ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ. В пятую годовщину поражения Клауса Марсель, король города, принимает несвязанных кровью вампиров в Новом Орлеане. Неожиданно он обнаруживает в них угрозу своему правлению и обращается за советом к необычному источнику. Хейли выходит на лекарство, которое оживит Элайджу и дремлющих Майклсонов, и сталкивается с последней задачей, вынуждающей её принять безжалостное решение. Юсуф Гейтвуд и Райли Воулкел также участвуют в серии.

Режиссер: Лэнс Андерсон.
Сценаристы: Майкл Руссо и Майкл Нардуччи.
Дата выхода: 17 марта 2017.

Перевод: Lemurrr