"Дневники Вампира" - превосходный и увлекательный сериал, приправленный
огромным количеством интригующих поворотов и не меньшим количеством
смертей. Правда, из-за столь простого названия вызывает у некоторых
парней саркастическую усмешку, ведь они полагают, что сериал должно быть
недалеко ушел от саги "Сумерки".
IGN TV, перед 11-той серией,
выпал шанс взять интервью у Кевина Уильямсона, который рассказал об
основных сюжетных линиях сериала, подтверждая, что "Дневники Вампира" не
только для девушек.
Сейчас, когда мы завели разговор о том,
что "Дневники Вампира" это не девчачье шоу, как многие думают, это может
удивить, что мы начнем интервью с обсуждения поцелуя, случившегося в
серии 3.10. Но, постойте, это было, действительно, важно!
IGN:
Я уважаю романтическую сторону "Дневников Вампира", несмотря на то, что
это не главное для меня. Конечно, нельзя не сказать, что поцелуй Елены и
Дэймона был очень долгожданным. Кевин Уильямсон:
Ну, да. Но это так же многих и разозлило. Джули и я той ночью общались и
я у нее спросил: "Ну, и как, получала угрозы в твиттере? И она мне в
ответ: "Получала, и не только угрозы, но и другие непристойности". На
что я ответил: "Ага, меня тоже кое-куда отправили и пару раз пригрозили
расправой". Мы перечисляли все плохие вещи, что нам тогда наговорили.
IGN: Ничего себе! Кевин Уильямсон: Но, с другой стороны, я рад, что люди настолько увлечены. Это хорошие новости.
IGN:
Сейчас, когда Стефан и Елена не вместе по вполне понятным причинам, вы
просто пришли к выводу, что пора делать следующий шаг в развитии
отношений между Дэймоном и Еленой? Кевин Уильямсон:
В принципе, да. И так же вызвать некоторое оживление. Это как раз один
из тех моментов, где я точно знал, что тем самым мы навлечем на себя
гнев поклонников пары Стефана и Елены, но мы, я понимал, заслужили это.
Это уже третий сезон. С момента, когда они впервые встретились, все
поменялось. Он заслужил это. Он доказал это своими хорошими поступками. У
них развивалась дружба. Сейчас она может доверять ему. И я чувствовал,
что мы должны были это сделать. Все теперь становится намного
интереснее, усложняется. Любовь подразумевает сложности и в отношениях
все не просто и мы просто перешли на следующий этап. Также у нас есть
трагедия Стефана. Перед нами падший герой. Да, я люблю его, но он
когда-нибудь сам полюбит себя? Я не думаю, что он когда-либо простит
себя. Поскольку он требователен к себе. Мы показали это. Мы показали,
что это была одна из причин, почему он пил кровь животных. Это был его
наказание за все неправильные вещи, что он совершил. И сейчас сможет ли
он простить себя, оставив это позади? Вновь завоевать любовь девушки?
Она будет любить его, впрочем, я не думаю, что это будет так просто.
IGN: Я получаю удовольствие, когда Дэймон периодически срывается и, к примеру, убивает девушку на дороге... Кевин Уильямсон: Да, это случается.
IGN: Случается. Но в последнее время Дэймон вполне устойчив. Что-нибудь такое еще произойдет? Кевин Уильямсон:
И да, и нет. Думаю, что после поцелуя мы будем иметь дело с
последствиями. Все ведет к тому... что каждый из них, Стефан, Елена,
Дэймон, будут разбираться с последствиями. И, главное, какова при это
будет их реакция. И мы все прекрасно знаем, как реагирует Дэймон.
Отрыванием чьей-нибудь головы.
IGN: В сериале было много таких впечатляющих моментов с обезглавливанием. Кевин Уильямсон: Да.
IGN: Правда, мой любимый момент, когда Элайджа ударом сносит голову парню. Кевин Уильямсон: Брату Роуз (Тревору).
IGN: Клаус сейчас крайне раздражен из-за Стефана. Осмелимся предположить, что обстановка с гробами накалится? Кевин Уильямсон:
Конечно. Некоторые из гробов будут открыты и мы наконец узнаем, что
там. Это еще одна сюжетная линия. Я не думаю, что кто-то удивится тому,
если я скажу, что мы собираемся показать больше Древних, потому что мы
обещали их появление. Это будет захватывающе.
IGN: Серия о
происхождении семьи Клауса вызвала несколько вопросов, ведь мы не видели
столько ее членов, сколько увидели гробов. Мы выясним, кто может быть в
этих гробах и откуда появились остальные? Кевин Уильямсон:
Мы, возможно, не видели всех во флэшбэках. Мы создаем настоящее
фамильное древо, полную родословную семьи и когда мы откроем гробы, вы
поймете, кто есть кто.
IGN: У бедной Ребекки было лишь пара
секунд после воскрешения, а потом ее вновь отправили отдыхать. В
ближайшем будущем она или Элайджа появятся вновь? Кевин Уильямсон:
Я люблю Ребекку. Я думаю, что Клэр Холт просто восхитительна в этой
роли. И Элайджа... Я не могу решить, кого же я люблю больше: Клауса или
Элайджу. Они настолько интересны и отличаются характерами, в их
отношениях есть та самая живость. И на экране между ними такая
наэлектризованность. Это то, что мы с Джули всегда хотели: воссоздать
такую же динамику, что есть в отношениях между Дэймоном и Стефаном. Я
так думаю в отношении Клауса и Элайджи. Впереди много всего интересного,
поэтому я очень взволнован в связи с этим.
IGN: Я пишу для
сайта, который, прежде всего, читает мужская половина населения и я буду
честен: я начал заниматься "Дневниками Вампира", потому что многие
парни видят название и тут же думают: "Нет, это не для меня". Кевин Уильямсон: "Для девчонок. Девчонок. Девчонок".
IGN:
Да, но я продолжаю настаивать: "Нет, поверьте, это, действительно,
достойный сериал". Интересно ли заниматься сериалом, где можно
одновременно использовать столько разных элементов? Я знаю, что как
только люди решают посмотреть его, он тут же затягивает. Кевин Уильямсон:
Отлично. Я бы хотел, чтобы больше парней подключились к просмотру. К
тому же я думаю, что это как раз такой сериал, который я бы смотрел,
будучи подростком. Это то, что я делаю, пытаюсь создать сериал, который
бы хотелось смотреть. И я думаю, если они начнут смотреть, они поймут,
что, мол, "А знаешь, что, этот сериал не только для девчонок". Я люблю
ужасы. Я люблю писать в этом жанре. Это то, что я люблю. Мне нравятся
эмоциональные ужасы. Если вам это не нравится, если вам нет ни до кого
дела, то мне плевать. И я могу делать такое с персонажами, добавляя
истории любви, сказочную любовь. Так что в этом сериале мне повезло: я
могу делать сразу все, что мне нравится.
IGN: Были ли вы удивлены тому, что вам позволено показывать в сериале? Ведь вам сошли с рук впечатляющие сцены убийств! Кевин Уильямсон:
Знаете, на канале CW отнеслись к этому с пониманием, они были
благосклонны к нам. Да, мы вытворяем в сериале то, чего не делают
другие. Но нам сходит это с рук в силу того, что у нас в сериале
вампиры. Это все не по-настоящему. Есть такое понятие, которое связано
со стандартами вещания, как "ненастоящий". У нас ведь жестокость
вампиров, поэтому это не "настоящее" насилие. Если бы они не были
вампирами и у них было бы оружие, то это был бы другой разговор. Но
они-то вампиры и у них есть клыки, поэтому все эти обезглавливания, они,
как бы, ненастоящие и их сила тоже. Поэтому по некоторым причинам,
канал, в соответствии со стандартами вещания, не столь жесток с нами.
IGN: За что мы ему и благодарны. Кевин Уильямсон: Да!
IGN: Я должен вам сказать, что я обожаю Кэролайн! Вы можете что-нибудь рассказать о том, что ждет ее? Кевин Уильямсон: Ну, она умирает в одиннадцатой серии.
IGN: [Смеется] Ладно, ладно... Кевин Уильямсон:
Нет, это было бы глупо. Кэролайн была нашим самым большим
приобретением. Она - наш величайший триумф. Когда Кэндис только
проходила пробы, мы не знали, в каком направлении будем развивать
персонаж. Она должна была быть дрянной девчонкой с золотым сердцем, но
мы знали, что это быстро приестся. Нам очень повезло, что нам попалась
такая актриса, как Кэндис. Мы посмотрели те первые двенадцать серий и
подумали: "Черт, да у нее есть все! Она великолепна!" И она, в какой-то
мере, обратила наше внимание на то, в каком направлении должен
развиваться персонаж. Мы думали об этом... И вот шестнадцатая серия, и я
говорю: "Мы должны превратить Кэролайн в вампира. Если кто и может
стать вампиром, это должна быть она". Затем мы провели опрос среди
сценаристов: "Кого бы вы хотели увидеть вампиром?" И все единогласно
проголосовали за Кэролайн. Но мы были вынуждены ждать второго сезона,
чтобы провернуть это, потому что мы не могли так резко перепрыгнуть к
этому. Такие персонажи нравятся мне больше всего. Они появляются и тут
же начинают двигаться дальше. У них есть свой путь, своя траектория...
Этот персонаж постоянно меняется.
IGN: Расскажите что-нибудь, что ждет ее дальше. Кевин Уильямсон:
Нас ждет много всего, связанного с ней и Тайлером. Так же она окажется в
эпицентре всей этой истории, имеющей прямое отношение к гибридам. Ее
мать - шериф, отец - член совета, испытывающий ненависть к вампирам.
Поэтому я также думаю, что будут подняты вопросы, касающиеся
взаимоотношений отца и дочери. И сейчас, когда Тайлер - гибрид, будет
очень интересно наблюдать за тем, к чему это все приведет.
IGN: Мы узнаем больше о Тайлере и о том, как Клаус, будучи его создателем, воздействует на него? Кевин Уильямсон:
Именно. Как далеко он может зайти, будучи под воздействием своего
создателя, Клауса? У этой преданность есть предел? Или его любовь
сильнее?
IGN: Правильно я понял, что упомянув отца Кэролайн, вы имели в виду, что Джек Коулман снова появится? Кевин Уильямсон: Я думаю, что он может появиться снова.
Перевод:
lene