ехать в Новый Орлеан!"

В общем, не самая лучшая серия четвертого сезона "Дневников". Способность Сайласа оборачиваться кем угодно - очередной признак бедности/лености сценаристской фантазии, ибо это слишком простой способ морочить голову зрителям и героям.

Зато теперь Лекарство у него. Зато теперь Бонни согласна ему помогать. Подан импульс в этом направлении, есть подвижки на пути возвращения к старой доброй Елене, да ещё Кэролайн в таком платье! Мне грех жаловаться.

Перевод: Lemurrr