Катерина Грэхэм хочет, чтобы Вы знали, что она сильно отличается в жизни от своего персонажа в «Дневниках вампира» Бонни Беннет, хотя и любит его.
В разговоре с Грэхэм она нам рассказала, что «возможность сыграть персонажа, полностью отличающегося от меня по стилю и личным качествам, речи и отношений с другими людьми» - это замечательный опыт, полученный в сериале «Дневники вампира».
Актриса также является певицей и ее кавер-версия «Бессердечной» привлекла внимание Полы Абдул, которой она понравилась.
Катерина рассказывает о съемках «Дневников вампира» в штате Джорджия, о дружбе с актерами, которые вместе с ней снимаются в сериале и о пожеланиях всем, с кем работает.
Как тебе второй сезон?
Он и правда классный и очень стремительно набирает обороты! Мы продвигаемся вперед гигантскими шагами. И все это очень весело и захватывающе. Сюжетные линии невероятно шокирующие и я рада, что являюсь частью такого классного шоу.
Что же ждет Бонни?
Не могу рассказать. Одно только знаю, что Бонни сможет постоять за себя… И я очень этому рада. Она становится еще более могущественной, сильной и никому не даст перешагнуть через себя, что само по себе замечательно.
Да, это здорово, что она такой сильный женский персонаж.
Однозначно. Мы рассказываем о сильных женщинах.
Что в сериале для тебя стало самым интересным в плане получения опыта?
Я скажу так: благодаря этому сериалу я смогла пообщаться с людьми, с которыми и не мечтала даже – даже в том смысле, что у меня появилась интернациональное сообщество фанатов.. А еще мне посчастливилось сыграть персонаж, который полностью отличается от меня, моего стиля, моей повседневной речи и отношений с другими людьми. Я счастлива играть в команде с великолепными актерами, молодыми, волевыми, и так усердно выполняющими свою работу. Мне очень нравится с ними работать.
Сериал с самого начала стал популярным… Что ты думаешь по этому поводу?
Мы находимся [съемки проходят] в Джорджии. Здесь конечно хорошая пресса, но не такая как в Лос Анджелесе (Л.А.)или Нью-Йорке. Нам очень повезло, что мы вне зоны досягаемости для СМИ. Когда я езжу в Нью-Йорк или в Л.А. я начинаю испытывать безумное волнение при виде билбордов с Ниной (Добрев), попадающихся на глаза то тут, то там. Я сразу пишу ей смски, и вся такая типа «О, Господи!», это так будоражит. Даже после того, как шоу действительно завоевало популярность аудитории, мы не почувствовали это…мы не чувствуем масштабы популярности сериала здесь, в Джорджии. Только когда приезжаешь в Л.А., когда за тобой начинают бегать папарацци, понимаешь, что это действительно популярность.
Тебе нравится сниматься там, где ты не в центре внимания прессы?
Мне просто нравится быть в кругу хороших людей. В любом случае, мы все здесь друзья и очень близки друг другу. И мне хотелось бы, чтобы была оценена работа каждого, кто приложил руку к созданию этого шоу – и съемочной команды, и продюсеров, и сценаристов. Я согласна находиться там, где им в полной мере смогут выразить свою признательность зрители.
Наверное работа дается вам легко, раз вы все так дружите..
Было бы просто глупо, если бы мы ссорились.
Да, но это спровоцировало бы новости в прессе, повышающие популярность сериала.
Нам это не надо. Если честно, нам вообще не хотелось бы огласки наших личных отношений. Мы все подружились с самого начала. И для нас очень важно, что мы счастливы на съемках и каждый делает свою работу на максимуме своих возможностей. И это здорово, когда у тебя есть подруги. Когда я ходила в школу, у меня не было столько подруг, а сейчас их целых четыре.
Недавно ты выпустила кавер-версию «Бессердечной».
Ну да. Когда это произошло, я просто думала, как это клево. Мы разговаривали с моим наставником, и он вдруг предложил: «А почему бы тебе не сделать кавер-версию «Бессердечной змеи»?». Тогда я и не могла представить, что из этого что-то получится. Помню, как обсуждали выпуск сингла и как это будет круто… Это закончилось тем, что мы привлекли внимание Полы Абдул, которой понравилось моя версия. Для меня это было просто офигительной новостью, потому что когда я творю, я будто забываю, что меня могут оценивать. И у каждого может быть свое мнение. Я творю искусство ради искусства, чтобы выплеснуть в нем свою энергию и получить от этого удовольствие. Признание моего творчества стало для меня просто невероятным и самым приятным моментом во всей моей скромной карьере.
Перевод: Sweet_nothings
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт. |
11.03.17 
