Спойлеры:

Об Энди: Больше никакой Энди в этом сезоне. Но Дон такая крутая! Надеюсь увидеть её снова.

О смертях: Три – количество, придуманное кем-то другим. Не совсем точно.

Над какой сценой ДВ вы плакали больше всего?
Джули: Над следующей серией.

Вы не считаете, что Елена должна носить ожерелье Изобел, когда она превратиться в вампира?
Джули: Если это произойдет, ожерелье надо будет заново заколдовать, и, да, это было бы очень трогательно.

Пожалуйста, хоть раз ответьте на мой твитт! Проявляйте к Дэймону поменьше ненависти, хватит с него боли и страданий! Или я умру!
Джули: Последние серии уже отсняты, так что не могу вам ничего обещать, но знайте, что это всё испытания на пути к его человечности.

Важна ли для сюжета первая Петрова? Когда Элайджа сказал Кэтрин, что она ему кое-кого напоминает, он её имел в виду?
Джули: Да, и, надеюсь, мы когда-нибудь мы с ней познакомимся. Хотя не обещаю. Слишком рано об этом говорить.

Где Мередит?
Джули: Находится в заточении в книге. Время покажет.

Мне очень понравилась прошлая серия, она была великолепна! Мы когда-нибудь узнаем, как Элайджа и Клаус стали вампирами? Очень любопытно!
Джули: Однажды мы расскажем о Древних всё.

Почему Дэймон больше не использует ворона и фишку с туманом?
Джули: Ворон мёртв, и слишком много народу сочли туман банальностью.

Испытает ли Дэймон то же, что и Роуз, когда её укусила Джулс?
Джули: С уверенностью могу сказать, что всё это будет скверно.

Возможно ли, что проклятье не сработает, если Елена станет вампиром вместо того, чтобы умереть?
Джули: Если Елена не умрет, она не станет вампиром.

О Стефане без рубашки: Вам придётся подождать следующего сезона. Извините!!!!

Должны ли мы готовиться к неожиданному повороту в конце финальной серии?
Джули: Типа того…много намёков на то, что будет происходить в 3 сезоне.

Ок, как я должна себя вести, когда вы решите убить постоянного персонажа?
Джули: Как и мы – плакать.

Расскажите что-нибудь о судьбе Кэролайн? Хоть что-нибудь, пожалуйста!
Джули: мы написали сцену с её отцом, но вырезали ее еще до съемок. Может быть, в следующем сезоне, если она выживет.

У меня постоянно такое ощущение, что Стефана развивают не так, как Дэймона. Всё это потому, что Дэймон сопротивляется переменам, или есть другие причины?
Джули: Мы видели колоссальное развитие Стефана, когда он встретил Елену. У Дэймона всё только началось. Вопрос в том, что предстоит Стефану в будущем.

Клаус умрет в конце сезона или он появится в 3-м?
Джули: Я не отвечаю на подобные вопросы, так что перестаньте спрашивать. Это спойлер.

Мы узнаем побольше о личной жизни Бонни? Её отца, дом, комнату и т.д. Если она выживет, конечно.
Джули: Если она выживет, пора бы и рассказать об этом, вам не кажется?

Обо всём:

Почему Кэтрин испугалась, когда Дэймон сказал ей, что напоил Елену своей кровью?!
Джули: Потому что она не хочет соперничать с Еленой целую вечность.

Кстати, Джули, я не сердилась на Дэймона за то, что он натворил в предыдущей серии, хотя он поступил глупо, но он же почувствовал вину и попытался всех спасти.
Джули: Я могу сказать даже больше: это было не глупостью, а просто отчаянием, из-за чего всё еще более грустно.

Кто укусил Дэймона?
Джули: Тайлер. Укусил слегонца, но…

Я немного не поняла, может ли Клаус превращаться в оборотня или ему надо убить оборотня, вампира и выпить кровь Елены?
Джулии: Сначала должно быть снято проклятье.

Должна ли Дженна сначала убить кого-нибудь, чтобы стать вампиром?
Джули: Нет, ей просто надо выпить человеческой крови.

Было ли Кэтрин 17 лет, когда её обратили? Или она была постарше?
Джули: Мы не поднимали этот вопрос.

Будет ли музыкальная серия в ДВ?
Джули: Аааааа…мечтаю об этом.

Об ожерелье Елены: Кэтрин его украла, когда подменяла Елену в серии «Знай своего врага». Когда она очнулась в квартире Аларика, его уже не было.

Учитывая то, что Джера и Бонни не было видно в последнее время, можно ли с точностью сказать, что они прячутся в заброшенном доме в ожидании ритуала жертвоприношения?
Джули: Они держатся вместе, стараясь избежать опасности.

Сложно ли снимать сцены с настоящими волками?
Джули: Это невозможно. Большинство наших животных - помесь волков с собаками.

А где, собственно, Джон? Есть ли достойное объяснение его столь долгого отсутствия?
Джули: «Достойно» это или нет, но актёр находился в Австралии.

Если бы вам пришлось выбирать, кого бы вы сделали мэром Мистик Фоллс, Дэймона или Элайджу?
Джули: Ооо…сложный выбор. Элайджа бы офигенно подошёл!

Что вы думаете о том, что у Делены столько поклонников? Вы этого ожидали?
Джули: Мне это вполне понятно.

Если бы вы могли выбрать на роль Дэймона не Йена, а кого-нибудь другого, кто бы это был?
Джули: Никто. Йен – настоящий Дэймон.

У меня есть маленький вопрос. Почему Стефан и Елена перестали писать в своих дневниках? Заранее спасибо за ответ.
Джули: думаю, они до сих пор пишут.

Когда вы пишете о Дэймоне и его сущности, я сразу вспоминаю доктора Хауса, и мне кажется, что они весьма похожи в том, что в итоге всё портят.
Джули: Хаус – один из моих самых любимых сериалов. Когда я его смотрю, я вижу массу сходств между ним и Дэймоном.  

О Дэймоне:

Когда я читала одно из Ваших интервью, мне пришло в голову, что вы не понимаете, почему деймономанки всегда защищают его. Позвольте мне объяснить. Это и есть история, которую вы помогли создать. История. Вымышленный мир. Как кто-то может сказать, что есть правильно, а что нет? Возможно, Дэймон совершает безумные и страшные поступки. Но это то, на что толкает любовь. Как бы далеко не зашёл вампир, убивать во имя защиты, питания или развлечения, всё происходит не так, как у людей, и если бы вампиры существовали на самом деле, они были бы на вершине пищевой цепи. Они были бы как мы. Поэтому, как мне кажется, судить этих существ, по меньшей мере, глупо. Кроме того, я всегда встану на защиту Дэймона, потому что могу разглядеть в нем человечность. Люди совершают глупые, необдуманные и ужасные поступки. Мы сначала делаем, а потом думаем, и в итоге злимся на самих же себя. Мы все принимаем верные и неверные решения, и это как раз то, что я вижу в Дэймоне. Я вижу в нем плохое и хорошее, любовь и ненависть… в общем, всё человеческое. Я не вижу этого в Стефане. Я вижу только мистера Совершенство, мистера Ангела и мистера Ничего-не-вижу-дальше-своего-носа…ну кроме последней серии, потому что, как по мне, он показал свои истинные эмоции. Можно сказать, что он понял, что чувствует Дэймон, потому что много лет назад, когда он заставил Дэймона обратиться, он чувствовал то же самое. Я действительно надеюсь, что вы сделаете Стефана более разнообразным в плане добра, зла, эгоизма, самоотверженности и всего, что есть в Дэймоне. Потому что сейчас я многого из вышеперечисленного не вижу. Поэтому да, мне ближе Дэймон, и, как по мне, он более естественный, и его человечность очень разнопланова. Поэтому я всегда буду на его стороне и всегда буду пытаться понять его поступки.
Джули: Всё, что ты сказала о Дэймоне – абсолютная правда. Таким мы его и создали. Он борется со своей человечностью и страдает от того, что всё это для него в новинку. Он так долго бежал от этого, поэтому он как бы не в своей тарелке. Он не всегда будет знать, как со всем этим справиться. Он будет сильно лажать. Он будет возвращаться назад. Он будет испытывать угрызения совести…будет меняться в лучшую сторону и иногда не будет в состоянии с собой справиться. У него всё впереди.

Я обожаю Дэймона и мне тяжело смотреть, как он постоянно испытывает боль и с ним обращаются так, как будто он ничего не значит.
Джули: Дэймон очень много значит. Но путь от злодея к герою очень извилист. Он не всегда будет приятным.

Как вы думаете, что было самым большим достижением в развитии Дэймона во 2-ом сезоне? Есть ли какой-то особенный момент?
Джули: Первое, что приходит в голову: он не убил Энди.

Перевод: Phoebe, Malice