Прошлой ночью над Мистик Фоллс взошла полная луна, и перед Тайлером развергся ад трансформации, Елена заключила невероятный союз, и "Дневники вампира" вплотную подошли к завершению первой половины второго сезона с эпизодом "При свете луны".

И хотя ждать свежий эпизод будет не так безмерно мучительно, как это было во время двухмесячного перерыва между сезонами, каждая неделя без дозы лучшего шоу на ТВ заканчивается ломкой поклонников. В попытке хоть немного облегчить перерыв, я позвонил исполнительному продюсеру Кевину Уильямсону, чтобы он ответил на все ваши животрепещущие вопросы.

PopWrap: Прежде всего, хочу поблагодарить Вас за трансформацию Тайлера. Я буквально на своей шкуре почувствовал его боль.

Кевин Уильямсон: Мы всегда знали, что это будет очень, очень болезненный процесс. Вот почему мы добавили кассету на прошлой неделе: так он узнал, какая пытка ему предстоит - зверски мучительные пять часов.

PW: Это немного напомнило мне фильм "Американский оборотень в Лондоне" - вы к этому стремились?

Кевин: Я помню, как ребенком в первый раз смотрел "Американский оборотень в Лондоне". Мне действительно запала мысль, что превращение в оборотня такое болезненное. Когда Дэвид Нотон рухнул в гостиной и начал рвать на себе одежду - вот это был супермомент, наглядная демонстрация того, как это ужасно. Это проклятие, и я хочу, чтобы люди знали, что это проклятие. Но мы не хотели показывать дурацкую шерсть. Когда создаешь важный спецэффект, есть вероятность, что он будет выглядеть фальшиво, а наш график не позволяет тратить месяцы на спецэффекты, поэтому мы постарались ограничить их количество и тщательно отбирали только лучшие кадры. У нас просто нет времени развернуться во всю мощь.

PW: Кэролайн в образе матери-львицы была особенно трогательной. Уже можно с уверенностью предположить, что случившееся стало их важным шагом навстречу друг другу?

Кевин: 100% у них есть отношения - сейчас это всего лишь дружба на грани с чем-то другим. Перейдет ли она на следующий уровень? Я не могу сказать. Но их роднят страдания, которые Мэтт никогда не поймет. Эти два человека составляют такой неправдоподобный дуэт, что на них интересно смотреть. Обожаю то, как они узнают и привязываются друг другу в этих сценах, которые не произошли бы, если бы ни эти изменения.

PW: Когда мы разговаривали в прошлом сезоне, вы сильно-сильно жалели, что не смогли дать Тайлеру и актеру Майклу Тревино достаточно работы. Сейчас вы чувствуете, что ситуация исправлена?

Кевин: [смеется] Всегда такой план - хочется, чтобы твои второстепенные персонажи развивались и усложнялись - как мы смогли сделать это в первом сезоне с Дэймоном, Еленой и Стефаном. Майкл Тревино в прошлом году держался, но был расстроен. В шести эпизодах сказал две строчки. Я твердил ему, что этот год будет "Годом волка", и что он в конечном итоге станет многослойным персонажем, за которого люди будут болеть, переживать и мучиться из-за него. И мальчик был готов. Он показал себя изумительным трагическим актером, он буквально физически поставил себя на другой уровень, чтобы его парень прошел через эти требующие больших усилий перемены.

PW: Справедливо будет заметить, что Тайлер после пережитой трансформации кажется надломленным?

Кевин: Да, для него это было слишком. Слишком большая нагрузка. Он никогда, ни за что не хотел бы пройти через это снова. И если есть шанс, что это больше не повторится, он сделает для этого что угодно.

PW: Что приводит нас к лунному камню, который цел и невредим, Луке и Джонасу. Что насчет этого?

Кевин: Во второй половине сезона будут тщательно исследоваться отношения между Джонасом, Элайджей и Клаусом - который до сих пор не попал в объектив камеры. Мы начнем давать ответы, кто они, кем они были, откуда знают друг друга, каким образом соотносятся друг с другом, что они замышляют и какое место в этом занимает Мистик Фоллс. И говоря Мистик Фоллс, я имею в виду Елену.

PW: Кстати, о Клаусе, вы, ребята, уже начали думать о том, кто должен его играть, как его должны играть, и когда настанет его время?

Кевин: Да, мы начали кастинг, но не уверены, в каком эпизоде он появится. Мы не знаем, сделать ли его джентльменом из Старого света - таким специфичным и чопорным. Это вполне вероятный путь. Но мы можем совершить финт и взять кого-то неожиданного... но не хотелось бы провалить кастинг. Если потребуется больше времени, чтобы найти подходящего актера, мы пойдем на это. У нас есть, что рассказать прежде, чем он объявится, и многое сможем рассказать после его появления.

PW: Что насчет возвращения старинных знакомых? Кэтрин огорошила Стефана насчет Изабел. В этом сезоне мы снова увидимся с Мией Киршнер?

Кевин: Может быть. Мы использовали её персонаж, но приедет она в Мистик Фоллс или нет, я не уверен. Пока мы не обрубили эти сюжетные линии. Мы можем представить мир, в котором она могла бы приехать, но мы также видим мир, в котором она этого не сделала. Так что просто пытаемся понять, какой путь наилучший и позволит добраться до финала.

PW: Вместе с вопросом об Изабел на ум приходит вопрос о дяде Джоне. Мы слышали, что Дэвида Андерса видели неподалеку от места съемок. Вернется ли отец Елены?

Кевин: Да, конечно, он возвращается. Не скажу, когда, но он вернется из-за Изабел – возвращение дяди Джона также вызвано этим. Мы не знаем, что он задумал, каков его план или почему он вернулся. Но точно не из-за того, что он решил стать хорошим отцом [смеется]. Джон – хороший бэд бой. Этот персонаж дает огромную возможность показать, каким ужасным, неприятным и плохим может сделать человека подобный образ жизни. Он замешан во всех сюжетных линиях; он настоящий отец Елены, значит, у нас есть эмоциональная связь. Он – расходный материал для Кэтрин, которая отрезала его пальцы. Дэймон и Стефан ненавидят его, потому что Елена ненавидит. Также, если хорошенько призадуматься, он спал с Дженной несколько лет назад, а теперь Дженна встречается с Алариком, который был женат на Изабел – матери дочери Джона [смеется]. Он все еще там, нерушимо связан с их жизнями. Я ценю потенциал, и если у героя он есть, то мы его вернем. И я думаю, что с его возвращением, наклевывается хорошая драма и огромный конфликт. Он классный парень.

PW: Еще один большой вопрос этого сезона, на который вы только начали отвечать в прошлом эпизоде, когда Роуз познала, как неприятен укус оборотня, когда на нее напала Джулс. Но я догадываюсь, что фанаты не должны полностью верить в то, что она обречена.

Кевин: Мы подразумевали, что укус смертелен, но эти легенды не всегда правдивы. Ты никогда не можешь быть уверен. Мы собираемся показать, что происходит, когда оборотень кусает вампира, так же, как мы подробно показали то, как проклятье подействовало на Тайлера. Я думаю, должна существовать реальная опасность, когда оборотень кусает вампира, иначе не будет никакого конфликта. Вампир сможет убить любого. Оборотни должны быть настоящей угрозой вампирам во время полной луны, чтобы те сидели дома, заперев двери на замок, и прятались, потому что если их застанут врасплох, их ждет ужасное испытание.

PW: Мне действительно стала нравиться Роуз, и ясно, что Дэймону тоже.

Кевин: Роуз и Дэймону не суждено быть вместе. С помощью нее мы видим его человечность. Она пришла, помогла ему, дала ему некоторую информацию и теперь говорит, что они никогда не полюбят друг друга, потому что он влюблен в Елену. Все дело в Елене – роль Роуз состоит в том, чтобы показать Дэймону его самого и дать ему понять, каков он. Она так открыто говорит, что Дэймон любит Елену. Роуз – это всего лишь еще один шаг для Дэймона на его пути.

PW: Я помню, вы однажды сказали, что любите, когда во время написания сценария один из героев удивляет вас. Такое произошло в этом году?

Кевин: Единственная героиня, которая удивила меня, - это Кэтрин. Я всегда планировал, чтобы она была в сериале моментами, небольшие сцены здесь, сцена там. Я не ожидал, что она поведет всю историю и будет в центре сюжета. Все это из-за таланта Нины Добрев. Ее игра вдохновила нас так поступить. Это оказалось слишком притягательным. И я не думаю, что поехал бы в Болгарию, чтобы снять флэшбэк с ее родами, если бы не знал, что она та героиня, которую я хочу раскрыть.

PW: Вы раскрыли многих второстепенных персонажей в этом году, вы довольны результатами?

Кевин: Мне кажется, что с Кэролайн все прошло очень успешно. Реакция на ее героиню оказалась именно такой, на которую я надеялся. Я хотел превратить ее в маленького способного вампира, и я думаю, что людям это понравилось. Я также считаю, что им нравится Тайлер. Я хотел показать другую его сторону, и, кажется, теперь люди не думают о нем как о типичном раздражительном и своенравном парне. Меня огорчает то, что мы не так много времени уделяем Аларику и Дженне, потому что я считаю, что Аларик – замечательный персонаж. Вот проблема, с которой мы сталкиваемся, когда у нас много героев. У нас есть Дэймон, Стефан, Джереми… героев так много, а Аларик так хорош, поэтому он получает меньше экранного времени.

PW: С возвращением Изабел и "дяди" Джона, такое ощущение, что будет и новый взгляд на семью в 2011 году. Это так?

Кевин: В конце концов, мы с Джулии Плек хотели, чтобы этот сериал был о семье. С этого он начался: Елена пыталась справиться с тем, что она потеряла родителей. Она была сломлена. У нас также есть Дэймон и Стефан, Кэролайн и ее мама, "семейное" проклятье Тайлера, Лука и его отец – семейные узы нам очень интересны. В основном, самые эмоциональные сюжеты часто пишутся о дружбе и семье. Что разрушает семью, что разделяет, и как они справляются с этим.

Ждите возвращения "Дневников вампира" 27 января в 2011 году.

Перевод: Lemurrr и Звездочка