СОЗДАНЫ НОВЫЕ СОЮЗЫ: Марсель глубоко взволнованный недавними событиями будет удивлен, когда Клаус откровенно расскажет о своих опрометчивых поступках. Ками будет пытаться расшифровать найденные загадочные послания и расстроится, когда узнает кое-что из прошлого Клауса. В это время благодаря удивительному стечению обстоятельств группа людей возьмет контроль над ситуацией, что приведет к жестокому противоборству. Хейли узнает о плане нанесения удара по оборотням, живущим у реки, и обратится к Элайдже с Ребеккой за помощью. Они направятся к реке и столкнутся с оборотнем по имени Ева (приглашенная звезда Таша Эймс), которая расскажет им кое-что, и это приведет к шокирующему открытию.

Режиссер серии – Джошуа Батлер, сценаристы – Эшли Лайл и Барт Никерсон.

Перевод: Sweet_nothings