Кэндис: В следующих эпизодах будет столько всего! В городе оборотни и вампиры, как-то им придётся уживаться, и мы больше узнаем о Древнейших и Клаусе. Кстати, этот Клаус - я ничего о нём не знаю. Вчера я кучу времени потратила, пытаясь вытянуть из Кевина и Джули, наших сценаристов, хоть какую-нибудь информацию... безуспешно, так и с ума можно сойти.
?: Как тебе это, играть вампира? Ты хоть получаешь удовольствие?

Кэндис: Ой, вообще!.. На одной неделе пишешь сообщения типа "спасибо за...", а на следующей впиваешься зубами в полицейского и отделываешь весьма симпатичного оборотня - не этим должна заниматься леди и при этом называть это работой. Так что удовольствие огромное, в том числе от трюков.

Перевод: Lemurrr