ДАЛИЯ В НОВОМ ОРЛЕАНЕ. В отчаянных поисках способа победить Далию Клаус вскоре сталкивается лицом к лицу с другой смертельной угрозой, Майклом. Пока Хейли и Ребекка работают с Фреей, пытаясь определить местонахождение Далии, Элайджа и Марсель с помощью Жозефины готовят убежище в Алгьерс. Джексон, полный решимости защитить Хейли и малышку Хоуп, предлагает Хейли рискованную идею, которая оставляет её в противоречивых чувствах. Эйден разрывается между преданностью Джексону и тайным союзом с Клаусом. Даниэль Кемпбелл также участвует в серии.

Режиссер серии: Джесси Уорн.
Сценаристы: Эшли Лайл и Барт Никерсон.
Дата выхода серии: 13 апреля 2015.

Перевод: Lemurrr