Каждый эпизод "Дневников вампира" раскрывает новые подробности, и становится ясно, что в сердце этого шоу пульсирует огромная тайна. Разумеется, это молодёжная драма, но с ведьмами, загадочными горожанами и ещё более непостижимая, чем марафон Анджелы Лэнсбери (актриса, исполнившая главную роль в сериале "Она написала убийство"), и отношения Елены и Стефана лишь небольшая часть общей схемы.
И я подозреваю, что героиня Катерины Грэхэм, Бонни сыграет значительную роль во всей истории. На прошлой неделе, начинающая ведьма исследовала своё прошлое и раскрыла некоторые секреты города, а относительно эпизода, который покажут сегодня вечером (#10 The Turning Point), Катерина дразнит зрителей, рассказывая, что участь по крайней мере одного из героев останется неизвестной в конце серии!
PopWrap: Вы были рады, что прошлая серия получилась такой «Бонни-центричной»?
Катерина Грэхэм: Я была сильно взволнована. Я слышала, что собираются снимать эпизод, посвящённый Бонни, но не знала наверняка. И это здорово, что его действительно сняли, он получился жутковатым, зато из него фанаты получили много информации о Бонни, это действительно круто.
PW: Вы заранее знали, что Бонни станет ведьмой?
Катерина: Нет, никто не сказал мне, что из Бонни сделают ведьму. Из пилотной серии было понятно, что этот персонаж будет развиваться, но это могло происходить в совершенно различных направлениях. Я имею ввиду, что... она могла стать вампиром!
PW: Я волновался о том, что же станет в Бонни после укуса Деймона!
Катерина: Я тоже, как самое заинтересованное лицо.
PW: Для последней жертвы, укушенной Деймоном, Викки, всё кончилось отнюдь не так хорошо. Сложно ли было попрощаться с Кайлой Юэлл?
Катерина: О, да! Мы были опустошены, потеряв Кайлу. Это было тяжело для всех и мы восприняли такой поворот событий не слишком хорошо.
PW: Наверное, после гибели Викки весь актёрский состав шоу старается быть как можно более милыми со сценаристами.
Катерина: [Смеётся] Это исключительно их прерогатива - решать, что случится в нашей истории дальше. Например, я понятия не имею исчезла ли Эмили или нет. История может развиваться как угодно, до тех пор, пока Бонни жива, Я буду счастлива!
PW: Ну что же, теперь, когда Бонни - единственная, кому может довериться Елена, я полагаю, что она в большей безопасности.
Катерина: Надеюсь! Мне нравится такое развитие событий, тем более, что Бонни с самого начала относилась к Стефану с подозрением... и это ещё слабо сказано. Но Бонни достаточно сильная личность, она может заглянуть за его вампирскую сущность, но "ровно до тех пор, пока он делает мою подругу счастливой".
PW: Что вы можете рассказать о сегодняшнем эпизоде?
Катерина: Ну что же, каждый эпизод оставляет зрителя заинтригованным, и сегодняшний - не исключение. Один из героев определённо завладеет вашим вниманием так, что все немедленно захотят увидеть очередную серию!
PW: Заглядывая в будущее, что бы вы хотели для Бонни?
Катерина: Я бы хотела, чтобы она стала более могущественной. Чтобы превратилась в настоящую героиню, ведь на данный момент, она такая тихая, застенчивая девушка из небольшого городка. Я жду, что она выберется из своей раковины, и станет невероятно сильной женщиной!
PW: Звучит так, что она станет больше похожа на вас.
Катерина: Если ей это под силу! [Смеётся] Я немного эпатажная, яркая. Мне ничего не стоит надеть шестидюймовые шпильки, накладные ресницы и в таком виде появиться на публике. Вот такая я на самом деле. Мне приятно играть Бонни. И, если такой вариант развития событий подходит, то конечно, она может стать более похожей на меня, но на данном этапе, если бы Бонни встретила Катерину Грэхэм, я боюсь, что нам даже не о чем было бы поговорить.
PW: Вы бы поладили?
Катерина: Определённо. Но я бы хотела защитить её от зла, которое существует в этом мире. Я очень сильно отличаюсь от Бонни, в то время, как она - любительница посидеть дома со своей бабушкой, я - энергичная, яркая женщина. Возможно, поэтому я и не страдаю от лишнего внимания: я могу выдти в туфлях на высокой платформе, леггинсах, больших очках, огромных подплечниках и всё это увенчать шляпой-котелком. Я не удивляюсь, почему меня не узнают на улице! [Cмеётся]
PW: Раз уж вы вспомнили об этом, как вы отреагировали на известие, что вашу бабушку будет играть Джесмин Гай?
Катерина: Это было потрясающе! Известие настолько поразило меня, что я даже рассказать никому не могла! Она послужила для меня источником вдохновения, ведь Джесмин ко всему прочему ещё и музыкант. Совпадения между нами делают совместную работу очень плодотворной. Изумительно работать рядом с таким человеком, как она.
PW: Как будет звучать ваш CD?
Катерина: Это должен быть энергичный поп. Богатый, острый, фанки звук. Что-то, подо что вы сможете танцевать. Я сейчас слушаю много музыки 90-х годов таких исполнителей, как Пола Абдул или Sheila E. Также, мне всегда нравилась Гвен Стефани, MIA и мне хотелось бы позаимствовать смелость и агрессивность Lady GaGa, чтобы включить в собственный проект.
PW: Сложно ли вам совмещать съёмки в шоу и вашу музыкальную карьеру?
Катерина: Иногда у меня возникает такое чувство, что мне приходится сдерживать тигра, говоря: "подожди своей очереди!" Но мне очень повезло, что я стала частью этого сериала, я не возражаю против того, чтобы оставить на время музыку и сосредоточить всё своё внимание на "Дневниках Вампира", потому что, вся команда хочет сделать наше шоу самым лучшим!
перевод Xantipa
Внимание! Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт. |
11.03.17 
