ТЕМА СЕЗОНА... «Прошлые грехи преследуют вас» - говорит исполнительный продюсер Майкл Нардуччи. «Этот сезон о потомстве Древнейших, о вампирах, которых они сами создали».

ГДЕ МЫ ОСТАНОВИЛИСЬ: Клаус и Элайджа победили злую тетку Далию и спасли малышку Хоуп. Но в процессе Хейли и её клан оборотней попали под заклятие. Между тем Ребекка в своём смертном облике уехала, а Давина возглавила ведьм Нового Орлеана.

ЧТО ГРЯДЁТ: Пока Майклсоны разделены, появляются новые угрозы. «Эти три непохожие вампирские линии собираются вернуться со своими планами и подвергнуть опасности наших ребят», - говорит Нардуччи. – Мы собираемся присмотреться к идее, что у Клауса были отношения в прошлом. Что может случиться, если кто-то, с кем у него были романтичные отношения, всё ещё жив и решил вернуться?»

ВОЛК С БУРБОН СТРИТ: Прошлая любовь не единственная проблема Клауса. Есть ещё и несчастная мама его ребёнка, клан которой был проклят, и вынужден находиться в волчьем обличии большую часть месяца. «То, что он сделал, было большим предательством, - говорит Тонкин. –Её главная цель – снять проклятие со своих людей». Если она сможет это сделать, она будет искать новых союзников. «Хейли и Ками собираются построить отношения, и в конечном итоге, Хейли и Фрея тоже могут подружиться».

Перевод: snusmumric