НА ШАГ ВПЕРЕДИ: Когда импульсивное решение Дэймона угрожает раскрытию заключенной сделки между Стефаном и Лили, у него не остается выбора как изменить свое отношение к матери, пока ситуация не вышла из-под контроля окончательно. Однако Лили остается на шаг впереди и осуществляет жестокий план, который бьет Дэймона по самому больному. В то же время после возвращения в колледж Уитмор Аларик обращается за помощью к Бонни с загадочным и опасным артефактом, который ему достался. Мэтт вынужден принять жизненно важное рискованное решение. Кэролайн тем временем понимает, что является пешкой в плане расплаты Лили и ее единомышленников, и узнает шокирующую информацию о прошлом Стефана. В серии снимается также Майкл Маларки.

Режиссер серии Крис Грисмер.
Сценарист - Брайан Янг.
Серия выйдет в эфир 15 октября 2015.

Перевод: Sweet_nothings