КОМАНДНАЯ РАБОТА С РАЙНОЙ ПО СПАСЕНИЮ ЖИЗНИ БОННИ. Когда попытки Энцо защитить Бонни ставят её жизнь под угрозу, они узнают, что Райна может иметь ключевое значение в её выживании. С уходящим временем и под руководством Райны, Энцо и Бонни неохотно объединяются с Дэймоном, который отчаянно пытается спасти жизнь Бонни и вернуть утраченную с ней дружбу. Стефан едет в Даллас и встречается с Алариком - напряженность возрастает, когда они неминуемо начинают выяснять отношения из-за отсутствия Стефана в жизни Кэролайн. Наконец, Энцо узнает истинные мотивы Арсенала, для чего они ищут Бонни.

Режиссер серии: Крис Грисмер
Сценарист: Мэтью Д’Амброзио
Телепьеса: Холли Брикс
Дата выхода серии: 22 апреля 2016 года.

Перевод: lulia1504