НЕВЕДОМЫЕ ПУТИ. Нарываясь на кровавое выяснение отношений, Далия ставит перед Клаусом и Хейли срок, когда они должны отдать Хоуп. Элайджа пытается убедить Клауса бороться против Далии вместе, но Клаус изобретает собственный коварный план, который всех заставляет задуматься о его следующих шагах. Осознав, что шансы опередить Далию ничтожно малы, Хейли придумывает рискованный план и зовет на помощь Эйдана. Фрея выдвигает Ребекке и Элайдже ультиматум, а Марсель разрабатывает стратегию, как справиться со странным поведением Клауса.

Режиссер серии: Бетани Руни
Сценарист: Маргерит Макинтайр
Дата выхода серии: 20 апреля 2015.

Перевод: Lemurrr