УКРЫТИЕ В ЛЕСУ — Зная, что это только вопрос времени, прежде чем Клаус за ними придет, Давина приводит Майкла в дом, принадлежащий ее семье, в лесу. Когда Хейли получает намек,что Винсент (приглашенная звезда Юсуф Гэйтвуд) набирает молодых ничего не подозревающих подростков, чтобы создать армию оборотней, она пользуется помощью Элайджи и Марселя, чтобы спасти ребят. Ками неосторожно раскрывает Клаусу местонахождение Давины, она следует за ним по пятам, чтобы понять глубоко затаившуюся ненависть, которую он испытывает к родителям. По просьбе матери Калеб (приглашенная звезда Дэниэл Шарман) разыскивает Давину, чтобы найти исчезнувший кол из белого дуба и оказывается захваченным врасплох опасным столкновением кое с кем в доме в лесу. Джош (приглашенная звезда Стивен Кругер), продолжающий бороться с вампирской сущностью, открывается неожиданному союзнику.

Режиссер серии - Джефри Хант
Cценаристы - Эшли Лайл и Барт Никерсон
Выход на экраны - 27 октября 2014

Перевод: Sweet_nothings