Кэндис: Сезон наград нужен, чтобы... посплетничать о моде? =) Нет, на самом деле это очень важный период в тв и кино-году, когда проходят чудеснейшие приемы и вечеринки. В этом прелесть Золотого Глобуса - Мекки в индустрии развлечений, все сюда стремятся.

?: Ты как-то готовишься к сезону наград?
Кэндис: Заготавливаю к просмотру попкорн =) Собираюсь проделать это завтра. Итак, моя подготовка: взять большую чашку, включить телевизор/пойти в кинотеатр и смотреть, смотреть, смотреть... Ничего не поделаешь, я настоящая тв-маньячка и обожаю ходить в кино. Я называю это "исследовательской работой".

?: Ты потрясающе выглядишь! Что на тебе?
Кэндис: О, спасибо! Это Tadashi, мне тоже дико нравится. Еще клатч Swarowski и туфли - давнишние, выходные, я буквально живу в них.

*Ежегодный благотворительный вечер The Art of Elysium - фонд пытается облегчить и разнообразить жизнь тяжело больных детей, вовлекая в организацию их досуга знаменитостей.

Перевод: Lemurrr