Маркос объявляется в Мистик Фоллс. Чтобы Слоан (приглашенная звезда Кейтлин МакХью) и странники не причинили вреда Стефану, Кэролайн и Энцо соглашаются совершить поездку в Атланту с целью разыскать недавно обнаруженного двойника. Кэролайн удивляется, когда Энцо рассказывает ей о своем прошлом. Дэймон и Елена попадают в неловкое положение на родительском собрании Джереми, где узнают плохие новости о его поведении в школе. После этого Дэймон неохотно рассказывает Елене расстраивающие факты о личной жизни Джереми. У Бонни происходит, выбивающая из колеи, встреча с Люком (приглашенная звезда Крис Брошу) и она узнает больше о его семейной истории. Лив (приглашенная звезда Пенелопа Митчелл) делится с Джереми слухами о следующем шаге странников и демонстрирует свою немалую силу. Джереми заключает неожиданную сделку с Лив, и затем принимает решение, опустошающее Елену. Стефан и Кэролайн разделяют особенный дружеский момент. И, под конец, ужасающий поворот событий в лагере странников приводит к появлению их таинственного лидера, Маркоса (приглашенная звезда Раффи Барсумян).

Режиссер серии: Лесли Либман
Сценаристы серии: Бретт Мэттьюз и Нил Рейнольдс.

Перевод: lene