Ведущий: Привет! У меня отличные новости. Сегодня мы встретились с Йеном Сомерхалдером, из популярного сериала "Дневники вампира". И он рассказал нам кучу интересного, включая то, как он получил роль. Смотрите сами.
Йен: Честно говоря, я не попал на первоначальный кастинг в сериал. Я позвонил своему агенту, и сказал, что я пропустил встречу по поводу "Дневников вампира", но я прочитал сценарий, и действительно хочу туда попасть. На что он ответил, что мне нужно завтра в 11 утра быть в Лос-Анджелесе, и проработать 8 страниц сценария. Неплохо да?

Что ожидать фанатам в ближайших сериях?
Йен: Я думаю, я расскажу немного о том, что будет в сериале. Дэймона и Стефана ждут новые проблемы. А вообще Стефан заперт в пещере, кого заботит, что с ним будет? Приезжает горячая девушка-оборотень, которая принесет немало проблем. И мы будем все ближе к приезду в город кого-то. И этому кому-то совсем не понравится то, что происходит в городе. Потому что все идет не так, как ему бы хотелось. Все это создаст море проблем для Дэймона и Стефана. Уверен, что второй сезон не даст вам скучать.

Как делают кровь в сериале?
Йен: Кровь? Нет какого-то вещества, заменяющего ее идеально. Иногда нужно что-то тягучее, чтобы плескалось в стакане. Я думаю, стоит это попробовать и умрешь. Так что пить это нельзя. Или станет очень плохо. Поэтому у нас также используют вкусненькие фруктовые коктейли и разбавленные вишневые соки. Никаких несчастных случаев не было.

Что ты почувствовал, став одним из самых сексуальных мужчин 2010?
Йен: Это было замечательно. Очень здорово. Можно смотреть на свое отражение и думать: "Хм. А - я секси". Конечно никто так не делает. Но люди меня выбрали, и я благодарен им за это и слегка удивлен.

Перевод: lucky_girl_