Л.Дж. Смит отписалась в своем блоге, что закончила The Return: Midnight (Возвращение: Полночь), и сейчас книга отправлена на редактирование. Судя по всему, издание книги в следующем году неминуемо. Из других околокнижных новостей: какое-то время назад мы слышали, что мисс Смит привлекли, видимо, консультантом к работе над трилогией "Дневники Стефана", предворяющей события ТВ-сериала, и которую мы сначала полагали частью книжной серии. Теперь выяснилось, что писательница вовсю разрабатывает новую трилогию серии "Дневники вампира", и начнётся она с книги 'Phantom' ("Фантом", или "Призрак", или "Иллюзия"...). Мы знать не знаем дату публикации, и неизвестно, когда она будет установлена (хотя, учитывая спойлер в конце, вероятно, после выхода "Полуночи" ситуация прояснится), но мы обязательно будем держать вас в курсе. 

Цитата из блога Л.Дж. Смит:
"К тому же, около месяца назад я закончила "Полночь", последнюю книгу последней на сегодняшний день трилогии "Дневники вампира", и жду (вы можете себе представить, в каком я нетерпении. Или, может быть, если вы не автор, не можете), когда она пройдет редакцию. Кроме того, я подписала контракт на новую трилогию и уже закончила первую книгу "Phantom". Так что читателей серии ожидает ещё больше "Дневников вампира".

И еще один маленький вкусненький спойлер относительно "Дневников" из блога (ОСТОРОЖНО! спойлер содержит информацию о том, что, возможно, произойдёт в "Полуночи"):

"Если вы не выиграете золотое кольцо в конкурсе по "Запретной игре"*, не расстраивайтесь. Я уже купила совершенно фантастический, новенький золотой медальон и цепочку, всё от Tiffany and Co. (настоящий Tiffany). Теперь я просто обязана вставить сцену, в которой Стефан дарит Елене медальон (это ключевой предмет в новой трилогии, что последует за книгой "Полночь"), и посмотрим, порвёт ли мой компьютер от наплыва желающих".

*Примечание: мисс Смит с 6 июня по 1 августа 2010 года разыгрывает 14-каратное золотое кольцо за $700, упомянутое в серии 'The Forbidden Game' ("Запретная игра").

Перевод: Lemurrr