 Думали, одного грешника Деймона (Йен Сомерхалдер) будет достаточно для "Дневников вампира"? Конечно, нет. Порочный братец Сальватор пополнил свой арсенал новообращённой вампиршей Вики Донован (Кайла Юэлл). В эпизоде шоу, посвящённом Хэллоуину (в четверг, 9/8c, CW), припасены кое-какие сюрпризы — как для Юэлл, так и для остальных. "Это будет один из наиболее шокирующих эпизодов на телевидении, Вы не захотите его пропустить," - говорит она. Юэлл поведала TVGuide.com о сцене, заставившей плакать её коллегу по сериалу Катерину Грэхем, о новом истребителе вампиров и о том, почему Вики - это Деймон в юбке.
TVGuide.com: Как думаешь, в чём причина успеха "Дневников вампира"?
Кайла Юэлл: Вампиры находятся на волне популярности, а мы просто к ней присоединились. В то же время, мне кажется наше шоу отличается от всех остальных. Полагаю, "Сумерки" - версия PG (по американской системе ограничения к просмотру - рекомендуется присутствие родителей. Некоторый материал, возможно, не подходит для детей), "Настоящая кровь" скорее относится к R (ограничение — до 17 лет требуется сопровождение родителя или взрослого опекуна). "Дневники" занимают промежуточное положение, из разряда PG-13 (настоятельное предостережение родителям. Некоторый материал может быть неподходящим для детей до 13 лет), так что в нашем активе и те, и другие зрители. Наши вампиры такие сексуальные, мне кажется, они - мои самые любимые вампиры.
TVGuide.com: У вас на съёмочной площадке есть дивы?
Юэлл: [смеётся] Ещё нет. Если честно, что касается причёсок и макияжа, парни ещё большие дивы, чем девчонки. На некоторых уходит просто тонны всего, но они остаются потрясными парнями.
TVGuide.com: Вики становится вампиром. Расскажи нам о её перевоплощении.
Юэлл: Сначала было забавно, я же оказалась первой, совершившей этот переход. Второй мыслью было "Оу, чёрт, пора что-то делать." Пошла переговорила с нашими продюсерами, спросила, какие хорошие фильмы на эту тему мне посмотреть. Благодаря "Интервью с вампиром" я запомнила, как они кусают людей и пьют кровь. Сначала надо обнажить клыки, из-за чего начинают болеть дёсны. Нужно пережить всё это на физическом уровне, потому что, превращаясь в вампира, меняешься полностью. Прежде я никогда ничем подобным не занималась, так что это далось с некоторым напрягом.
TVGuide.com: Теперь, когда ты полноправный вампир шоу и имеешь дело со всеми этими вампирскими штучками, сочувствуешь Йену и Полу?
Юэлл: Нет, не совсем, потому что быть вампиром - это суперкруто, теперь со мной лучше не связываться.
Единственное, что я знаю, они дружно ненавидят кровь. На вкус она ужасна. Похожа на кукурузный сироп, ещё и липкая. Нет на свете хуже её вкуса. TVGuide.com: Вики хороший вампир или плохой?
Юэлл: По-моему, она плохой вампир. Кем бы ты ни был будучи человеком, всё 1,000 раз меняется, когда обращаешься в вампира. Я - мини Деймон, его женская версия.
TVGuide.com: Вики убьёт кого-нибудь?
Юэлл: О да, Вики продолжит кровавый кутёж. Это супервесело. Я не осознаю до конца,что со мной происходит и действую согласно инстинктам, вампирским инстинктам, ни капельки не задумываясь, что же я делаю. Здорово иметь возможность быть человеком, но при этом обнаруживать наклонности вампира.
TVGuide.com: Катерина Грэхем рассказала нам, что эпизод про Хэллоуин стал для неё эмоционально затратным.
Юэлл: Так и есть. Он нас всех эмоционально выпотрошил. Мы ещё не поняли почему. Что-то такое произошло, что-то шокирующее... Это и зрителей шокирует. Это будет великолепно и всколыхнёт публику. Это сделает шоу ещё популярнее и привлечёт к нему больше внимания.
TVGuide.com: Думаешь, кто-нибудь в шоу может быть уверен, что он в нём останется?
Юэлл: Я бы сказала, если тебя нет на афише, ты не можешь быть в этом уверен. А на афише только Нина, Пол и Йен. Перспектива устрашающая, благо в сериале про вампиров люди приходят и уходят, умирают или возвращаются к жизни. Ты ни в чём не можешь быть уверен. И мы все об этом знаем.
TVGuide.com: В шоу появляется истребитель вампиров.
Юэлл: Да, Мэтт Дэвис (Matt Davis). Я его большая фанатка. Его персонаж, Аларик - суперсексуальный новый учитель, детишки его обожают. Предыдущего учителя все ненавидели, его убил Деймон. Аларик начинает встречаться с Дженной [Sara Canning], тётей Элены и Джереми. Никто не подозревает, что на самом деле он истребитель вампиров. перевод Lemurrr
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт. |
11.03.17 
