«НОРМАЛЬНО» ПО-НОВОМУ – Новое поведение Елены беспокоит окружающих, и Стефан и Дэймон в итоге соглашаются, что лучше всего для нее было бы вернуться к обыкновенной рутинной жизни старшеклассницы. Кэролайн приятно удивлена, когда Елена решает вернуться в группу поддержки, но радость сменяется шоком, когда поведение Елены становится все опаснее. Дэймон и Ребекка не готовы бросить поиски лекарства – они работают вместе, пока ее не застает врасплох непрошеный совет. Клаус пытается использовать Хейли, чтобы получить нужную ему информацию, а в процессе совершает интригующее открытие. Тем временем заскучавшая Елена устраивает дикую вечеринку и ввязывается в ужасную ссору.

Режиссер серии: Джесси Уорн.
Авторы сценария: Элизабет Финч и Майкл Нардуччи.

Перевод: Malice