Майкл Тревино отвечает на вопросы

- Назови три причины, по которым люди должны смотреть "Дневники вампира"... 1. Там есть один персонаж, недавно ставший оборотнем - Тайлер Локвуд. Во втором сезоне он очень интересен. 2. Для женской аудитории показываем мужеские тела. Приятно посмотреть, я полагаю. 3. Это безусловно хорошая история.
- Последний раз я плакал... вероятно в сцене превращения в оборотня, полной стенаний, всхлипов и криков.
- Кого бы ты мечтал увидеть в качестве приглашенной звезды в "Дневниках вампира"?.. Кейт Бэкинсейл - больше мне никто не нужен.
- Что ожидает фанатов в новом эпизоде "Дневников"? В конце концов я разберусь, что со мной Кэролайн не притворялась. И в Мистик Фоллс прибудет ещё больше визитеров.
- Следующий вопрос, должно быть, последний. Поступил от xojobroxo123. Если бы ты мог отправиться в любую точку мира, куда бы поехал? Я бы уехал в Токио. Очень туда хочу. Меня восхищает этот город, там много моды, музыки и много событий происходит.
- Я Майкл Тревино. Смотрите "Дневники вампира" каждый четверг в 8 p.m.

Катерина в утренних новостях KTLA

У нас в гостях красавица и талантище Катерина Грэхэм. Задорно выглядишь! Как ты?
Прекрасно.

Это прямой эфир из Лос Анджелеса. Мы находимся на площадке спонсора, люди могут зайти с улицы и получить эти футболки и прочее. Катерина тоже может взять что-нибудь, но сначала обстоятельно поговорим о "Дневниках вампира". Итак, у Бонни случилось что-то значительное с Джереми?
Да, Бонни целовалась.

И?
И это было восхитительно.

ОК. Я уже разговаривал об этом с твоими коллегами по "ДВ". Ты видела эти черные биллборды с "Catch VD"*? Странные, да?
Я знаю о них. И сейчас ты о них говоришь.

Хорошо, не будем об этом. Вы как-то обговариваете, как должен произойти поцелуй?
Весь процесс я не обсуждаю. Просто нам должно быть комфортно и каждый должен получить, что он хочет.

Шикарно. Скажи, насколько твоё участие в шоу, хотя без вопросов поёшь ты прекрасно, поспособствовало твоей музыкальной карьере?
Я и до шоу пела, сотрудничала с Black Eyed Peas плюс сольная карьера. Но несомненно это помогло расширить мою аудиторию, столько девчонок привлекло. Очень мило, что они поддерживают меня и остальной каст в наших начинаниях.

А сейчас песню исполнит...
Кэт Грэхэм.

Да-да, она умоляла правильно её объявить.
Сейчас 7 утра, я должна получить, что хочу!

___________
*Во время хиатуса CW проводила неоднозначную рекламную компанию "Дневников": были развешаны плакаты - на черном фоне надпись "Catch VD", что означало "Лови "Дневники вампира". Однако VD можно расшифровать как "венерическое заболевание".

Перевод: Lemurrr

---

Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.