–Где Вы выросли?
–Я провела свое детство в Ньюфаундленде, а потом годы начальной и средней школы в Альберте, Канада.

–Вы были хорошей студенткой? Вам нравилась школа?
–Я была действительно хорошей студенткой. Я была занудной и амбициозной. Я была вовлечена в каждую большую театральную постановку в моей школе.

–Какова была наихудшая популярная тенденция, когда Вы ходили в школу?
–Я помню, когда была в 9-ом классе, люди носили пижаму школе. Это было действительно странно.

–У Вас была цитата в Вашем ежегоднике средней школы? Если была, то какая?
–Была. Из песни Сэма Робертса. Я думаю, это было, "Оставайся верным своим друзьям, потому что они спасут тебя в конце.”

–Какой самый сумасшедший поступок Вы совершили, чтобы заставить парня заметить Вас?
–У меня было не особо много сумасшедших моментов, но я поцеловала моего экс перво-го, и это было грандиозным событием, потому что я никогда не делала первый шаг.

–Кем Вы работали после школы?
–Моя самая первая работа была на подъёмнике для горнолыжников, когда мне было 16 лет. Я также работала в магазине "все для сада и огорода", который я любила. Всё это длилось в течение двух с половиной лет.

–Каким был Ваш стиль, когда Вам было 17? Каков он сейчас?
–Я носила джинсы и старые футболки классического рока, такие как ACDC, Led Zeppelin. Я болталась с парнями в бандах, мне это тоже нравилось. Я думаю, что сейчас я более женственна. Я была большим сорванцом. Я все еще – девчонка – сорванец, но теперь я соблюдаю баланс.

–В какой команде Вы в то время были? Состоите ли Вы в каких-то командах теперь?
–В действительности я не состояла ни в одной команде. Я имею в виду, что у меня была компания друзей, с которыми я общалась, но, наверное, я была частью музыкальной театральной трупы.

–Какие прозвища были у Вас в юности? Есть ли сейчас?
–Все всегда называли меня по фамилии. Как только люди получше узнают меня, они перестают называть меня Сарой. 

–Какие у Вас тогда были хобби?
–До 16 лет я каталась на коньках, но это было моей жизнью помимо театра. Я играла в театре и каталась на коньках шесть дней в неделю.

–Кто был Вашей лучшей подругой? Осталась ли она Вашей лучшей подругой сейчас?
–У меня есть три лучших подруги. Мы подружились в средней школе, их имена – Бекки, Джесси, и Мелисса, и они остаются одними из моих лучших друзей сегодня. Они – действительно замечательные люди.

–Что больше всего Вас волновало в те годы? Что волнует теперь?
–Я делала так много всего в средней школе, что у меня просто не оставалось времени на волнения и переживания. Теперь я никогда не делаю вещи, не продумав их, потому что игра меняется, когда Вы на виду у публики.

–Каким был Ваш молодой человек в средней школе? Какого друга/парня Вы бы хотели иметь в настоящий момент?
–Он был очень мил, и мы разошлись, и теперь мы общаемся и тусуемся всякий раз, когда я приезжаю домой. Сейчас у меня есть друг. Он просто супер!

–Какой совет Ваши родители давали Вам, когда Вам было 17? Что они советуют теперь?
–Они подталкивали меня в положительную сторону, чтобы я была на 100 процентов хороша во всем, что я делаю. Теперь, думаю, они как бы хотят посоветовать "Остынь. Передохни.” 

–Какой совет Вы бы дали себе 17-ти летней?
–Я не понимала, когда мне было 17 лет, что я могла действительно сделать себя счастливой, так что я сказала бы себе, "Ты знаете, что лучше для тебя, и ты знаете, что сделает тебя счастливой”.

Перевод: evgeniyagorbunova