ДЭЙМОН ОТПРАВЛЯЕТСЯ В 1903 ГОД. С помощью Бонни и Кая Дэймон и Елена разрабатывают план по спасению мамы Дэймона - Лили, заключенной в тюремном мире в 1903 году. План Кэролайн в отношении Стефана выходит ей боком, и ей приходится расхлебывать последствия. В колледже Уитмор попытки Энцо и Аларика заманить Кэролайн обратно идут не так, как они планировали, когда они понимают, что их переиграли. И наконец, неожиданный подарок от Бонни потрясает Дэймона до глубины души.

Режиссер серии: Джошуа Батлер
Сценарист: Нил Рэйнольдс

Дата выхода в эфир: 20 марта 2015 г.

Перевод: Ururu