Телеканал CW только что выпустил официальный синопсис четвертой серии, и похоже, что Ребекка будет сожалеть о попытке утопить Мэтта и Елену, ведь в описании говорится, что она попытается купить прощение Мэтта. Понятно, что у Майклсонов просто горы денег и ресурсов, так что неудивительно, что она пустит их все в ход. Мы можем раскрыть эксклюзивную информацию – она подарит Мэтту новую машину. Это меньшее, что она может предложить после того как чуть не отправила его в могилу.

Постоянные зрители «Дневников» не удивятся, узнав, что машина будет марки Ford. «Да, у меня будет новая машина – новехонький Ford F150, - говорит Зак Рериг. - Два сиденья, привод на четыре колеса, темно-синий цвет».

Хоть Рериг и под впечатлением от подарка, с Мэттом будет не так просто. Понадобится гораздо больше усилий, чтобы они с Ребеккой вернулись к прежним отношениям. (Но машинку он точно оставит себе. Парню все-таки надо на работу как-то добираться.)

Перевод: Malice