Дэвид Андерс(«24 часа»), приглашенная звезда для роли дяди Елены Джона Гилберта— В то время как Стефан (Пол Уэсли) изо всех сил пытается контролировать свою новую ситуацию, Елена (Нина Добрев) и Джереми (Стивен Р. Маккуин), удивлены визитом их дяди, Джона Гилберта (приглашенная звезда Андерс).

У Аларика (Мэтт Дэвис) будет неловкий разговор с Еленой об Изабел.

В День Основателей Стефан демонстрирует необычное поведение на вечеринке, а попытка Деймона (Иен Сомерхалдер) узнать, зачем дядя Джон возвратился в город, принимает неприятный оборот.

Инцидент на вечеринке вызывает проблемы между Мэттом (Зак Рериг) и Тайлером (Майкл Тревино)... и отношения между Мэттом и его матерью, Келли (приглашенная звезда Мелинда Кларк) ещё больше ухудшаются.
Тем временем, попытка Елены успокоить Джереми терпит неудачу, и он решает взять дело в свои руки.

Перевод: Bonte