Мэгги Фарлонг из TV Squad недавно наведалась на съемочную площадку "Дневников вампира", и теперь она делится с вами забавным видео с участием Кэндис Акколы, Катерины Грэхэм, Стивена Р. МакКуина, Зака Рерига и Майкла Тревино, в котором они жалуются на холодную погоду, обсуждают рост персонажей, Клауса, музыкальную серию, дурачатся на съемочной площадке, и говорят о том, что действительно было на уме у Йена Сомерхалдер в серии "Memory Lane", когда они играли в игру "угадай слово".


Кэндис Аккола: Мы на пляже в Коста-Рико! На улице так жарко. Нет, мы в Атланте, которую обычно называют "Хотланта", Джорджия, что - ложь.

Стивен Р. МакКуин: Это красивый город, я его обожаю, но сейчас на улице чертовски холодно.

Катерина Грэхэм: Здесь настолько морозно! Я чувствую, как мое лицо каменеет.

Зак Рериг: Я из Огайо, так что я могу свыкнуться с такой погодой и начать наслаждаться ею.

Катерина Грэхэм: Я надеюсь, что смогу передать правильное выражение лица во время съемок, потому что я чувствую, как моё лицо... да.

Кэндис Аккола: На съемочной площадке "Дневников вампира" в Атланте, Джорджия - холодно!

Зак Рериг: Вы спрашиваете, как долго мой персонаж будет выживать в сериале? Стану ли я вампиром или чем-то другим? Я не знаю, станет ли Мэтту хоть когда-нибудь известно о вампирах или прочем сверхъестественном, что творится в городе, превратится ли он сам во что-нибудь сверхъестественное. Честно говоря, я думаю, что Мэтт будет продолжать убирать столы в "Мистик Грилл", до того, как место сгорит дотла.

Кэндис Аккола: В данный момент Кэролайн помогает Тайлеру преодолеть сложности, которые его поджидают. И мы будем наблюдать за тем, образуется или нет между ними дружба, во что перейдут их отношения, что произойдет после того, как они станут свидетелями этого ужасного опыта (трансформация), через который пройдет Тайлер.

Майкл Тревино: Если трансформация Мэйсона идет по шкале пять из десяти, то трансформация Тайлера определенно десять из десяти, если не больше.

Стивен Р. МакКуин: Джереми всё больше увлекается Бонни. Не думаю, что между ними когда-нибудь будут нормальные отношения. Возможно, в определенный момент, между ними появится более сильная связь, и Бонни не будет чувствовать себя виноватой по поводу этой ситуации.

Катерина Грэхэм: Я не думаю, что она когда-нибудь рассматривала его с этой стороны. Но в то же время, Джереми не сдает назад, пытается что-то предпринять. Поэтому у нее определенно появляется блеск в глазах, когда он оказываться рядом. Между ними явно появится влечение. Это здорово. Стивен МакКуин потрясающий актер, он забавный, я обожаю снимать с ним совместные сцены.

Майкл Тревино: Клаус? Клаус, Клаус, Клаус.

Кэндис Аккола: Я не могу вам сказать ничего о Клаусе. Все продолжают спрашивать: "Скажи нам что-нибудь до Клаусе". Я понятия не имею. Я, действительно, ничего не знаю.

Катерина Грэхэм: Умм... Я не знаю. Он для меня - загадка.

Майкл Тревино: Мы только знаем, что он один из Древних, один из первейших злых вампиров. Так что он очень-очень сильный.

Кэндис Аккола: Это пугает. У меня такое чувство, что атмосфера определенно накалится, когда Клаус прибудет в город.

Катерина Грэхэм: Он меня пугает, даже мысли о нем: один из Древних!

Майкл Тревино: Хотел бы я участвовать в музыкальной серии? Возможно, нет.

Зак Рериг: Я думаю, это было бы классно! Было бы что-то вроде "Гли" серии в "Дневниках вампира".

Катерина Грэхэм: Нет, нет, нет, нет. Никто бы не захотел это смотреть.

Кэндис Аккола: Хотела бы я принять участие в музыкальной серии "Дневников вампира"? Я думаю, что уже все знают: Дэймон хороший танцор.

Катерина Грэхэм: Держать людей в моменте и заставлять их чувствовать, что это настоящее. Что отношения - настоящие. И я не знаю, как музыкальная серия сможет ото отобразить.

Стивен Р. МакКуин: Я не думаю, что это мой конек.

Кэндис Аккола: Я всегда только за что-то новое, что наши сценаристы могут создать, но я не думаю, что музыкальная серия будет в ближайшем будущем. В данном сезоне столько жизней на кону, так что добавлять музыку немного... это будет интересно.

Катерина Грэхэм: Мы достаточно веселые. Очень много сцен весьма серьезные и актеры серьезные. Между съемками мы так же обычно сохраняем настрой, но когда мы не снимаем, мы все любим дурачиться в какой-то степени.Стивена Р. МакКуин еще тот шутник, он очень-очень веселый.

Кэндис Аккола: Если это день и на съемочной площадке одновременно Йен и Мэтт - надежды нет. Когда мы снимали "словарный эпизод" ("Memory Lane", когда они играли в игру "угадай слово"), грубо говоря, когда они поворачивали вокруг камеры, нам приходилось угадывать, что же такое рисовал Дэймон, "собака в пачке!". Йен веселил нас. Так мы и угадывали.

Катерина Грэхэм: Кэндис тоже очень веселая, она порой меня хорошо смешит. Я думаю, что иногда я весьма забавная.

Майкл Тревино: У всех есть свои моменты, но я думаю, что предпочтение я отдам Заку Реригу, играющему Мэтта Донована, он очень смешной, часто шутит.

Стивен Р. МакКуин: Было несколько подколов, которые он провернул, но я не думаю, что какие-либо из них стоит озвучивать на камеру. Так что, к сожалению, пока я оставлю их при себе.

Зак Рериг: Да, я люблю устраивать подколы на съемочной площадке, порой не фильтрую то, что говорю и что другие бы умолчали, так что... я люблю смешить людей.

Кэндис Аккола: Между долгими рабочими часами, очень неплохо порой посмеяться.

Перевод: sarah_ridd