В следующей серии «Дневников Вампира» Стефана пытают. Когда ранее в этом году продюсеры намекали на то, что мускулы Пола Уэсли будут чаще появляться на экране – это как раз сейчас и будет.

Когда у Деймона и Стефана появляется новый опасный враг, Стефан внезапно попадает в рискованную ситуацию. Деймон и Елена пытаются уговорить Аларика работать с ними, чтобы помочь Стефану. Мэтт надеется, что его мать Келли возможно вернется, что бы остаться с ним. После того, как из-за грозы машина Кэролайн ломается, она делает ужасное открытие, которое шокирует всех в городе.

Серия "Let the Right One In" выйдет в эфир 8 апреля.

Дизайнер по костюмам Дженнифер Брайан, которая недавно разговаривала с EW о сценах топлесс говорит, что несложно заставить актеров сбрасывать одежду. «Все в меру. Пол и Йен относятся к своей работе очень серьезно, поэтому мы стараемся не раздевать их без причины» - говорит она.

Перевод: Phoebe