В то время как большинство зрителей ОЧЕНЬ СИЛЬНО заинтересовано в развитии событий в основном треугольнике (или даже во второстепенных и третьестепенных треугольниках, квадратах и пентаграммах), мне больше всего в сериале нравится то, с какой легкостью и непосредственностью ему удается большую часть времени оставаться НЕЛЕПЫМ. Все практически как в том видео на YouTube, где предполагается, что ты будешь внимательно следить за карточным фокусом, и тут на заднем плане появляется чувак в костюме гориллы. Сценаристы «Дневников» специально пытаются впихнуть в сериал побольше странностей, полагая, что нам есть дело только до проблем Елены? В этой серии, например, было как минимум с полдюжины жутко смешных моментов: Стефан отжимается в лесу, разговаривая по телефону; Джереми ЗАНИМАЕТСЯ РЕЗЬБОЙ ПО ДЕРЕВУ во сне; Олимпийская золотая медалистка появляется в проходной роли девчонки, которую шпыняют. Если б не освещение и эмо-песенки, то сериал иногда можно было бы посчитать какой-то пошлостью и нелепицей. И это комплимент щас был! Как я уже говорил, «Дневники вампира» - это такой тест Роршаха, где каждый видит только то, что хочет видеть. Что касается меня, я всегда с нетерпением жду жутиков, ангста и нелепости, чего в «Хранителе моего брата» было НАВАЛОМ. Достойная, как по мне, серия! Концовка вышла гораздо более сильной, чем начало. С СЕКСУАЛЬНЫМИ РЕЗУЛЬТАТАМИ.

Хаха, я знаю, что уклоняюсь от основного, не говоря о ВАЖНЕЙШЕМ СОБЫТИИ серии, но вот что я пытаюсь сказать: даже ЭТОТ момент вышел каким-то смешным. Подробнее расскажу позже, а пока давайте, пожалуйста, приступим к обсуждению серии. Спасибочки!

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ В ЛЕСНОМ СПОРТЗАЛЬЧИКЕ:


Чего-чего? Во-первых, зачем вампирам физические упражнения? Они и так бессмертны и у них есть суперсилы! А вообще, разве Стефану не полагается сейчас страдать? Вместо этого он пыхтит так, будто ностальгирует по дням, когда был слабым человечишкой. И, во-вторых, что за качок станет отжиматься (на поросших мхом бревнах!), при этом разговаривая с кем-то ПО ГРОМКОЙ СВЯЗИ? В этой ситуации не было вообще никакого смысла, и я просто ржал в голос (бугагашенька).


Хотя Кэролайн, судя по всему, посчитала, что все окей. Она была слишком занята, принимая сторону Стефана и игнорируя Гэбби Дуглас.


Потом появился Клаус, который хотел поиздеваться над Стефаном по поводу какой-то очередной части своего дьявольского плана, о которой должен был на этот раз позаботиться Стефан. Там было что-то про хранение секретов и про то, как бы заставить Джереми убивать вампиров? Типичный Клаус. Клаус, найди уже себе хобби! (Хаха, просто шучу, в этой серии он нашел себе ОФИГЕННОЕ новое хобби, которое оказалась прекрасной блондиночкой).

Большинство серий «Дневников» начинается с того, что один брат говорит другому, о чем же будет эта серия (это чтобы просветить зрителей, че-кого), но на этот раз у них были НАСТОЯЩИЕ новости, которыми стоило поделиться. Информация, разрывающая сердце.


Естественно, мозг Дэймона наверняка переполняли мысли о том, что Елена, возможно, снова свободна и доступна, но он, надо отдать ему должное, все же хотел побыть хорошим братцем и вывести Стефана в люди. Но Стефан был не в настроении, потому что он знал, что Елена четко обозначила Дэймона как причину, почему она не хочет быть со Стефаном. Так что да, Сальваторе теперь будут бурагозить.

А вот звездный квотербек школы Мистик Фоллса не может поднять пивной бочонок.


Зато один охотник-новичок еще как МОЖЕТ.


Ох уж этот Джереми, лишь бы показуху устроить. ШУЧУ, УСТРАИВАЙ, СКОЛЬКО ВЗДУМАЕТСЯ.

Стефан решил прошвырнуться по больничке и проверить все медицинские записи, чтобы решить, кто из пациентов больше заслуживает того, чтоб его убили, превратили в вампира и снова убили.


Бугага! Я никогда не устану смотреть на то, как в сериале насильно поят кровью. Господи, да просто НЕ ГЛОТАЙ! Это же не обязательно! Я не пытаюсь похвастаться, но НЕ глотать кровь незнакомцев – один из моих коронных навыков. Серьезно, можете проверить. (НЕ НАДО ПРОВЕРЯТЬ)

О, а я уже сказал, что пришло время конкурса «Мисс Мистик Фоллс»? Его же не было аж со времен первого сезона, когда победила Кэролайн. Так что теперь она занимается организацией всего мероприятия, да и личностные перемены в ней самой напоминают нам, какой она была в первом сезоне. Мне больно это признавать, но моя драгоценная девочка-ангел была той еще стервой в этой серии.


К счастью, когда Кэролайн не была слишком занята, открыто осуждая Елену, принимая сторону ее бывшего и срываясь на Гэбби Дуглас, ее персонаж ВСЕ ЖЕ был великолепен. По большому счету, благодаря прямо-таки сверкающей от искр сюжетной линии с Клаусом. Я даже не шучу. Я никого не шипперю в сериале, но, черт возьми, эти сцены меня реально зацепили:


Я говорю не о том, что Кэролайн потихоньку влюбляется в того еще злодея (а именно это и происходит, и именно поэтому меня беспокоит, что она так резко выражается по поводу поступков Елены). Что меня действительно зацепило, так это то, насколько Клаус готов измениться РАДИ Кэролайн. Потому что она настолько великолепна. Она настолько великолепна, что настоящий злодей ПЫТАЕТСЯ ее завоевать. Понимаете? Старая-добрая романтика. Простите. Но как же здорово. (Приветики, Клаус)


Потом мы увидели новую девушку-гибрида по имени Ким, которая выглядела, как слегка более милая версия Мишель Родригез, но она была не слишком-то счастлива, что ей надо кучу раз ломать свои кости. Да-да, внеклассные занятия Хейли шли полным ходом!


Потом появился Тайлер и стал ныть, что он не хочет идти на конкурс красоты, который проводится У НЕГО НА ЗАДНЕМ ДВОРЕ и который устраивают ЕГО МАМАНЬКА и ЕГО ДЕВУШКА. И тут-то Хейли, по сути, сама себя пригласила на роль его спутницы, а он сделал вид, что идея не из лучших.


Хаха, потом Ким наорала на них, что они ведут себя как два тормоза и всех бесят. Ким мне тут же понравилась.


А потом Джереми предложил Елене помочь надеть ожерелье? Как по мне, жутковато. Но стало еще более жутко, когда он попытался ЗАДУШИТЬ ЕЕ НАСМЕРТЬ.


Только вот блин! Оказалось, что это просто сон:


А вот это было ржачно! Я просто не мог держать себя в руках: во сне Джереми ВЫРЕЗАЛ заковыристые охотничьи колы! Типа как это одна из странностей, прилагающихся к принадлежности к Пятерке? Я понимаю суперсилу, я понимаю желание убивать, но РЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУ ВО СНЕ? Сценаристы, да вы психи.

А вот Джереми надевает смокинг:


А вот Мэтт рассказывает Джереми об охотниках и зачитывает что-то с ксерокопий, которые, видимо, сделал в публичной библиотеке, когда мылся там в раковине:


Суть была в том, что охотников настолько поглощает жажда убийства вампиров, что как только Джереми начнет, он уже не сможет остановиться. Справедливо!

Потом была странная сцена, где все спорили о том, какое платье Эйприл должна одеть на конкурс, будто бы кому-то в сериале есть дело до самой Эйприл, не говоря уже о том, что она носит. А после этого Елена напрямую сказала Дэймону, почему она рассталась со Стефаном:


А потом профессор Шейн прервал их в очень удачный момент. Они вышли на улицу, а Дэймон прям такой: «Я за тобой слежу». А Шейн такой типа: «Чейта вдруг?» А Дэймон такой: «А фиг знает». Классная сцена, стоит посмотреть!

Потом Стефан заманил Джереми в какой-то подвал (тут уже неважно, в какой именно) и заставил его прикончить новообращенного вампира.


Но он все равно его убил! Смысл был в том, что Клаус и Стефан очень уж хотели увидеть всю татушку Джереми (а кто ж не хочет?), а других членов братства Пяти найти мегасложно, так что они готовы были рискнуть кровожадностью Джереми.

Потом настало время конкурса, появился Клаус, и Кэролайн буквально сказала ему, что он выглядит «идеально». И вот так вот они смотрели друг на друга:


ПОНИМАЕТЕ??? Больше даже говорить нечего.

Хейли была великолепна в этой серии, а особенно – когда она появилась на пару с Тайлером, надев при этом слегка неприличное платье. Она тут же начала высмеивать все происходящее, примеряя на себя корону. В стиле ФЭЙ. (Не буду врать, мое сердце екнуло в этот момент, проникнувшись духом «Тайного круга»). Но у Хейли и Тайлера тоже кое-какие искорки летали:


(Вам нравится моя шутка про «задний двор»? ЭТО Я ПРО ПОПЫ! Бугага! #попы)


«Мисс Мистик Фоллс» в этом году выдался особенно безвкусным? Не знаю, может, все дело в том, что Эйприл выглядела как Бристол Пэйлин, да и кому какое дело? Я не хочу быть таким жестоким по отношению к Эйприл, но ее персонаж на данный момент был сплошной ходячей катастрофой. Я понимаю, что нам просто необходим человек во всей этой каше (и кто-то, кто сможет в следующем году остаться в школе), но неужели сценаристы умерли бы, если бы прописали ей достойный характер и/или интересную личную жизнь? Да? Тогда ладно, просто забудьте, я не хочу, чтобы кто-то умер. Забудьте, что я вообще что-либо говорил!

Все стало ясно, когда Елена и Кэролайн начали ругаться из-за того, что Елена теперь офигительно жаждет Дэймона.


Понятно, что Кэролайн шипперит Стелену, и всегда и шипперила, но мне кажется, что в этой серии стоило бы отметить, что большую часть первого сезона Кэролайн была жертвой насилия Дэймона, нет? Я знаю, что это звучит грубо, но вампирское внушение по сути своей действует как наркотики, а Дэймон очень плохо обращался с Кэролайн месяцами (и она, естественно, вспомнила об этом после обращения). Так что в этой серии Кэролайн почему-то выставили злодейкой, хотя ее действия полностью оправданы. С другой стороны, нафига указывать Елене, кого ей любить? Это же первое правило дружбы!

В общем, я как-то подустал уже смотреть, как Кэролайн выходит из себя (кому вообще есть дело до поступков Елены?), и я хотел, чтобы они обе поскорее заткнулись. И не я один!


Клаус, тысячелетний вампир, вмешался в драму девочек-подростков, и выглядел он при этом отпадно! Кэролайн его послушалась и даже приняла его предложение выпить. (ПОДОЖЖИТЕ, У КОГО ТУТ У НАС СВЯЗЬ, ГОВОРИТЕ? Хаха, спойлер)

В общем, не стоит даже говорить, что растущая ненависть Джереми к вампирам на руку Стефану не сыграла:


Век живи – век учись, Стефан.

А вот эта сцена была настолько милашной, что я даже не буду портить ее подписями. В общем-то, Клаус дразнил Кэролайн, читая ее прошлогоднюю заявку на участие в конкурсе:


И она одарила его таким взглядом! Она даже выглядела более живой и веселой, чем когда-либо в последние несколько МЕСЯЦЕВ, поэтому стало еще веселее, когда сменился кадр:


Хаха, простите, но тут я снова ржал. Тайлер хороший парень, но реакция у него была прямо как в мыльной опере. (Ну разве вам не нравится, что в сериалах никогда не бывает так, чтобы у персонажей был счастливый момент наедине, и при этом не зашел бы тот, кого такой момент мог бы задеть?) В общем, больше всего в постепенном исчезновении отношений Кэролайн и Тайлера мне нравится то, что поначалу предполагалось, что они ПРЕТВОРЯЮТСЯ, но теперь-то они расстанутся по-настоящему. Интересненько выходит, как по мне.

А потом Дэймон открыл свою вампирскую сторону профессору Шейну:


Не поддаваясь на угрозы Дэймона, Шейн заявил, что развязочек у этого сюжетика будет полным-полно: татуировка Джереми приведет к карте, которая приведет к коробочке, которую сможет открыть только Бонни, и только тогда Елена сможет излечиться от вампиризма. Уффф, кажется, тут событий еще как минимум на четыре серии.

А еще хочется отметить, насколько смешно, что никто сразу не начинает подозревать, что Дэймон вампир. В этом городе богатая вампирская история, так-то. А еще он богатый, стильный и безработный. И блин, только гляньте на него. Даже в реальной жизни, где я на 100% уверен, что вампиров не существует, я бывал в одной комнате с Йеном Сомерхалдером, и я ВСЕ ЕЩЕ не уверен, что он не какое-нибудь бессмертное сверхъестественное существо. Это же просто первое впечатление. Так что да, прости, Дэймон, но я не думаю, что тебе удалось б хоть кого-нибудь так одурачить. ЕСТЕСТВЕННО, профессор Шейн уже знал.

Эйприл победила в конкурсе. Предположительно, за нее голосовали из жалости:


А потом явился Джереми, который, судя по всему, был решительно настроен прикончить свою сестрицу! Сцена стала настоящим эмоциональным кошмаром для них обоих, но смысл был такой:


Оюшки! Он даже успел воткнуть ей в шею деревянную фиговину, прежде чем Стефан смог оттащить его от нее! Не буду врать, выглядело весьма сурово: ты вампир, а твой младший братец – охотник. Сурово. Знаете, что еще сурово? Сурово, когда пятидюймовую деревянную фиговину из твой шеи вытаскивает твой бывший.


Вскоре после этого Елена подтвердила то, что мы и так подозревали: теперь она может действительно ЗАХОТЕТЬ быть вампиром. (В этом есть смысл… Не видел, чтобы Кэролайн или остальные их дружки бегали в поисках лекарства.)


И мне понравилось, что Елена в очередной раз сказала Стефану не вмешиваться в ее жизнь. Мы ведь понимаем, что это единственное, чего хотела Елена со времен обращения, правда? Самодостаточность? Елена может защитить себя сама? Но ничего не изменилось: все до сих пор постоянно пытаются ее спасать. Так что момент был клевый, Елена показала, что ей и так неплохо. Оставьте ее в покое! Жизнь полна ошибок, и ей пора начать их совершать.


Эта сцена показалась мне довольно милой: Хейли и Тайлер сблизились на почве своего прошлого опыта.

Мне это представляется аналогией первым свиданием людей нетрадиционной ориентации: все неизбежно сводится к разговору о том, как они открылись. Хейли и Тайлер обсудили, кого они убили, когда активировался оборотневый ген. (Хейли попала в аварию на катере и случайно убила кого-то из своих друзей. Звучит немного забавно, только вот на самом деле совсем не забавно – бедняга Хейли!)

Где-то в другом месте Клаус наконец-то ответил на вопрос, который Кэролайн задавала ему раньше: мечтал ли он когда-нибудь о том, чтобы снова стать человеком? Как по мне, тут ему представилась прекрасная возможность рассказать о том, как человечность позволила бы ему создать настоящую семью, или о том, что всех людей объединяет мысль о том, что мы когда-нибудь умрем, и это позволяет нам сочувствовать друг другу на таком уровне, на котором никогда не смогут чувствовать вампиры. Но вместо этого он рассказал какую-то невероятно идиотскую историю о том, как колибри в Андах борются за жизнь. Но у меня все равно каждый раз мурашки по коже, когда я вижу серьезного Клауса, так что мне и так прокатило. И по лицу Кэролайн было видно, что она тоже была весьма тронута.


ЭЭЭЭЭХХХ. (В хорошем смысле.) А потом бугага:


Тайлер подслушивал и отчитывался Хейли о том, что Клаус несет «какую-то хрень о том, как быть человеком». Мне одному показалось, что тут расизмом попахивает? Не знаю.

О, ВАЖНЫЕ НОВОСТИ: Елена уехала из дома, а Мэтт въехал!


Как же я рад за Мэтта. Он заслужил пожить в достойном доме, и теперь они с Джереми могут вместе отжиматься! Джереми же выглядел слегка обалдевшим от того, что немногим ранее пытался грохнуть собственную сестру, но ее отъезд был, наверное, хорошей идеей. Что НЕ БЫЛО хорошей идеей, так это переезд в дом БЫВШЕГО ПАРНЯ и НОВОГО ПАРНЯ. Понимаете? Может, стоило пожить в квартире Аларика? Или снять студию? ДА ЧТО УГОДНО, лишь бы не жить у Сальваторе? Ууупс, что это я совсем как Кэролайн? Кто я такой, чтобы судить?

О, и еще одно: Хейли работает с профессором Шейном.


Хейли мне нравится, да и профессор Шейн тоже, так что я не уверен, что они злодеи. По крайней мере, они не хотят, чтобы у Клауса была армия гибридов. Справедливо! Насколько коварной и злобной может быть остальная часть их плана? Ребят, наши персонажи в следующем году пойдут в колледж. Разве вы не чувствуете, что Шейн должен стать кем-то вроде наставника? Да, простите, я просто не готов поверить, что эти ребятки из плохих.

Ох, ну ладно, вы готовы к ГРАНДИОЗНОМУ ФИНАЛУ? Произошли два события: Елена и Дэймон танцевали медленный танец у огня огромного пугающего камина, в результате чего оказались без одежды.


И В ТО ЖЕ ВРЕМЯ Кэролайн и Стефан пришли к шокирующему выводу о вампиризме Елены:


ЕЛЕНА СВЯЗАНА С ДЭЙМОНОМ!


И ПОТОМ ЕЛЕНА И ДЭЙМОН ОЧЕНЬ МНОГО ЗАНИМАЛИСЬ СЕКСОМ!!!

Ладушки, а теперь давайте-ка проанализируем такой поворот событий. Финал серии вызывает такие споры в фандоме, потому что Елена и Дэймон НАКОНЕЦ определили, что они действительно являются частью треугольника, но потом появилось ощущение, что над этими отношениями стоит ГИГАНТСКАЯ СНОСКА с объяснением, как, в общем-то, и во все другие моменты, когда между ними происходило что-то романтическое. (Ой, это была Кэтрин! Ой, ну Дэймон же умирал!) Считаются их отношения вообще или нет? Теперь все будут кричать о том, что сценаристы не дают Дэймону и Елене места под солнцем. Но как по мне, ЧТО ВООБЩЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ связь, кроме безумной любви? Гибриды же не пытаются дружно засексить Клауса, они просто на уровне инстинктов любят его, потому что он освободил их от боли. Елена наверняка еще до всего происходящего сейчас испытывала чувства к Дэймону (на что регулярно намекалось в течение уже трех сезонов), раз сейчас ей внезапно захотелось устроить с ним обнимашки без рубашки. В общем, я не думаю, что связь что-то действительно решает в отношении треугольника. Иначе получается, что если вы когда-то были настолько влюблены, что были чуть ли не одержимы и готовы были сделать все ради возлюбленного, то ЭТО ТОЖЕ была связь. В общем, что меня действительно раздражает в этой ситуации, так это то, что есть вероятность, что Кэролайн теперь превратят в полноценного кайфолома, а она заслуживает лучшего. Пожалуйста, не надо посвящать целые серии тому, как она будет «разрушать их связь». Просто пропишите ей побольше свиданок с Клаусом. Спасибули.

В общем, на этом все. ПРОСТИТЕ, ЭТО ПРОСТО МОЕ МНЕНИЕ. Я в смешанных чувствах, но серия мне, тем не менее, понравилась. И мне уже страшновато представить, что вы думаете по этому поводу, но все же, высказывайтесь!


ВОПРОСЫ:
…Вы в порядке:
…Хейли и профессор Шейн: плохие или хорошие?
…Кэролайн и Клаус: вы за или против?
…Джереми и Мэтт: в обнимашках «ложечкой» кто будет большой ложечкой, а кто маленькой?

Перевод: Malice