ФЛЭШБЕКИ В 1960-Е ГОДЫ - Стефан пытается отвлечь Елену, одержимую мыслями о своих отношениях с Дэймоном, а в это время Бонни старается трезво смотреть на изменения, происходящие на Той Стороне, и то, как они повлияют на ее существование в качестве якоря. Дэймон требует кинжал Странников, заставляя Джереми и Мэтта сознаться, что тот пропал. С помощью флэшбеков о вечере выборов в 1960 году Энцо поведает Елене, Стефану и Бонни, что он узнал, какова судьба его давно потерянной возлюбленной Мэгги (приглашенная звезда Хизер Хемменс), а затем, благодаря вынужденной помощи Лив и Люка, события приобретают неприятный поворот. Дэймон вмешивается, чтобы успокоить Энцо, но его слова побуждают последнего принять отчаянное и опасное решение, которое приводит к жестокому противостоянию со Стефаном. В завершение Маркос заручается помощью Слоан, чтобы провести ритуал и снять древнее проклятие, наложенное на Странников. Тайлеру приходится сыграть опасную роль в этом ритуале и стать свидетелем невероятной силы, которой теперь обладают Странники.

Режиссер серии: Майкл Алловиц
Авторы сценария: Мелинда Хсу Тэйлор и Мэттью Д'Амброзио

Перевод: Ururu