У меня всего пара тыщ недостатков, но самый серьезный из них – моя неспособность понять, когда людей от меня уже тошнит. Может, вы меня понимаете? Ну то есть, бывает, что и язык тела человека, и, возможно, даже его речь говорит: «Прайс, свали-ка отсюда нафиг, пжалста, чтобы я мог уже наконец расслабиться, поужинать, провести время с семьей или забыться беззаботным сном. Я так устал, отвали, пжалста». Но я тут же думаю, что мы классно проводим время, я ржу до слез, катаюсь по полу гостиной, рву газеты и распугиваю прислугу. Не, я понимаю. Иногда я злоупотребляю гостеприимством. Наверное, даже почти всегда. Но, оказывается, предугадывать, чего хочет публика, дико сложно. Это относится и к реальной жизни, но особенно – к сериалам. Зрители ОЧЕНЬ быстро могут устать от определенных персонажей или сюжетных линий, но мы не можем просто потопать ногами, понудеть или позвонить пожаловаться в неотложку. Нет, когда выходит серия, те товарищи, которые заняты в процессе создания сериала, уже серий так на восемь впереди нас, и не факт, что они вообще знают, что нас взбесило что-то, над чем они работали восемь недель назад. Вы же понимаете, о чем я? Слишком уж много времени проходит.

И именно благодаря этому «Дневники вампира» такие чудесатые. Там просто ЗНАЮТ, когда нам наконец что-то надоест. Как будто над сериалом экстрасенсы работают или что-то типа того. Ну да, может «Дневники» и не идеальны, когда дело касается сюжетных линий, но учитывая, что в каждом сезоне умещается история, которой хватило бы сезона на четыре, сериальчик-то офигительно успешен. Давайте-ка посмотрим, как у меня получиться привести примеры экстрасенсорных способностей создателей сериала, не ударяясь особо в негатив. Ну, как, например, начет того, что мы пока не видели Эйприл? Как будто в сериале поняли, что ее персонаж попросту тратит время, и попросту на нее забили. Или как насчет примера, который как нельзя кстати подходит к обзору? Уже к концу второй серии нового сезона  Стефан выбрался из ящика, а Сайлас, кажется, обречен. Базара ноль, обе задумки были хороши для финальной серии прошлого сезона, но никто не захотел бы смотреть сериал, где Стефан снова и снова тонет, а Сайлас расхаживает по городу, ведет себя как истинная сволочь и использует на окружающих свои непонятные и скучные силушки. Нам, зрителям, все это уже порядком поднадоело, и здорово понимать, что и сценаристы решили с таким сюжетом покончить. Конечно, можно было бы сказать, что иногда в сериале опережают события и заканчивают некоторые сюжетные линии преждевременно (в голову приходит жизнь Лекси), но это вполне оправдано, раз сюжетные повороты становятся все круче.

В общем, я щас просто туевой хучей слов сказал, что в этом сериале нас ПОНИМАЮТ. Они знают, что нам понравится, а что – нет. Они знают, когда надо показать нам, что мы были неправы, когда нам что-то не нравилось; они признают, когда мы правы, невзлюбив что-то с самого начала. Честно говоря, просто офигенно, как тонко и эффективно этому кораблю удается корректировать свой курс, даже не давая нам понять, что этот курс меняется. Но давайте уже перестанем говорить о сериале в целом и перейдем к конкретике. Серия «Правдивая ложь» стала лучшей серией за последнее время. Здесь было не только привычное напряжение и восторг, она еще была и невероятно ржачной! Вот прям намного веселее, чем обычно. Может, это просто показатель, что пока все еще слишком беззаботно и еще не так кошмарно, как, скорее всего, станет в скором времени, но ведь замечательно вышло. Давайте-ка обсудим как следует!
 

Серия началась с небольшого напоминания о том, что Бонни только что стала свидетелем убийства собственного отца. В этом городе на подобные события всем обычно плевать, так что здорово было видеть, что она смогла погоревать аж 11 секунд. Но, если быть честным, выглядело все так, как будто Бонни просто грустно от того, что она не может пощупать Джереми в этот час нужды.
 

В этом-то и была ИСТИННАЯ трагедия ее ситуации. Но, в общем-то, кому есть дело до смерти простого человечишки? Давайте лучше поговорим о КЭТРИН! Что она задумала НА ЭТОТ РАЗ?
 

Судя по всему, после того как она оставила Джереми помирать на дороге, она решила побродить ночью по лесу? В своем стиле! Только вот на этот раз она выглядела совсем хреново, и ей пришлось ловить машины на дороге и просить всех подряд о помощи.
 

К сожалению, граждане Мистик Фоллса не особо жаждали помогать Кэтрин! Вот эта дамочка прямо сходу пшикнула в нее СЛЕЗОТОЧИВЫМ ГАЗОМ.
 

Но было дико ржачно, когда Кэтрин тут же сориентировалась и начала ДРАКУ! Человек она или нет, но НИКТО не смеет пшикнуть в Кэтрин слезоточивым газом и уйти безнаказанным.
 

Но прежде чем Кэтрин смогла вбить голову этой дамочки в асфальт своими крошечными кулачками, появился Мэтт и навел на нее ружье.
 

Вот такие вот дела. Кэтрин слетела с катушек, а Мэтт использует ружье и берет заложников при свете дня. Просто очередной прекрасный денек.
 

Тем временем в очень мокром мозгу Стефана они с Еленой наслаждались прекрасным днем, потираясь друг о друга разными частями своих холодных мертвых тел при ярких вспышках-спецэффектах.
 

Но так как минуты блаженства, если они вообще происходят, не могут длиться вечно, то Елена внезапно начала изображать пожарный гидрант и заплевала все вокруг водой. А Стефан весь такой: «О нет, мое дорогущее одеяльце!» Но Елена его не слушала, а просто плевалась. Тем не менее, до сих пор Стефан еще не тонул приятнее.
 

Бедняга. По крайней мере, теперь мы знаем, что у вампиров кожа после ванны не морщится.
 

Тем временем в типа-крутом-колледже Вирджинии Елена все еще типа как психовала по поводу бывшей соседке по комнате. Не потому что соседку жестоко убили, а потому что у соседки в телефоне была фотография отца Елены. А еще ее убийство замяли, и Елена оч-оч-оч хотела провести расследование. Кэролайн была не в восторге от этой идеи.
 

Честно говоря, Кэролайн мыслила в верном направлении. Этим дамочкам давно уже пора было понять, что если влезть в самое пекло, как только происходит подозрительное событие или кто-то намекает на существование тайного сообщества, то через пару месяцев непременно произойдет какое-нибудь кульминационное катастрофичное противостояние с каким-нибудь мощным сверхъестественным существом, и как минимум один близкий им человек или член семьи умрет навсегда. Может, на этот раз не стоит вмешиваться? Пусть на этот раз разбирается какая-нибудь другая группа монстров.
О, а еще в этой сцене мы узнали, какую специализацию они выбрали – «Человеческое общение» или, в случае Кэролайн, «Актерское мастерство». Хахаха, ну да. В общем-то, вы типа бессмертные, так что образование, наверное, не имеет никакого значение, но тогда перестаньте делать вид, будто вы собираетесь все четыре года ходить в колледж. Можете себе представить, что следующие ВОСЕМЬ сезонов пройдут в колледже? Да ни в жисть.
 

В то же время в карьере (мое любимо местечко, кстати) Дэймон очень ласково упрашивал шерифа Форбс прочесать воды в поисках братца.
 

Не знаю, чего бы Дэймону не найти какую-нибудь лодку и не взять дело в свои руки, но, опять же, житель ее города, находящийся в смертельной опасности, действительно находится в ее юрисдикции. Она промямлила че-то про работу над убийством мэра (че-че? Да эта новость должна была попасть в программы новостей и вызвать общенародное желание мстить, не?), но в конце концов согласилась отправить одного-двух полицейских искать Стефана. Фух.
 

Хаха, ладушки. Это новый профессор «Дневников вампира». Вот так он и выглядит, ага. Ууупс, ща вернусь, надо срочно кой-чего в инстаграме проверить. Окей, я проверил. В общем, этот профессор еще и доктор, но важно это только Елене, потому что она видела, что он подделал свидетельство о смерти ее соседки, где чудесным образом не оказалось никаких упоминаний о вампирских укусах. Естессно, это означало, что Елене и Кэролайн необходимо внедриться на лекцию по прикладной микробиологии, где профессор тут же всех напугал, рассказав, что вечеринки у костра появились как память о сжигании тел во времена Гражданской войны. Но пока вы, ребятки, были слишком заняты тем, что пугались его речей, я решил сосредоточиться на странном стакане с грязной водой, стоящем у него на столе. Стакан был там еще до того, как он вошел в аудиторию! Что это за фиговина? Кто его там оставил? Что это за напиток такой? Это вообще напиток? Мне нужны ответы, и они нужны мне прямо сейчас!
 

Я, конечно, прилично поржал, что мы наконец увидели Елену на занятиях, притом даже не на тех, которые она должна бы посещать, да и не на тех, к которым она относилась бы более серьезно, но все равно было довольно сурово со стороны профессора выгнать ее из аудитории за то, что она НИЧЕГОШЕНЬКИ НИ О ЧЕМ не знает.
 

В общем, самым большим прозрением серии стало то, что в «Дневниках вампира» частенько бывают привлекательные преподаватели. Вы заметили? Может, это мои глюки.
 

Потом на территории колледжа возник Сайлас, и тут Елена впервые за несколько месяцев узрела Стефана или хотя бы Стефаноподобного чувака. Так что она была дико счастлива, и настала пора неловких, но весьма радостных обнимашек.
 

У меня, в общем-то, простой вопрос. У вампиров невероятно чувствительные глаза, уши, нос и рот, но при этом они ну никак не могут вкурить, что их собственного друга/брата/любовника подменили бессмертным монстром, который последнюю тыщу лет только и делал, что гнил в склепе? Да плевать, сколько раз Сайлас сходил в душ и как быстро он привык к современной косметике – я вам гарантирую, что запашок все еще не выветрился. Ну да ладно, Елена явно не заметила, что Стефан не Стефан, и это практические самое оскорбительное, что случалось со Стефаном в последнее время. «Мы тебя любим, мы о тебе беспокоимся, но мы даже не заметим, если тебя подменит какой-то идиот, которого мы ваще не знаем».
 

А вот это было невероятно смешно! Кэтрин простудилась!
 

Простите, я обязан был это сделать. Но да, Кэтрин простудилась и была в отчаянии, и все еще сильнее ухудшалось тем, что Джереми и Мэтт держали ее связанной в тачке Мэтта. Ну, если не считать небольшой остановочки, чтоб сходить в туалет, когда чувак с заправки попытался застрелить Кэтрин из ружжа.
 

К счастью, Мэтт провернул свой классический перехват ружья! Но бедняга Кэтрин, серьезно. Простуда летом – ацтой.
 

Потом не территорию колледжа явился Дэймон, и эта сцена была забавной – он стал раздавать Кэролайн задания, чтобы та помогла ему с чем-то разобраться, при этом он поднимал и кидал в нее какие-то шмотки. Блин, чувак, да расслабься уже и дай даме самой выбрать, что надеть. А еще эта сцена напомнила мне о первом сезоне, когда Дэймон и Кэролайн состояли в ОЧЕНЬ сомнительных сексуальных отношениях, но фанаты будут в бешенстве, если сказать, что те отношения очень уж смахивали на насилие. Ладушки, проехали.
 

В какой-то момент, сразу после того, как Стефан предложил «подержать» телефон Елены в собственном кармане, его история стала выглядеть все сомнительнее и сомнительнее. Типа он появился в колледже, чтобы сообщить ей, что братец ее пропал, а еще он хотел спросить ее, где все-таки ее братец?? Елена давно уже не человек, но в данном случае она вела себя прямо как раньше.
 

А потом новенький чувак из колледжа (Джесси?) предложил Елене поделиться информацией о новом сексуальном докторе-профессоре, который поучаствовал в сокрытии убийства ее соседки.  Похоже, профессор-доктор состоит в каком-то тайном сообществе, который, судя по описанию, не особо отличается от ужасного и некомпетентного тайного сообщества Мистик Фоллса. А потом явился Дэймон и врезал Джесси по мордасам!
 

Бедняга. Я искренне сочувствую всем, с кем эти девчонки подружатся в Уитморском колледже. Хотя миленько было, насколько заинтересовались им Кэролайн и Елена, несмотря на то, что у обеих есть парни. Особенно Кэролайн.
 

А вот еще один гениальный диалог. Кэтрин в открытую брюзжала о том, сколько всего невероятного она преодолела за свою жизнь (рождение ребенка, Клаус, бла-бла-бла), чтобы в результате чуть не помереть от насморка. А потом было невероятно душещипательно, когда Джереми укрыл ее одеялком, а она выглядела очень удивленной и тронутой. Обожаю.
Тем временем Мэтт шатался по лесу, делая непонятно что, и его нашел Сайлас!
 

Трюки Сайласа по контролю над разумом не сработали на Мэтте, так что он подошел поближе, чтобы разглядеть получше, и обнаружил, что в мозгах Мэтта кто-то уже изрядно поковырялся! И тут Сайлас перешел к запасному плану: свернуть Мэтту шею!
 

Мы знали, что Мэтт носит кольцо, так что не удивились, когда он очнулся. Что было действительно удивительно, так это то, что проснулся он на Той Стороне. И мы наконец-то увидели, как оно там! О, и угадайте, кто же околачивался поблизости:
 

Самое крутое в Той Стороне – звуки. Везде такое эхо, тишина и куча таинственности. Мне понравилось. Ну, все равно было очень похоже на бутафорский лес, но было вполне сопоставимо с тем, что, как мы знаем, наверняка правда: там все как в мире живых, только живые их не видят. Почему-то не видит их даже Джереми, который обычно без проблем видит призраков. Не знаю, как эта фигня устроена, но все же. А еще мы узнали, что каждый раз, как кто-то умирает с кольцом бессмертия, его душа улетает все дальше от тела, что объясняет, почему каждый раз воскрешение занимает все больше времени. В общем, эта информация только для особо придирчивых и вдумчивых, но я  рад был узнать. Жаль, там не было других призраков. Все еще надеюсь увидеть когда-нибудь Шона Фэриса ):
 

А потом случилось вот это. Елена атаковала Дэймона ртом, чтобы затолкать ему в глотку бутылку вербенированой водицы.
 

А потом она от всей души попыталась его прикончить!
 

К счастью, он плюнул ей прямо в лицо, и она на секунду успоколась. Как оказалось, Сайлас наложил на нее заклятие, которое заставляет ее жаждать смерти Дэймона каждый раз, как она на него взглянет. Ой, Сайлас, хитрожопый ты кайфолом!
 

Мне понравилась сцена, где Кэролайн прикладывала мороженое к синякам Джесси. Очень романтично, особенно когда они сблизились, обсуждая тему неудач с бывшими. Но опять же, я беспокоюсь за всех, кто подружится с этими дамочками.
 

Джесси не стоит тусить с ними, пока он не заверит свое завещание.
А в это время Джереми и Кэтрин услышали, как кричит Мэтт, и побежали. Джереи оч хотел вернуться и спасти Мэтта, но Кэтрин посоветовала ему вести себя как Кэтрин и БЕЖААААТЬ. Тут-то она и выучила ценный урок о сволочизме.
 

Да, похоже Кэтрин наконец начала добреть по отношению к окружающим. А вы бы попробовали думать только о себе, когда вас отчитывает такой крепыш с ангельским лицом.
Кстати, крутая потасовка вышла у Джереми с Сайласом?
 

Сначала Джереми стал хвастаться тем, что он охотник, и поэтому неподвластен контролю разума, но потом он стал хвастаться тем, что частенько качается, и запустил в Сайласа топором, а ПОТОМ побежал на него, размахивая руками, как мельница. К сожалению, Сайлас тоже не промах.
 

Двойное самозакалывание! ОО НЕЕЕТ, ДЖЕРЕМИИИИИ
 

Все выглядело плохо, ребятки. Очень плохо. Сайлас уже собирался зарядить топором в голову Джереми, и количество смертей Джереми начало бы исчисляться трехзначными цифрами. Но тут!
 

КЭТРИН!!! И тут мои сердце и мозг взорвались, и посыпались фейерверки, потому что это было ОФИГИТЕЛЬНО. Настоящее, искреннее, движимое эмоциями перевоплощение самой злобной злыдни сериала. Она просто появилась и пальнула из ружжа в ДРЕВНЕГО КОЛДУНА, чтобы спасти жизнь Джереми. Идеально и великолепно. Все, теперь мне нет дела ни до кого, кроме Кэтрин. Активнее развивайте эту сюжетную линию, пжалста.  
Тем временем Елена и Дэймон все еще прохлаждались полуголыми в ее комнате, и заклятие Сайласа вынудило Елену сломать газопровод, чтобы взорвать их обоих.
 

Но тут Дэймон понял, что Елене надо сконцентрировать эмоции на чем-то другом…
 

И ведь сработало! Елене надо было просто подумать о Стефане, и она тут же приободрилась. О, а еще она признала, что у нее были экстрасенсорные сны с Стефане, что означало, что все эти сцены с вспышками света на самом деле происходили в их МОЗГАХ. ВАУ, ЧЕ? Вампирская телепатия?? Если так, то в сериале НАКОНЕЦ-ТО появилось что-то интересненькое. Но да, в общем, вся эта фигня с мыслями о Стефане вряд ли стала лучшим моментом дня для Дэймона.
 

Но было смешно… Как только заклятие было разрушено, вошла Кэролайн и обнаружила, что они оба привязаны к стульям и выглядят странно.
 

Хаххааха, было смешно. Обычно я пытаюсь не включать сериальные шуточки в свои обзоры, но тут я реально ржал. В этой серии было много смешного, я одобряю.
 

Потом Бонни рассказала Мэтту, что она померла, и он прочитал ей лекцию о том, что нельзя хранить такие странные секреты. Потом он нашел собственное тело – только мне показалось, что он как-то слишком эротично себя потрогал? Я ПРОСТО СПРОСИЛ.
 

Прежде чем исчезнуть в лесу, чтобы заняться там тем, чем обычно занимается призрак Бонни в лесу, она выдала эмоциональную речь о том, какая у нее насыщенная загробная жизнь, и как она хочет снова стать человеком. Ухх, предвкушаю какую-нибудь гнусную и опасную магию! Ну и ладно. Пусть Бонни снова станет человеком. Может, это и не изменит основных черт ее характера, но по крайней мере трагичность ситуации закончится до того, как станет невыносимой.
 

Потом, видимо, рана Сайласа зажила, и он отправился на заправку, чтобы украсть кровушки у парня за прилавком. И тут появились двое европейцев, которые на прошлой неделе наложили на Мэтта заклятие или че-то типа того. Вы поржали, когда Сайлас сказал, что говорить «цыгане» неполиткорректно? В общем, да, они и правда цыгане. И они использовали черепушку Мэтта, чтобы подсматривать за Сайласом. Но теперь, когда они держали Сайласа на острие ножа (ну да, куда там), они могли наконец воплотить свой план!
 

В данном случае план заключался в том, что секси-цыганка заколола своего другана и зачем-то секси-соблазнила-мозгом Сайласа.
 

Что бы она там ни думала, Сайласу понравилось. Эй, маленький вопросик. Сайлас все еще переживает о своей мертвой жене и собирается совершить самоубийство? Или он теперь просто полноценный козел безо всяких на то причин?
 

А это просто очередная сцена беседы профессора с Еленой. Он знал ее отца и хотел рассказать ей больше о том, почему он подделывает свидетельства о смерти, но она просто его отшила. Ей надо было беспокоиться об оживших итало-американцах!
 

Вот тут Дэймон открыто заявил, что он уверен в своих отношениях с Еленой, и ему плевать, что они со Стефаном друг для друга эмоциональные постоянные. НУ ДА, Дэймон. Мы все в курсе, что Елена всегда находится всего в череде убийств от перемены мнения о том, с кем она предпочитает спать. Не будь СЛИШКОМ уж уверен.
 

В обще, их интенсивную борьбу ртами прервал телефонный звонок. Нашли ящик Стефана!
 

И ящик почему-то оказался посреди леса? Иногда мой мозг отвергает некоторую информацию, так что я не помню, почему сейф оказался среди леса. Но важно то, что оказалось внутри:
 

ЯВНО НЕ СТЕФАН. Просто тело, разорванное в клочья Риппером. Но опять же, НЕ СТЕФАН.
 

Ооо, это определенно ситуация с одновременно и хорошими, и плохими новостями. Их друг, брат и бывший возлюбленный больше не тонет раз за разом. Но, с другой стороны, он, вероятно, бегает по округе и есть ВСЕХ ПОДРЯД. Елене, наверное, лучше вернуться в колледж и просто переждать, но она, скорее всего, так не поступит. Типичная Елена.
Серия «правдивая ложь» была очень классной. Мы все еще на начальной стадии потенциального гигантского безумия, но для серии, которая только задает сюжет, эта серия была очень свежей, забавной и просто…

ВОПРОСЫ:
... Какая специализация полезнее – «Человеческое общение» или «Актерское мастерство»?
... Если бы у вас были суперспособности по различению запахов, вы бы унюхали древнего колдуна в разгар обнимашек?
... Не должны ли все профессора-доктора выглядеть как доктор Уэс Максфилд?
... Прервется ли Стефан от поедания людишек, чтобы сменить промокшие носки?

Перевод: Malice