На этой неделе наши друзья из "Дневников вампира" кое-что нам растолковали плюс представили пару новых персонажей. После того, как Елена наслушалась в особняке Сальваторе о Первом Вампире - Клаусе - и о том, что он за ней придёт, она решила сделать паузу и провести день в восхитительной компании Катерины Петровой.

Вооружившись пластиковой бутылкой с удивительной несворачивающейся кровью, дабы выдавать заключенной в гробнице Кэтрин по глотку за ответ, Елена организовала день Вопросов и Ответов, подарив нам мастерски костюмированные флэшбеки.

Рассказала ли Кэтрин Елене правду, только правду и ничего кроме правды?

- Мне кажется, она была вполне честна.
- Не верю ни единому её слову. На самом деле, даже ещё меньше.
- Наверное, частично она сказала правду.
- Кэтрин понятия не имеет, что такое правда.


Перевод: Lemurrr