DonateMyDress.org – это компания, созданная с целью поощрять американских девушек жертвовать свои выпускные или вечерние платья тем, кто не может себе позволить их на выпускной вечер, сладкое шестнадцатилетие*, квинценеру** или торжественный прием.

Для того, чтобы финансировать это движение по всей стране, они проводят аукционы, на которых продают платья, пожертвованные знаменитостями.

Звезды Дневников Вампира Сара Каннинг и Кайла Юэлл пожертвовали свои платья наряду с другими знаменитостями, такими, как Эшли Грин из «Сумерек» и певица Леона Льюис (в исполнении которой песня"Run”группы Snow Patrol’s была воспроизведена в самом последнем эпизоде «Дневников Вампира» "Fool Me Once”).

Вы можете придти на аукцион непосредственно за платьем Сары или Кайлы, или выбрать другое платье в каталоге. Аукцион закончится, когда Дневники Вампира» вернутся на экран 25 марта.

*сладкое шестнадцатилетие – день рождения, отмечающийся в США с особым размахом. Как правило, в этот день принято дарить детям автомобили, поскольку права можно получить уже в этом возрасте.
**квинценера - праздник в Латиноамериканской Америке, который устраивается для девушки достигшей пятнадцатилетнего возраста. В этот день дочь обязательно танцует вальс со своим отцом. Иногда на квинценеру она впервые надевает туфли на каблуках.

Перевод: Bonte